HP Tango manuali

Hp Tango Manuale Utente (106 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.76 MB |

 

Indice

Guía del usuario

1

Tabla de contenido

3

1 Primeros pasos

5

2 Componentes de la impresora

8

Vista superior y frontal

9

Vista posterior

10

Botones

11

Combinaciones de botones

12

Iluminación de borde

13

Iluminación de borde: ámbar

14

Iluminación de borde: azul

14

Iluminación de borde: blanco

15

Iluminación de borde: verde

16

Modo silencioso

18

Apagado automático

19

Congurar la funda

24

Carga del papel

25

ESWW Carga del papel 25

29

4 Conecte su impresora

32

Acerca de las cookies

42

5 Impresión

44

Imprimir documentos

48

Imprimir fotografías

49

Impresión de sobres

50

Consejos sobre la tinta

52

Sugerencias para cargar papel

52

HP Instant Ink

57

Sustituir cartuchos

58

8 Solución de problemas

66

Ayuda en esta guía

69

Problemas de los cartuchos

73

Problemas de impresión

75

Estado de error del papel

83

Estado de error de la tinta

84

Error de la impresora

85

Contactar con HP

86

Registrar la impresora

87

Modo ahorro energía

89

10 Información técnica

90

Especicaciones

91

Información sobre normativas

93

Consejos ecológicos

99

Consumo de energía

101

(Taiwán)

104

Hp Tango Manuale Utente (104 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 2.27 MB |

 

Indice

 

8

   

9

 

10

 

12

  

13

ARWW   

14

  ١٠

14

١١  ٢ 

15

  ARWW

15

  ١٢

16

     

17

 

19

 

24

 

25

 

30

 

38

   

39

   

39

  

44

 

44

 

47

 

52

  

53

 

54

HP Instant Ink

55



56

   

58

   

59

  

60

    

63

 Windows 10

63

  

67

   

67

 

70

 

71

 

76

٧٥  ٨  

79

ARWW   

80

   

80

 

81

  HP

82

  

85

١٠ 

86



87

    

101

 )(

101

Hp Tango Manuale Utente (15 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 12.44 MB |

      

Indice

Tango / Tango X

1

Hp Tango Manuale Utente (1 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.07 MB |

 

Indice

Tango / Tango X

1

Hp Tango Manuale Utente (106 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.76 MB |

 

Indice

Podręcznik użytkownika

1

Spis treści

3

1 Rozpoczęcie pracy

5

2 Elementy drukarki

8

Opis drukarki

9

Widok z tyłu

10

Przyciski

11

Przyciski z tyłu drukarki

12

Kombinacje przycisków

12

Opis wskaźników stanu

13

Podświetlenie krawędziowe

13

Tryb cichy

18

Automatyczne wyłączanie

19

Instalacja tacy wyjściowej

22

Instalacja obwoluty

24

Ładowanie materiałów

25

Ładowanie kopert

27

1. Otwórz pokrywę

27

PLWW Ładowanie materiałów 23

27

4 Podłączanie drukarki

31

Informacje o plikach cookie

40

Drukowanie z komputera

47

Drukowanie fotograi

48

Drukowanie na kopertach

49

Wskazówki dotyczące tuszu

52

HP Instant Ink

57

Wymiana pojemników z tuszem

58

8 Rozwiązywanie problemów

66

Usuwanie zacięcia papieru

69

Problemy sprzętowe drukarki

82

Stan błędu papieru

83

Stan błędu atramentu

84

Awaria drukarki

85

Pomoc techniczna rmy HP

86

Rejestracja drukarki

87

Dodatkowe opcje gwarancyjne

87

Tryb oszczędzania energii

89

10 Informacje techniczne

90

Dane techniczne

91

Informacje o przepisach

93

Program ochrony środowiska

99

Pobór mocy

101

Usuwanie odpadów w Brazylii

102

Hp Tango Manuale Utente (107 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.88 MB |

 

Indice

Содержание

3

1 Начало работы

5

2 Компоненты принтера

8

Общие сведения о принтере

9

Вид сзади

10

Кнопки на панели управления

11

Комбинации кнопок

12

Обзор индикаторов состояния

13

Световая полоса

13

Бесшумный режим

18

Автоотключение

19

Установка выходного лотка

22

Установка кожуха

24

Загрузка бумаги

25

Загрузка конвертов

27

1. Откройте крышку

27

RUWW Загрузка бумаги 23

27

Основные сведения о бумаге

30

4 Подключите принтер

31

4. Напечатайте документ

39

Параметры беспроводной связи

40

Сведения о файлах «cookie»

42

5 Печать

44

Печать с мобильных устройств

46

Печать с компьютера

48

Печать фотографий

49

Печать на конвертах

50

Печать в режиме Максимум dpi

50

Советы по успешной печати

52

Советы по настройке принтера

53

6 Управление картриджами

54

Заказ расходных материалов

56

HP Instant Ink

57

Замена картриджей

58

HP Smart

63

8 Решение проблемы

66

Справочный раздел

69

Проблемы с картриджем

73

Проблемы печати

75

Аппаратные проблемы принтера

82

Ошибки с бумагой

83

Ошибки с чернилами

84

Сбой принтера

85

Служба поддержки HP

86

Регистрация принтера

87

Энергосбережение

89

10 Техническая информация

90

Технические характеристики

91

Соответствие нормам

93

Экология

99

Энергопотребление

101

Указатель

105

Hp Tango Manuale Utente (106 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.77 MB |

 

Indice

Lietotāja rokasgrāmata

1

1 Darba sākšana

5

2 Printera daļas

8

Printera apskats

9

Skats no aizmugures

10

Vadības paneļa pogas

11

Pogas printera aizmugurē

12

Pogu kombinācijas

12

Statusa indikatoru pārskats

13

Malas apgaismojums

13

Malas apgaismojums — dzeltens

14

Malas apgaismojums — zils

14

Malas apgaismojums — balts

15

Malas apgaismojums — zaļš

16

Klusais režīms

18

Izvades teknes uzstādīšana

22

Tinuma iestatīšana

24

Materiālu ievietošana

25

Lai ievietotu aploksnes

27

1. Atveriet vāku

27

LVWW Materiālu ievietošana 23

27

Pamatinformācija par papīru

30

4 Printera pievienošana

31

Par sīkfailiem

40

5 Drukāšana

43

Drukājiet no mobilās ierīces

45

Drukāšana, izmantojot datoru

47

Drukāt fotoattēlus

48

Aplokšņu drukāšana

49

Padomi veiksmīgai drukai

52

6 Kasetņu pārvaldība

54

Tintes krājumu pasūtīšana

56

HP Instant Ink

57

Kasetņu maiņa

58

Padomi darbam ar kasetnēm

62

8 Problēmu risināšana

66

Iestrēguša papīra izņemšana

69

Kasetņu problēmu novēršana

73

Drukāšanas problēmas

75

Bezvadu savienojuma kļūdas

83

Papīra kļūdas statuss

83

Tintes kļūdas statuss

84

Printera kļūda

85

HP atbalsts

86

Printera reģistrācija

87

Garantijas papildiespējas

87

Enerģijas taupīšanas režīms

89

10 Tehniskā informācija

90

Tehniskie parametri

91

Regulējošie paziņojumi

93

Strāvas vada norādes

94

Paziņojums lietotājiem Kanādā

97

Paziņojums lietotājiem Japānā

97

Ekoloģiska lietošana

99

Elektroenerģijas patēriņš

101

Alfabētiskais rādītājs

105

Hp Tango Manuale Utente (108 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.92 MB |

 

Indice

1 Початок роботи

5

2 Частини принтера

8

Огляд принтера

9

Вигляд ззаду

10

Кнопки панелі керування

11

Комбінації кнопок

12

Огляд індикаторів стану

13

Підсвічування бокової панелі

13

Тихий режим

18

Автовимкнення

19

Налаштування вихідного лотка

22

Установлення чохла

24

Завантаження носіїв

25

1. Відкрийте кришку

27

UKWW Завантаження носіїв 23

27

Використання паперу

30

4 Підключення принтера

31

Setup (WPS)

33

4. Роздрукуйте документ

39

Про файли cookie

42

5 Print (Друк)

44

Друк із мобільних пристроїв

46

Друк із Print Anywhere

47

Друк з комп’ютера

48

Друк фотографій

49

Друк конвертів

50

Поради для успішного друку

53

6 Робота з картриджами

55

HP Instant Ink

58

Заміна картриджів

59

HP Smart

64

8 Вирішення проблеми

67

Довідка в посібнику

70

Проблеми з картриджем

74

Проблеми з друком

76

Проблеми з папером

84

Проблеми з чорнилом

85

Помилка принтера

86

Cлужба підтримки HP

87

Реєстрація принтера

88

Заощадження енергії

90

Характеристики

92

Нормативна інформація

94

Зауваження для країн ЄС

95

Німеччині

96

Для користувачів у Японії

98

Енергоспоживання

102

(Тайвань)

105

Покажчик

106

Hp Tango Manuale Utente (101 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.86 MB |

 

Indice

開啟 HP 印表機軟體 (Windows)

7

6 第 2 章 印表機零件

10

印表機背面的按鈕

12

邊緣指示燈燈光和狀態指示燈

13

10 第 2 章 印表機零件

14

ZHTW 邊緣指示燈燈光和狀態指示燈

15

12 第 2 章 印表機零件

16

從控制台列印報告

17

調整印表機指示燈和音量

20

安裝紙匣並放入紙材

21

安裝折合式出紙匣

24

1. 打開蓋板。

25

2. 向進紙匣兩側邊緣滑動紙張寬度導板。

25

ZHTW 放入媒體

25

24 第 3 章 安裝紙匣並放入紙材

28

變更印表機偵測到的預設紙張大小

29

26 第 3 章 安裝紙匣並放入紙材

30

使用 HP Smart 應用程式進行連線

32

連線至使用路由器的無線網路

33

使用 HP 印表機軟體將印表機連線至無線網路

34

不透過路由器進行無線連線

35

進階印表機管理工具（適用於無線印表機）

39

設定及使用無線印表機的秘訣

41

使用 HP Smart 應用程式進行列印

43

以 隨處列印列印

45

使用電腦進行列印

46

使用最大 dpi 列印

48

使用 Mac 桌上型電腦或筆記型電腦進行列印

49

檢查估計的墨水存量

53

HP Instant Ink

55

使用單一墨水匣模式

58

使用墨水匣的秘訣

60

7 使用 HP Smart 進行影印和掃描

61

從 Android 或 iOS 裝置進行影印和掃描

62

從 Windows 10 裝置掃描

63

從 HP Smart 應用程式取得說明

65

透過 HP 線上疑難排解獲得協助

66

取得本指南的說明

67

瞭解如何避免卡紙

70

識別墨水匣是否有問題

70

修正頁面無法列印的問題（無法列印）

73

解決列印品質問題

75

修復 Wi-Fi Direct 連線

77

印表機警告或錯誤狀態

78

ZHTW 取得本指南的說明

79

76 第 8 章 解決問題

80

細資訊，請參閱聯絡 HP。

81

9 HP EcoSolutions (HP 與環境)

84

法規機型識別號碼

89

日本使用者 VCCI (Class B) 合格聲明

90

日本使用者電源線注意事項

90

德國噪音排放聲明

90

歐盟法規注意事項

90

德國使用者工作區域可視化顯示聲明

91

管理無線電訊聲明

91

日本使用者注意事項

93

泰國使用者注意事項 (5 GHz)

93

環保產品服務活動

94

印表機、傳真機以及影印機的中國能源標識

96

使用者廢棄設備的棄置方式

97

有害物質/元素與其內容的表格 (中國)

98

有害物質限制（印度）

98

有害物質限制聲明（土耳其）

98

限用物質含有情況標示聲明書（臺灣）

99

Hp Tango Manuale Utente (107 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.92 MB |

 

Indice

Ghidul utilizatorului

1

1 Noţiuni introductive

5

2 Componentele imprimantei

8

Vedere de sus şi din faţă

9

Vedere din spate

10

Butoane

11

Combinaţii de butoane

12

Iluminarea de margine

13

Iluminarea de margine – alb

15

Iluminarea de margine – verde

16

Mod silenţios

18

Oprire automată

19

Configurarea tăvii de ieşire

22

Configurarea învelitorii

24

Încărcarea suportului

25

ROWW Încărcarea suportului 25

29

Noţiuni de bază despre hârtie

31

4 Conectarea imprimantei

32

Setări wireless

40

Despre modulele cookie

42

5 Imprimarea

44

Imprimarea documentelor

48

Imprimarea fotografiilor

49

Imprimarea plicurilor

50

Imprimarea în modul dpi maxim

51

Sfaturi privind cerneala

53

6 Gestionarea cartuşelor

55

HP Instant Ink

58

Înlocuirea cartuşelor

59

8 Rezolvarea unei probleme

67

Probleme legate de cartuş

74

Probleme legate de imprimare

76

Erorile conexiunii wireless

84

Starea erorilor de hârtie

84

Starea erorilor de cerneală

85

Funcţionarea

86

defectuoasă a imprimantei

86

Asistenţă HP

87

Înregistraţi imprimanta

88

10 Informaţii tehnice

91

Specificaţii

92

Declaraţie FCC

94

Sfaturi ecologice

100

Consum energie

102

Hp Tango Manuale Utente (102 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.75 MB |

Indice

Brukerveiledning

1

1 Komme i gang

5

2 Skriverdeler

8

Skriveroversikt

9

Sett bakfra

10

Knapper

11

Knappkombinasjoner

12

Kantbelysning og statuslamper

13

Kantbelysning – gult

14

Kantbelysning – blått

14

Kantbelysning – hvitt

15

Kantbelysning – grønt

16

Stillemodus

18

Kongurere utskuen

22

Montere brettet

24

Legge i medier

25

Slik legger du i konvolutter

27

1. Åpne lokket

27

NOWW Legge i medier 23

27

Grunnleggende om papir

30

4 Koble til skriveren

31

Trådløsinnstillinger

38

Om informasjonskapsler

39

5 Utskrift

42

Skrive ut med mobile enheter

44

Skrive ut med Print Anywhere

45

Skrive ut dokumenter

46

Skrive ut fotograer

47

Skrive ut konvolutter

48

Tips for vellykket utskrift

50

6 Administrere blekkpatronene

52

Bestille blekkpatroner

54

HP Instant Ink

55

Skift ut blekkpatronene

56

Bruke enkeltpatronmodus

58

Tips for arbeid med patroner

60

8 Løse et problem

64

Få hjelp fra HP Smart-appen

65

Få hjelp i denne veiledningen

67

Blekkpatronproblemer

70

Utskriftsproblemer

72

Fikse trådløs tilkobling

77

Fiks Wi-Fi Direct tilkobling

78

Trådløs tilkoblingsfeil

79

Papirfeilstatus

80

Blekkfeilstatus

81

Skriverfeil

81

HPs kundestøtte

82

Registrer skriver

83

Andre garantialternativer

83

Strømsparingsmodus

85

10 Teknisk informasjon

86

Produktspesikasjoner

87

Informasjon om forskrifter

89

Strømledningsinstruksjoner

90

Informasjon om EU-forskrifter

90

Merknad til brukere i Canada

93

Merknad til brukere på Taiwan

93

Varsel til brukere i Japan

93

Miljøtips

95

Strømforbruk

97

Avfallshåndtering for Brasil

98

Stikkordregister

101

Hp Tango Manuale Utente (110 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.78 MB |

 

Indice

Vartotojo vadovas

1

1 Pasirengimas darbui

5

2 Spausdintuvo dalys

8

Spausdintuvo apžvalga

9

Vaizdas iš galo

10

Mygtukai

11

Mygtukų deriniai

12

Kraštų apšvietimas

13

Kraštų apšvietimas – mėlyna

14

Kraštų apšvietimas – balta

15

Kraštų apšvietimas – žalia

16

Automatinis išjungimas

19

Išvesties dėklo nustatymas

22

Užlenkiamo dėklo uždėjimas

24

Laikmenų įdėjimas

25

LTWW Laikmenų įdėjimas 25

29

4 Spausdintuvo prijungimas

32

Belaidžio ryšio nuostatos

41

Apie slapukus

43

5 Spausdinti

45

Dokumentų spausdinimas

49

Spausdinti nuotraukas

50

Vokų spausdinimas

51

6 Tvarkyti kasetes

56

Rašalo lygio patikrinimas

57

Rašalo užsakymas

58

„HP Instant Ink“

59

Kasečių keitimas

60

Darbas vienos kasetės režimu

62

8 Problemos sprendimas

68

Šio vadovo teikiama pagalba

71

Kasečių problemos

75

Spausdinimo problemos

77

Tinklo ir ryšio problemos

83

Belaidžio ryšio klaidos

85

Popieriaus klaidos būsena

86

Rašalo klaidos būsena

87

Spausdintuvo triktis

88

HP pagalba

89

Užregistruokite spausdintuvą

90

10 Techninė informacija

93

Specikacijos

94

Reglamentinės pastabos

96

Pastaba Japonijos vartotojams

100

Aplinkosaugos patarimai

102

Popierius

102

Energijos suvartojimas

104

Atliekų išmetimas Brazilijoje

105

LTWW Rodyklė 105

109

Hp Tango Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 0.12 MB |

  

Indice

HP Smart

1

*2RY54-90077*

2

Hp Tango Manuale Utente (109 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.96 MB |

 

Indice

Съдържание

3

1 Въведение

5

2 Части на принтера

8

Общ преглед на принтера

9

Изглед отзад

10

Бутони на контролния панел

11

Комбинации от бутони

12

Осветление на ръба

13

Осветление на ръба - синьо

14

Осветление на ръба - бяло

15

Осветление на ръба - зелено

16

Безшумен режим

18

Автоматично изключване

19

Настройване на изходната тава

22

Поставяне на носители

25

BGWW Поставяне на носители 25

29

4 Свързване на принтера

32

Wi-Fi (WPS)

34

За бисквитките

42

Печат с мобилни устройства

46

Печат с Print Anywhere

47

Печат с помощта на компютър

48

Печат на снимки

49

Печат на пликове

50

Съвети за сполучлив печат

53

6 Управление на касетите

55

HP Instant Ink

58

Смяна на касетите

59

Съвети за работа с касети

63

8 Решаване на проблем

67

Проблеми с касетите

74

Грешки при печат

76

Проблеми с връзката и мрежата

82

Грешки с безжичната връзка

84

Неизправност в принтера

87

Поддръжка от HP

88

Регистриране на принтер

89

Икономичен режим

91

10 Техническа информация

92

Спецификации

93

Нормативни бележки

95

Екологични съвети

101

Консумация на енергия

103

(Тайван)

106

Азбучен указател

107

Hp Tango Manuale Utente (104 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.75 MB |

Indice

Användarhandbok

1

Innehåll

3

1 Komma igång

5

2 Skrivarens delar

8

Översikt över skrivaren

9

1 Ström-knapp

10

2 Knappen Wi-Fi

10

3 Strömanslutning

10

Knappar

11

Knappar på skrivarens baksida

12

Knappkombinationer

12

Edge-lampa och statuslampor

13

Edge-lampa – gult

14

Edge-lampa – blått

14

Edge-lampa – vitt

15

Edge-lampa – grönt

16

Tyst läge

18

Autoavstängning

19

Kongurera utmatningsfacket

22

Kongurera omslaget

24

Fylla på utskriftsmaterial

25

Så här fyller du på kuvert

27

1. Öppna locket

27

Grundläggande om papper

31

4 Ansluta skrivaren

32

Anslut trådlöst utan router

37

Inställningar för trådlöst

40

Om cookies

41

5 Skriva ut

44

Skriva ut med appen HP Smart

45

Skriv ut med mobila enheter

46

Skriva ut med datorn

48

Skriva ut foton

49

Skriva ut kuvert

50

Skriva ut med maximal dpi

50

Tips för lyckade utskrifter

52

6 Hantera bläckpatroner

54

Beställa bläcktillbehör

56

HP Instant Ink

57

Byta bläckpatroner

58

Använda enpatronsläge

60

Garanti för bläckpatroner

61

Tips angående bläckpatroner

62

8 Lösa ett problem

66

Få hjälp i appen HP Smart

67

Åtgärda papperstrassel

69

Problem med bläckpatronerna

73

Utskriftsproblem

75

Åtgärda en trådlös anslutning

80

Fel på trådlös anslutning

82

Pappersfelstatus

83

Bläckfelstatus

84

Skrivarfel

84

HP Support

85

Registrera skrivaren

86

Ytterligare garantialternativ

86

Strömsparläge

88

10 Teknisk information

89

Specikationer

90

Bestämmelser

92

Instruktioner för strömsladd

93

Miljövänlig produkthantering

97

Strömförbrukning

99

Hp Tango Manuale Utente (109 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.89 MB |

Indice

Πίνακας περιεχομένων

3

1 Έναρξη χρήσης

5

2 Εξαρτήματα του εκτυπωτή

8

Επισκόπηση του εκτυπωτή

9

Πίσω πλευρά

10

Κουμπιά

11

Συνδυασμοί κουμπιών

12

Ακροφωτισμός

13

Ακροφωτισμός - πορτοκαλί

14

Ακροφωτισμός - μπλε

14

Ακροφωτισμός - λευκό

15

Ακροφωτισμός - πράσινο

16

Αθόρυβη λειτουργία

18

Αυτόματη απενεργοποίηση

19

Ρύθμιση του δίσκου εξόδου

22

Ρύθμιση του καλύμματος

24

Τοποθέτηση μέσου εκτύπωσης

25

Για να τοποθετήσετε φακέλους

27

1. Ανοίξτε το κάλυμμα

27

4 Σύνδεση του εκτυπωτή

32

Ρυθμ. ασύρμ. σύνδ

41

Πληροφορίες για τα cookies

43

5 Εκτύπωση

45

Εκτύπωση από φορητή συσκευή

47

Εκτύπωση με το Print Anywhere

48

Εκτύπωση από υπολογιστή

49

Εκτύπωση φωτογραφιών

50

Εκτύπωση φακέλων

51

Συμβουλές για τις μελάνες

54

6 Διαχείριση δοχείων

56

Παραγγελία αναλωσίμων μελάνης

58

HP Instant Ink

59

Αντικατάσταση δοχείων

60

Πληροφορίες εγγύησης δοχείου

63

Σάρωση από συσκευή Windows 10

67

8 Επίλυση προβλήματος

68

Απεμπλοκή χαρτιού

71

Προβλήματα με τα δοχεία

75

Προβλήματα εκτύπωσης

77

Προβλήματα υλικού εκτυπωτή

84

Σφάλματα ασύρματης σύνδεσης

85

Κατάσταση σφάλματος χαρτιού

85

Κατάσταση σφάλματος μελάνης

86

Βλάβη εκτυπωτή

87

Υποστήριξη HP

88

Δήλωση εκτυπωτή

89

Πρόσθετες επιλογές εγγύησης

89

10 Τεχνικές πληροφορίες

92

Προδιαγραφές προϊόντος

93

Ρυθμιστικές προειδοποιήσεις

95

Κατανάλωση ενέργειας

103

(Ταϊβάν)

106

Ευρετήριο

107

104 Ευρετήριο ELWW

108

Hp Tango Manuale Utente (101 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.74 MB |

 

Indice

使用 HP Smart 应用进行打印、复印、扫描和故障排除

6

打开 HP 打印机软件 (Windows)

7

第 2 章 打印机部件 ZHCN

10

打印机背面的按钮

12

边缘指示灯灯光和状态指示灯

13

ZHCN 边缘指示灯灯光和状态指示灯

15

从控制面板打印报告

17

调整打印机指示灯和音量

20

安装纸盒和放入介质

21

1. 打开盖板。

25

2. 将纸张宽度导轨滑至进纸盒的边缘。

25

ZHCN 放入介质

25

第 3 章 安装纸盒和放入介质 ZHCN

28

更改打印机检测到的默认纸张尺寸

29

使用 HP Smart 应用进行连接

32

使用路由器连接到无线网络

33

使用 HP 打印机软件将打印机连接到无线网络

34

不使用路由器进行无线连接

35

高级打印机管理工具（适用于无线打印机）

39

关于设置和使用无线打印机的提示

41

使用 HP Smart 应用进行打印

43

使用移动设备打印

44

使用 Print Anywhere 进行打印

45

使用计算机进行打印

46

使用最大 dpi 进行打印

48

使用 Mac 台式电脑或笔记本电脑进行打印

49

关于成功打印的提示

50

查看墨水的估计量

53

HP Instant Ink

55

有关使用墨盒的提示

60

使用 HP Smart 进行复印和扫描

61

从 Android 或 iOS 设备进行复印和扫描

62

从 Windows 10 设备进行扫描

63

从 HP Smart 应用获得帮助

65

通过 HP 在线故障排除工具获得帮助

66

了解如何避免出现卡纸现象

70

确定墨盒是否有问题

71

解决不打印页面的问题（无法打印）

73

解决打印质量问题

75

修复 Wi-Fi Direct 连接

77

打印机警告或错误状态

78

ZHCN 获取本指南帮助

79

第 8 章 解决问题 ZHCN

80

助。 有关详细信息，请参阅联系 HP。

81

HP EcoSolutions（HP 与环境）

84

管制型号标识号

89

适用于日本用户的 VCCI (Class B) 符合性声明

90

日本用户有关电源线的须知

90

德国的噪音排放声明

90

可视显示屏工作区声明（德国）

91

中国台湾用户须知

93

泰国用户须知 (5 GHz)

93

环保产品管理计划

94

和欧盟理事会法规

95

用于打印机、传真和复印机的中国能源标签

96

用户处理废弃设备

97

有害物质/元素及其含量表（中国）

98

危险品限制规定（印度）

98

危险物质限制声明（土耳其）

98

限制物质存在条件声明标志（中国台湾）

99

Hp Tango Manuale Utente (103 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.76 MB |

 

Indice

Uživatelská příručka

1

1 Začínáme

5

2 Části tiskárny

8

Základní informace o tiskárně

9

Pohled zezadu

10

Tlačítka

11

Kombinace tlačítek

12

Přehled stavových kontrolek

13

Kontrolky na čelní straně

13

Tichý režim

18

Automatické vypnutí

19

Nastavení krytu

24

Vkládání médií

25

Vložení obálek

27

1. Otevřete víko

27

CSWW Vkládání médií 23

27

Základní informace o papíru

30

4 Připojení tiskárny

31

Soubory cookies

40

Tisk pomocí aplikace HP Smart

44

Tisk z mobilních zařízení

45

Tisk pomocí počítače

47

Tisk fotograí

48

Tisk obálek

49

Tipy pro úspěšný tisk

51

6 Správa kazet

53

HP Instant Ink

56

Výměna kazet

57

Použití režimu jedné kazety

59

8 Vyřešit problém

65

Odstranění uvíznutého papíru

68

Jak zabránit uvíznutí papíru

71

Problémy s kazetami

72

Problémy s tiskem

74

Problémy se sítí a připojením

79

Problémy s hardwarem tiskárny

80

Chyby bezdrátového připojení

81

Stav chyby papíru

82

Selhání tiskárny

83

Podpora společnosti HP

84

Registrace tiskárny

85

Další varianty záruky

85

Úsporný režim

87

10 Technické informace

88

Technické údaje

89

Poznámky o předpisech

91

Pokyny k napájecímu kabelu

92

Upozornění pro Evropskou unii

92

Eko-Tipy

96

Spotřeba elektrické energie

98

Likvidace odpadu – Brazílie

99

Rejstřík

102

Hp Tango Manuale Utente (103 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.74 MB |

 

Indice

Käyttöopas

1

Sisällysluettelo

3

1 Aluksi

5

2 Tulostimen osat

8

Tulostimen esittely

9

Kuva takaa

10

Painikkeet

11

Näppäinyhdistelmät

12

Reunan valaistus ja tilavalot

13

Reunan valaistus – keltainen

14

Reunan valaistus – sininen

14

Reunan valaistus – valkoinen

15

Reunan valaistus – vihreä

16

Hiljainen tila

18

Automaattinen sammutus

19

Tulostusalustan käyttöönotto

22

Kääreen käyttöönotto

24

Lisää tulostusmateriaali

25

1. Avaa kansi

27

Perustietoja papereista

30

4 Tulostimen yhdistäminen

31

Tietoja evästeistä

39

5 Tulostaminen

42

Tulostaminen tietokoneella

46

Valokuvien tulostaminen

47

Kirjekuorien tulostaminen

48

Tulostusvihjeitä

50

6 Kasettien hallinta

52

Mustekasettien tilaaminen

54

HP Instant Ink

55

Vaihda kasetit

56

Mustekasetin takuutiedot

59

8 Ongelmanratkaisu

64

Tämän oppaan ohjeita

67

Kasettiin liittyvät ongelmat

70

Tulostusongelmat

72

Verkko- ja yhteysongelmat

77

Langattoman yhteyden virheet

80

Paperin virhetilat

80

Musteen virhetilat

81

Tulostinvirhe

82

Yhteystiedot

83

Tulostimen rekisteröinti

84

Lisätakuuvaihtoehdot

84

Virransäästötila

86

10 Tekniset tiedot

87

Tekniset tiedot

88

Ilmoituksia säädöksistä

90

Ympäristönsuojeluohjelma

96

Virrankulutus

98

RoHS-lausunto (Turkki)

100

Hakemisto

102

Hp Tango Manuale Utente (104 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.74 MB |

 

Indice

Panduan Pengguna

1

1 Memulai

5

2 Komponen printer

8

Ikhtisar printer

9

Tampak belakang

10

Tombol panel kontrol

11

Kombinasi tombol

12

Lampu Lampu tepi dan status

13

Lampu tepi - kuning

14

Lampu tepi - biru

14

Lampu tepi - biru (Lanjutan)

15

Lampu tepi - putih

15

Lampu tepi - hijau

16

Mode Diam

18

Auto-O (Mati Otomatis)

19

Siapkan baki keluaran

22

Setel pembungkus

24

Memuatkan media

25

Untuk memuatkan amplop

27

1. Buka penutupnya

27

IDWW Memuatkan media 23

27

Dasar-dasar tentang kertas

30

4 Hubungkan printer Anda

31

Pengaturan nirkabel

39

Membuka server web tertanam

40

Tentang cookie

40

5 Mencetak

43

Mencetak menggunakan komputer

47

Mencetak foto

48

Mencetak amplop

49

Tips berhasil mencetak

51

6 Mengelola kartrid

53

Memeriksa kisaran level tinta

54

Memesan bahan suplai tinta

55

HP Instant Ink

56

Mengganti kartrid

57

Gunakan mode satu-kartrid

59

Informasi jaminan kartrid

60

Tips menangani kartrid

61

HP Smart

62

8 Mengatasi masalah

65

Mengeluarkan kertas macet

68

Masalah kartrid

72

Masalah pencetakan

74

Masalah jaringan dan koneksi

79

Perbaiki koneksi nirkabel

80

Perbaiki koneksi Wi-Fi Direct

80

Kesalahan koneksi nirkabel

82

Status kesalahan kertas

82

Status kesalahan tinta

83

Gangguan fungsi pada printer

84

Dukungan HP

85

Daftarkan printer

86

Pilihan jaminan lainnya

86

10 Informasi teknis

89

Spesikasi

90

Maklumat pengaturan

92

Petunjuk kabel listrik

93

Maklumat Pengaturan Uni Eropa

93

Maklumat pengaturan nirkabel

94

Tips Ramah Lingkungan

97

Pemakaian daya

99

Hp Tango Manuale Utente (3 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 2.81 MB |

 

Indice

Tango / Tango X

1

Hp Tango Manuale Utente (104 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.85 MB |

 

Indice

Kullanıcı Kılavuzu

1

İçindekiler

3

1 Başlarken

5

2 Yazıcı parçaları

8

Yazıcıya genel bakış

9

Arkadan görünüm

10

Düğmeler

11

Düğme kombinasyonları

12

Durum ışıklarına genel bakış

13

Kenar aydınlatması

13

Kenar aydınlatması - sarı

14

Kenar aydınlatması - mavi

14

Kenar aydınlatması - beyaz

15

Kenar aydınlatması - yeşil

16

Sessiz Mod

18

Otomatik Kapanma

19

Çıkış tepsisini ayarlama

22

Ambalajı ayarlama

24

Ortam yükleme

25

TRWW Ortam yükleme 25

29

Kağıtla ilgili temel bilgiler

31

4 Yazıcınızı bağlama

32

Kablosuz ayarları

40

Çerezler hakkında

41

5 Yazdırma

44

Mobil aygıtlarla yazdırma

46

Belge yazdırma

48

Fotoğraf yazdırma

49

Zarf yazdırma

50

Baskı başarısı için ipuçları

52

6 Kartuşları yönetme

54

Mürekkep sipariş etme

56

HP Instant Ink

57

Kartuşları değiştirme

58

Tek kartuş modunu kullanma

60

Kartuş garanti bilgileri

61

Kartuşlarla çalışma ipuçları

62

8 Sorun çözme

66

Bu kılavuzda yardım alma

69

Kartuş sorunları

73

Yazdırma sorunları

75

Ağ ve bağlantı sorunları

80

Yazıcı donanım sorunları

81

Kablosuz bağlantı hataları

82

Kağıt hatası durumu

83

Mürekkep hatası durumu

84

Yazıcı hatası

84

HP destek

85

Yazıcıyı kaydettirme

86

Ek garanti seçenekleri

86

Güç Tasarrufu Modu

88

10 Teknik bilgiler

89

Belirtimler

90

Yasal düzenleme bildirimleri

92

Güç kablosu yönergeleri

93

Yasal kablosuz bildirimleri

94

Ekolojik İpuçları

97

Güç tüketimi

99

与标识上显示的数据有所不同。

100

Hp Tango Manuale Utente (104 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.75 MB |

 

Indice

Kasutusjuhend

1

Sisukord

3

1 Alustamine

5

2 Printeri osad

8

Printeri ülevaade

9

Tagantvaade

10

Juhtpaneeli nupud

11

Printeri taga asuvad nupud

12

Nupukombinatsioonid

12

Äärevalgustus ja olekutuled

13

Äärevalgustus – kollane

14

Äärevalgustus – sinine

14

Äärevalgustus – sinine (järg)

15

Äärevalgustus – valge

15

Äärevalgustus – roheline

16

Vaikne režiim

18

Automaatne väljalülitus

19

Väljastussalve seadistamine

22

Ümbrise seadistamine

24

Kandjate laadimine

25

Ümbrike sisestamine

27

1. Avage kaas

27

ETWW Kandjate laadimine 23

27

ETWW Kandjate laadimine 25

29

Paberi algõpetus

31

4 Ühendage printer

32

Traadita ühenduse sätted

40

Küpsised

41

5 Printimine

44

Mobiilseadmetest printimine

46

Printimine – Printige kõikjal

47

Printimine arvutit kasutades

48

Fotode printimine

49

Ümbrike printimine

50

Nõuanded paberi laadimiseks

52

6 Prindikassettide haldamine

54

Tinditasemete kontrollimine

55

Tindivarude tellimine

56

HP Instant Ink

57

Kassettide vahetamine

58

Teave kasseti garantii kohta

61

Smart abil

63

8 Probleemi lahendamine

66

HP tõrkeotsing veebis

68

Selles juhendi abivõimalused

69

Probleemid kassetiga

72

Printimisprobleemid

74

Traadita ühenduse parandamine

79

Printeri riistvara probleemid

81

Juhtmeta ühenduse tõrked

82

Paberi vea olek

82

Tindi vea olek

83

Printeri tõrge

84

Võta ühendust HP-ga

85

Printeri registreerimine

86

Täiendavad garantiivõimalused

86

Energiasäästurežiim

88

10 Toote spetsikatsioon

89

Tehnilised andmed

90

Normatiivteave

92

Toitekaabli juhised

93

Teade kasutajatele Jaapanis

96

Öko-nõuanded

97

Energiatarbimine

99

Tähestikuline register

103

Hp Tango Manuale Utente (107 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.77 MB |

 

Indice

Guia do usuário

1

Conteúdo

3

1 Primeiros passos

5

2 Peças da impressora

8

Visão geral da impressora

9

Vista posterior

10

Botões do painel de controle

11

Combinações de botões

12

Iluminação de borda

13

Iluminação de borda - amarelo

14

Iluminação de borda - azul

14

Iluminação de borda - branco

15

Iluminação de borda - verde

16

Modo Silencioso

18

Desligamento automático

19

Congure a bandeja de saída

22

Congurar o invólucro

24

Colocar mídia

25

Para colocar envelopes

27

1. Abra a tampa

27

PTWW Colocar mídia 23

27

PTWW Colocar mídia 25

29

4 Conectar a impressora

32

Congurações sem o

40

Sobre cookies

41

5 Impressão

44

Imprimir usando o computador

48

Imprimir fotos

49

Imprimir envelopes

50

Dicas de tinta

52

Dicas para colocar o papel

52

6 Gerenciar cartuchos

54

HP Instant Ink

57

Substituir cartuchos

58

Usar modo de cartucho único

60

8 Solucionar um problema

66

Obter ajuda neste guia

69

Problemas de cartucho

73

Problemas de impressão

75

Problemas de conexão e rede

80

Erros de conexão sem o

83

Status de erro do papel

83

Status de erro de tinta

84

Falha na impressora

85

Suporte HP

86

Registrar impressora

87

Opções adicionais de garantia

87

Modo econ. energia

89

10 Informações técnicas

90

Especicações

91

Declaração da FCC

93

Aviso aos usuários do Canadá

97

Aviso aos usuários de Taiwan

97

Aviso aos usuários do Japão

97

Dicas ecológicas

99

Consumo de energia

101

(Taiwan)

104

102 Índice PTWW

106

Hp Tango Manuale Utente (3 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 2.62 MB |

  

Indice

Tango / Tango X

1

Hp Tango Manuale Utente (106 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 2.09 MB |

 

Indice



5

 

8



9



10

 

12

 

13

 - 

14

 - 

14

 - 

16



17



18



19



21



22



24



25



30



31

 HP Smart

32



38

 Embedded Web Server

39



39



42

 HP Smart

43



44



44

 

45



46



47



50



50



52



54

HP Instant Ink

55



56



58



59



62

 Android  iOS

62



63

 Windows 10

63



64

 HP Smart

65



67

 

70



71



73



76



76



78



82



82

 

83



84



84

HP EcoSolutions (

85

 HP)

85



86



87



88



90



92



96



96



96



98

 HP

98

 

98

/

100

Hp Tango Manuale Utente (106 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.77 MB |

 

Indice

Guida per l'utente

1

Sommario

3

1 Informazioni preliminari

5

2 Parti della stampante

8

Panoramica della stampante

9

Vista posteriore

10

Pulsanti

11

Combinazioni di pulsanti

12

Illuminazione ai bordi

13

Illuminazione ai bordi - blu

14

Spegnimento automatico

19

Caricamento dei supporti

25

Per caricare le buste

27

1. Aprire il coperchio

27

Impostazioni wireless

40

Informazioni sui cookie

41

5 Stampa

44

Stampa da dispositivi mobili

46

Stampa da computer

48

Stampa delle foto

49

Stampa di buste

50

Consigli sull'inchiostro

52

6 Gestione delle cartucce

54

HP Instant Ink

57

Sostituzione delle cartucce

58

8 Risoluzione di un problema

66

Problemi con la cartuccia

73

Errori di stampa

75

Errore carta, stato

83

Errore inchiostro, stato

84

Errore della stampante

85

Assistenza HP

86

Registrazione stampante

87

Altre garanzie

87

Modalità Energy Save

89

10 Informazioni tecniche

90

Caratteristiche tecniche

91

Numero di modello normativo

93

Specica FCC

93

Normative wireless

95

Consumo energetico

101

(Taiwan)

104

Indice analitico

105

Hp Tango Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 0.30 MB |

Indice

需要 HP Smart 应用才能进行设置

1

*2RY54-90076*

2

Hp Tango Manuale Utente (4 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 3.59 MB |

  

Indice

Tango / Tango X

1

Hp Tango Manuale Utente (107 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.76 MB |

 

Indice

Gebruikershandleiding

1

Inhoudsopgave

3

1 Aan de slag

5

2 Printeronderdelen

8

Printeroverzicht

9

Achterzijde

10

Knoppen

11

Knopcombinaties

12

Overzicht statuslampjes

13

Randverlichting

13

Randverlichting - oranje

14

Randverlichting - blauw

14

Randverlichting - wit

15

Randverlichting - groen

16

Stille modus

18

Auto Uit

19

De uitvoerlade installeren

22

De hoes installeren

24

Afdrukmateriaal laden

25

NLWW Afdrukmateriaal laden 25

29

4 Verbind uw printer

32

Setup (WPS)

34

Draadloze inst

40

Over cookies

41

5 Afdrukken

44

Afdrukken met de HP Smart-app

45

Afdrukken vanaf een computer

48

Foto's afdrukken

49

Enveloppen afdrukken

50

Tips voor geslaagd afdrukken

52

6 Beheer cartridges

54

Inktproducten bestellen

56

HP Instant Ink

57

Cartridges vervangen

58

8 Een probleem oplossen

66

Vraag hulp in de HP Smart-app

67

Hulp in deze handleiding

69

Cartridgeproblemen

73

Problemen met afdrukken

75

Hardwareproblemen printer

82

Papierfoutstatus

83

Inktfoutstatus

84

Printerfout

85

HP-ondersteuning

86

Printer registreren

87

Extra garantieopties

87

Stroombesparingmodus

89

10 Technische informatie

90

Specicaties

91

Overheidsvoorschriften

93

Instructies voor netsnoer

94

Bericht voor de Europese Unie

94

Programma voor milieubeheer

99

Stroomverbruik

101

Afvalverwerking voor Brazilië

102

(Taiwan)

104

Hp Tango Manuale Utente (103 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.94 MB |

 

Indice

ユーザー ガイド

1

HP プリンター ソフトウェアを開きます(Windows)

5

プリンター各部の名称

8

プリンターの概要

9

6 第 2 章 プリンター各部の名称 JAWW

10

コントロール パネル ボタン

11

プリンター背面のボタン

12

ボタンの組み合わせ

12

エッジ ライティングとステータス ランプ

13

エッジ ライティング- オレンジ色

14

エッジ ライティング- 青色

14

10 第 2 章 プリンター各部の名称 JAWW

14

エッジ ライティング- 青色 (続き)

15

エッジ ライティング- 白色

15

JAWW エッジ ライティングとステータス ランプ 11

15

エッジ ライティング- 緑色

16

12 第 2 章 プリンター各部の名称 JAWW

16

コントロール パネルからレポートを印刷する

17

プリンターのランプと音量の調整

20

トレイのセットアップとメディアのロー

21

排紙トレイのセットアップ

22

覆いのセットアップ

24

メディアのセット

25

封筒をセットするには

27

1. カバーを開けます。

27

2. 横方向用紙ガイドを給紙トレイの端までスライドします。

27

JAWW メディアのセット 23

27

ターの外側に向けて置いてください。

28

プリンターによって自動的に検出されるデフォルトの用紙サ

29

プリンターの接続

31

HP Smart アプリを使用した接続

32

ルーターを使用したワイヤレス ネットワークへの接続

33

ルーターを使用せずにワイヤレスで接続

36

高度なプリンター管理ツール (ワイヤレス接続されたプリン

40

ワイヤレス プリンターをセットアップして使用するためのヒ

42

HP Smart アプリを使用した印刷

44

モバイル デバイスからの印刷

45

Print Anywhere での印刷

46

コンピューターを使用した印刷

47

最大 dpi を使用した印刷

49

Mac デスクトップまたはノートパソコンを使用した印刷

50

印刷完了のヒント

51

カートリッジの管理

53

推定インク レベルの確認

54

インク サプライ品の注文

55

HP Instant Ink

56

カートリッジの交換

57

シングル カートリッジ モードの使用

59

カートリッジ保証情報

60

カートリッジ取り扱いのヒント

61

HP Smart を使用したコピーとスキャン

62

Windows 10 デバイスからスキャンする

64

HP Smart アプリのヘルプを参照してください

66

HP オンライン トラブルシューティングでヘルプを参照

67

本ガイドのヘルプの参照

68

カートリッジの問題

71

カートリッジに問題がないかどうかを確認する

72

カートリッジの問題を解決する

72

ページが印刷されない (印刷できない) 問題の解決

74

印刷品質の問題の解決

76

ネットワークおよび接続問題

78

ワイヤレス接続の解決

79

Wi-Fi Direct 接続の解決

79

プリンターのハードウェアに関する問題

80

プリンターの警告またはエラー ステータス

80

ワイヤレス接続エラー

81

用紙のエラー ステータス

81

インクのエラー ステータス

82

プリンターの障害

83

プリンターの登録

85

追加の保証オプション

85

規制に関する告知

91

日本のユーザーに対する告知 (電源コードについて)

92

電源コードに関する指示

92

ドイツの騒音放出に関する告知

92

EU の規制に関する告知

92

ドイツのユーザーに対する視覚的表示画面に関する告知

93

無線に関する規制

93

台湾のユーザーに対する告知

95

日本のユーザーに対する告知

95

タイのユーザーに対する告知 (5 GHz)

95

環境保全のためのプロダクト スチュワード プログラム

96

欧州議会および理事会の規則

97

HP インクジェット サプライ品リサイクル プログラム

98

プリンター、ファクス、コピー機用中国エネルギー効率ラベル

98

お客様による廃棄機器の処理

99

ブラジルの廃棄物処理方法

99

有害物質/元素とその内容 (中国) の表

100

有害物質規制 (インド)

100

有害物質に関する制限の規格 (トルコ)

100

規制物質の存在状態のマーキング宣言 (台湾)

101

Hp Tango Manuale Utente (105 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.77 MB |

 

Indice

Hp Tango Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 0.14 MB |

   

Indice

HP Smart

1

*2RY54-90070*

2

Hp Tango Manuale Utente (105 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.77 MB |

 

Indice

Príručka používateľa

1

1 Začíname

5

2 Súčasti tlačiarne

8

Prehľad tlačiarne

9

Zadný pohľad

10

Tlačidlá

11

Kombinácie tlačidiel

12

Prehľad indikátorov stavu

13

Svetelné pruhy

13

Svetelné pruhy – modrá farba

14

Svetelné pruhy – biela farba

15

Svetelné pruhy – zelená farba

16

Tichý režim

18

Automatické vypínanie

19

Nastavenie obalu

24

Vloženie média

25

Vkladanie obálok

27

1. Otvorte veko

27

SKWW Vloženie média 23

27

SKWW Vloženie média 25

29

Základné informácie o papieri

31

4 Pripojenie tlačiarne

32

(funkcie WPS)

34

Informácie o súboroch cookie

41

Tlač z mobilných zariadení

46

Tlač použitím počítača

48

Tlač fotograí

49

Tlač obálok

50

Tipy na úspešnú tlač

52

Tipy na nastavenie tlačiarne

53

6 Správa kaziet

54

HP Instant Ink

57

Výmena kaziet

58

Informácie o záruke na kazety

61

Tipy na prácu s kazetami

62

8 Vyriešenie problému

66

Problémy s kazetami

73

Problémy s tlačou

75

Chyby bezdrôtového pripojenia

83

Stav chyby papiera

83

Stav chyby atramentu

84

Porucha tlačiarne

85

Kontaktovať HP

86

Registrácia tlačiarne

87

Ďalšie možnosti záruky

87

Úsporný režim

89

10 Technické informácie

90

Špecikácie

91

Regulačné informácie

93

Pokyny pre sieťový kábel

94

Ekologické tipy

98

Spotreba energie

100

Register

104

Hp Tango Manuale Utente (110 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.89 MB |

Indice

1 Жұмысқа кіріскенде

5

2 Принтер бөлшектері

8

Принтерді шолу

9

Артқы көрініс

10

Түймелер

11

Түймелердің комбинациялары

12

Жиек жарығы және күй шамдары

13

Жиек жарығы - сарғылт

14

Жиек жарығы - көк

14

Жиек жарығы - көк (жалғасы)

15

Жиек жарығы - ақ

15

Жиек жарығы - ақ (жалғасы)

16

Жиек жарығы - жасыл

16

Тыныш режимі

18

Автоматты түрде өшіру

19

Шығыс науасын орнату

22

Орауышты орнату

24

Медиа құралын салу

25

KKWW Медиа құралын салу 25

29

Қағаз негізгілері

31

4 Принтерді жалғау

32

Сымсыз қосылым параметрлері

40

Енгізілген веб-серверді ашу

41

«Сookie» файлдары туралы

41

5 Басып шығару

44

Компьютер арқылы басып шығару

49

Фотосуреттерді басып шығару

50

Хатқалталарды басып шығару

51

Сия туралы кеңестер

54

Қағаз салу кезіндегі кеңестер

54

6 Картридждерді басқару

57

HP Instant Ink

60

Картридждерді ауыстыру

61

8 Мәселені шешу

69

Осы нұсқаулықта анықтама алу

72

Картридж мәселелері

76

Басып шығару ақаулары

78

Желі және байланыс ақаулары

84

Принтер жабдығының ақаулары

85

Сымсыз байланыс қателері

86

Қағаз қатесі күйі

87

Сия қатесі күйі

88

Принтердің қатесі

89

HP қолдау қызметі

90

Принтерді тіркеу

91

Қосымша кепілдік параметрлері

91

Қуат сақтау күйі

93

10 Техникалық мәліметтер

94

Техникалық сипаттамалар

95

Басқару ескертпелері

97

Eco-кеңестері

103

Қуатты тұтыну

105

Қалдықтарды жою (Бразилия)

106

Hp Tango Manuale Utente (106 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.76 MB |

  

Indice

Korisnički priručnik

1

1 Početak rada

5

2 Dijelovi pisača

8

Prikaz pisača

9

Pogled straga

10

Gumbi upravljačke ploče

11

Kombinacije gumba

12

Pregled žaruljica statusa

13

Rubna rasvjeta

13

Rubna rasvjeta – žuto

14

Rubna rasvjeta – plavo

14

Rubna rasvjeta – bijelo

15

Rubna rasvjeta – zeleno

16

Tihi način rada

18

Automatsko isključivanje

19

Postavljanje izlazne ladice

22

Postavljanje omota

24

Umetanje medija

25

Umetanje omotnica

27

1. Otvorite poklopac

27

HRWW Umetanje medija 23

27

HRWW Umetanje medija 25

29

Osnove o papiru

31

4 Povezivanje pisača

32

Postavke bežične veze

40

O kolačićima

41

Ispis s mobilnog uređaja

46

Ispis uz Ispis bilo gdje

47

Ispis pomoću računala

48

Ispis fotograja

49

Ispis omotnica

50

Savjeti za uspješan ispis

52

6 Upravljanje spremnicima

54

Naručivanje zaliha tinte

56

HP Instant Ink

57

Zamjena spremnika

58

8 Rješavanje problema

66

Pomoć u ovom vodiču

69

Problemi sa spremnicima

73

Problemi s ispisom

75

Popravljanje bežične veze

80

Popravak Wi-Fi Direct veze

81

Hardverski problemi s pisačem

82

Pogreške bežične veze

83

Status pogreške papira

83

Stanje pogreške tinte

84

Kvar pisača

85

HP podrška

86

Registracija pisača

87

Dodatne mogućnosti jamstva

87

Način uštede energije

89

10 Tehnički podaci

90

Specikacije

91

Pravne obavijesti

93

Upute za kabel za napajanje

94

Program zaštite okoliša

99

Potrošnja električne energije

101

Zbrinjavanje otpada u Brazilu

102

Hp Tango Manuale Utente (107 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.78 MB |

 

Indice

Guide de l'utilisateur

1

Sommaire

3

1 Démarrage

5

Vue de face et du dessus

9

Vue arrière

10

Boutons

11

Combinaisons de boutons

12

Bord éclairé

13

Bord éclairé - orange

14

Bord éclairé - bleu

14

Bord éclairé - bleu (suite)

15

Bord éclairé - blanc

15

Bord éclairé - blanc (suite)

16

Bord éclairé - vert

16

Mode silencieux

18

Désactivation auto

19

Congurer le bac de sortie

22

Chargement des supports

25

Paramètres sans l

40

A propos des cookies

42

5 Imprimer

44

Imprimer les documents

48

Impression des photos

49

Impression d'enveloppes

50

Conseils d'impression

52

6 Gestion des cartouches

54

HP Instant Ink

57

Remplacement des cartouches

58

8 Résolution de problèmes

66

Problèmes liés aux cartouches

73

Problèmes d'impression

75

Problèmes de connexion réseau

80

Erreurs de connexion sans l

83

État Erreur de papier

83

État Erreur d'encre

84

Panne de l'imprimante

85

Assistance HP

86

Enregistrer mon imprimante

87

10 Renseignements techniques

90

Caractéristiques techniques

91

Déclaration de la FCC

93

Conseils environnementaux

99

Consommation électrique

101

(Taïwan)

104

102 Index FRWW

106

Hp Tango Manuale Utente (104 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.76 MB |

 

Indice

Uporabniški priročnik

1

1 Začetek

5

2 Deli tiskalnika

8

Pregled tiskalnika

9

Pogled od zadaj

10

Gumbi nadzorne plošče

11

Kombinacije gumbov

12

Pregled lučk stanja

13

Osvetlitev na robu

13

Osvetlitev na robu – rumeno

14

Osvetlitev na robu – modro

14

Osvetlitev na robu – belo

15

Osvetlitev na robu – zeleno

16

Tihi način

18

Auto-O (Samodejni izklop)

19

Nastavitev izhodnega pladnja

22

Namestitev ovitka

24

Nalaganje medijev

25

Nalaganje ovojnic

27

1. Odprite pokrov

27

SLWW Nalaganje medijev 23

27

SLWW Nalaganje medijev 25

29

Osnove papirja

31

4 Povezovanje tiskalnika

32

Nastavitve brezžične povezave

40

O piškotkih

41

5 Tiskanje

44

Tiskanje iz mobilnih naprav

46

Tiskanje z računalnikom

48

Tiskanje fotograj

49

Tiskanje ovojnic

50

Tiskanje z največ dpi

50

Namigi za uspešno tiskanje

52

6 Upravljanje kartuš

54

HP Instant Ink

57

Menjava kartuš

58

Namigi za delo s kartušami

62

8 Reševanje težav

66

Težave s kartušami

72

Odpravljanje težav s kartušo

73

Težave s tiskanjem

74

Težave z omrežjem in povezavo

79

Napake brezžične povezave

82

Stanje napake papirja

82

Stanje napake črnila

83

Napaka tiskalnika

84

HP-jeva podpora

85

Registracija tiskalnika

86

Dodatne možnosti garancije

86

Način varčevanja z energijo

88

10 Tehnični podatki

89

Specikacije

90

Upravna obvestila

92

Navodila za napajalni kabel

93

Ekološki nasveti

97

Poraba energije

99

Stvarno kazalo

103

Hp Tango Manuale Utente (106 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.84 MB |

   

Indice

Vodič za korisnike

1

1 Prvi koraci

5

2 Delovi štampača

8

Pregled štampača

9

Prikaz zadnje strane

10

Dugmad na kontrolnoj tabli

11

Kombinacije dugmadi

12

Pregled lampica za status

13

Ivično osvetljenje

13

Ivično osvetljenje – žuta

14

Ivično osvetljenje – plava

14

Ivično osvetljenje – bela

15

Ivično osvetljenje – zelena

16

Tihi režim

18

Automatsko isključivanje

19

Podešavanje izlaznog ležišta

22

Podešavanje trake

24

Ubacivanje medijuma

25

Ubacivanje koverata

27

1. Otvorite poklopac

27

SRWW Ubacivanje medijuma 23

27

Osnovne informacije o papiru

30

4 Povezivanje štampača

31

Postavke bežične veze

39

Osnovni podaci o kolačićima

40

5 Štampanje

43

Štampanje sa mobilnih uređaja

45

Štampanje pomoću računara

47

Štampanje fotograja

48

Štampanje koverata

49

Saveti za uspešno štampanje

52

6 Upravljanje kertridžima

54

Poručivanje zalihe mastila

56

HP Instant Ink

57

Zamena kertridža

58

Saveti za rad sa kertridžima

62

8 Rešavanje problema

66

Problemi sa kertridžom

73

Problemi sa štampanjem

75

Popravite bežičnu vezu

80

Popravite Wi-Fi Direct vezu

81

Greške bežične veze

83

Status greške sa papirom

83

Status greške sa mastilom

84

Otkazivanje štampača

85

HP podrška

86

Registracija štampača

87

Dodatne opcije garancije

87

Režim uštede energije

89

10 Tehničke informacije

90

Specikacije

91

Obaveštenja o propisima

93

Uputstva za kabl za napajanje

94

Ekološki saveti

99

Potrošnja energije

101

Odlaganje otpada za Brazil

102

Hp Tango Manuale Utente (102 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 2.29 MB |

Indice

מדריך למשתמש

1

ןכות םיניינעה

3

םידעצ םינושאר

5

יקלח תספדמה

8

טבמ ללוכ לע תספדמה

9

טבמ רוחאמ

10

ינצחל חול הרקבה

11

םינצחל בגב תספדמה

11

יפוריצ םינצחל

12

תרואת הצק תוירונו בצמ

13

HEWW תרואת הצק תוירונו בצמ

14

11 קרפ 2 יקלח תספדמה

15

תספדה תוחוד חולמ הרקבה

17

יוביכ יטמוטוא

19

תרדגה שגמ תניעטו ירמוח הספדה

21

תרדגה שגמ טלפה

22

תרדגה יוסיכה

24

תניעט ירמוח הספדה

25

HEWW תניעט ירמוח הספדה

28

תויחנה תויסיסב שומישל ריינב

30

רוביח תספדמה

31

תורדגה טוחלא

38

תחיתפ תרש טנרטניאה ץבושמה

39

תודוא יצבוק Cookie

39

הספדה תועצמאב םינקתה םידיינ

44

הספדה תועצמאב בשחמ

46

תספדה םימוליצ

47

הספדה לע תופטעמ

48

הספדה ךות שומיש ב-dpi יברמ

48

תועצה הספדהל תחלצומ

50

לוהינ תוינסחמ

52

תקידב יסלפמ וידה םירעושמה

53

תנמזה ירמוח ויד םילכתמ

54

HP Instant Ink

55

תפלחה תוינסחמ

56

שומיש בצמב תינסחמ הדיחי

58

עדימ לע תוירחא תוינסחמל

59

תוצע הדובעל םע תוינסחמ

60

קורס רישכממ Windows 10

63

ןורתפ תויעב

64

תלבק הרזע היצקילפאהמ HP Smart

65

לבק הרזע ךירדמב הז

67

תויעב תינסחמב

70

לופיט תויעבב תינסחמב

71

תויעב הספדהב

72

ןורתפ תויעב תוכיאב הספדהה

75

תויעב תשרב רוביחבו

76

ןורתפ היעב רוביחב יטוחלא

77

תויעב תרמוחב תספדמה

78

תרהזא תספדמ וא בצמ האיגש

78

תואיגש רוביחב יטוחלאה

79

בצמ תאיגש ריינ

79

בצמ תאיגש ויד

80

לשכ תספדמב

81

הכימתה לש HP

82

םושיר תספדמה

83

בצמ ןוכסיח למשחב

85

עדימ ינכט

86

תועדוה הניקת

89

תוארוה עגונב לבכל חתמה

90

תעדוה הניקת לש דוחיאה יפוריאה

90

תורהצה הניקת עגונב טוחלאל

91

העדוה םישמתשמל ןאווייטב

93

העדוה םישמתשמל ןפיב

93

HEWW תועדוה הניקת

94

תוצע תויתודידי הביבסל

95

תכירצ למשח

97

תכלשה תלוספ רובע ליזרב

98

תלבגה םירמוח םינכוסמ )ודוה(

99

Hp Tango Manuale Utente (105 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.76 MB |

Indice

Brugervejledning

1

Indholdsfortegnelse

3

1 Kom godt i gang

5

2 Printerdele

8

Printeroversigt

9

Set bagfra

10

Knapper

11

Knapper på printerens bagside

12

Knapkombinationer

12

Kantbelysning

13

Kantbelysning – gul

14

Kantbelysning – blå

14

Kantbelysning – blå (fortsat)

15

Kantbelysning – hvid

15

Kantbelysning – grøn

16

Lydløs tilstand

18

Automatisk slukkefunktion

19

3 Opsæt bakke og ilæg papir

21

Opsæt udskriftsbakken

22

Opsæt wrappet

24

Ilægning af papir

25

Sådan ilægges konvolutter

27

1. Åbn dækslet

27

DAWW Ilægning af papir 23

27

4 Tilslut printeren

31

Trådløse indstillinger

39

Åbn den integrerede webserver

40

Om cookies

40

5 Udskrivning

43

Udskrivning med mobilenheder

45

Udskriv med Udskriv overalt

46

Udskrivning af dokumenter

47

Udskrive fotos

48

Udskrivning af konvolutter

49

Udskrivning med maksimum dpi

49

Tip til udskrivning

51

6 Administrer patroner

53

Bestilling af blæk

55

HP Instant Ink

56

Udskift patroner

57

Benyt enkeltpatrontilstanden

59

Oplysninger om patrongaranti

60

Patrontips

61

Scan fra en Windows 10-enhed

64

8 Løsning af problemer

65

Få hjælp fra appen HP Smart

66

Få hjælp i denne vejledning

68

Problemer med patroner

72

Problemer med at printe

74

Problemer med printerhardware

80

Fejl ved trådløs forbindelse

81

Status for papirfejl

82

Status for blækfejl

83

Printerfejl

83

HP-support

84

Registrere printer

85

Yderligere garantimuligheder

85

Strømsparetilstand

87

10 Tekniske oplysninger

88

Specikationer

89

FCC-erklæring

91

Strømledningsanvisninger

92

Øko-tips

97

Strømforbrug

99

Hp Tango Manuale Utente (2 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 0.30 MB |

 

Indice

設定時需要 HP Smart 應用程式

1

HP Smart アプリはセットアップに必要です

1

*2RY54-90079*

2

Hp Tango Manuale Utente (14 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 11.29 MB |

       

Indice

Tango / Tango X

1

Tango / TangoX

13

Hp Tango Manuale Utente (109 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 1.78 MB |

 

Indice

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

3

1 Erste Schritte

5

2 Druckerkomponenten

8

Drucker im Überblick

9

Rückansicht

10

Bedienfeldtasten

11

Tastenkombinationen

12

Status-LEDs im Überblick

13

LEDs an der Blende

13

LEDs an der Blende – gelb

14

LEDs an der Blende – blau

14

LEDs an der Blende – weiß

15

LEDs an der Blende – grün

16

Tabelle

17

Stiller Modus

18

Automatisches Ausschalten

19

Druckmedien

21

Einrichten des Ausgabefachs

22

Einlegen von Medien

25

DEWW Einlegen von Medien 25

29

Grundlagen zum Papier

31

4 Verbinden des Druckers

32

Protected Setup (WPS)

34

Druckersoftware

35

Blende hellblau in der Mitte

36

Wireless-Einstellungen

41

Informationen zu Cookies

42

5 Drucken

45

Drucken mit der HP Smart App

46

Drucken mit mobilen Geräten

47

Drucken mit Print Anywhere

48

Drucken mit einem Computer

49

Drucken von Fotos

50

Bedrucken von Briefumschlägen

51

Tipps für Tinte

54

Tipps zum Einlegen von Papier

54

6 Verwalten von Kassetten

56

Bestellen von Tintenzubehör

58

HP Instant Ink

59

Auswechseln der Patronen

60

8 Lösen von Problemen

68

Beseitigen eines Papierstaus

71

Probleme mit Patronen

75

Probleme beim Drucken

77

Druckerwarnung oder Fehler

84

Papierfehler

85

Tintenpatronenfehler

86

Druckerfehler

87

HP Support

88

Registrieren des Druckers

89

Energiesparmodus

91

10 Technische Daten

92

Spezikationen

93

Zulassungsinformationen

95

Hinweis für Benutzer in Japan

99

Hinweise zum Umweltschutz

101

Leistungsaufnahme

103

Entsorgung für Brasilien

104

Substanzen (Taiwan)

106

Zulassungsinformationen 91

108

104 Index DEWW

108

Hp Tango Manuale Utente (103 pagine)

Marchio: Hp | Categoria: no | Dimensione: 2.18 MB |

Indice

HP 프린터 소프트웨어 열기 (Windows)

7

윗면 및 앞면 보기

9

2 장 프린터 부품 KOWW

10

프린터 뒷면의 버튼

12

가장자리 표시등 및 상태 표시등

13

KOWW 가장자리 표시등 및 상태 표시등

15

제어판에서 보고서를 인쇄합니다

17

프린터 표시등과 볼륨 조정

20

용지함을 설치하고 용지 넣기

21

용지를 넣으려면

25

1. 덮개를 엽니다

25

KOWW 용지 넣기

25

프린터가 감지하는 기본 용지 크기 변경

30

용지 기본 사항

31

HP Smart 애플리케이션을 사용하여 연결

33

라우터로 무선 네트워크에 연결

34

4 장 프린터 연결 KOWW

36

라우터 없이 무선으로 연결

37

고급 프린터 관리 도구(무선 프린터)

41

무선 프린터 설정 및 사용에 대한 팁

43

HP Smart 앱을 사용하여 인쇄

45

모바일 장치로 인쇄

46

어디서나 인쇄(으)로 인쇄

47

컴퓨터를 사용하여 인쇄

48

최대 dpi로 인쇄

50

Mac 데스크탑 또는 노트북으로 인쇄

51

프린터 설정 팁

52

예상 잉크량 확인

55

잉크 카트리지 주문

56

HP Instant Ink

57

단일 카트리지 모드 사용

60

카트리지 품질보증 정보

61

카트리지 관련 팁

62

HP Smart 를 사용하여 복사 및 스캔

63

Android 또는 iOS 장치에서 복사 및 스캔

64

Windows 10 장치에서 스캔

65

HP Smart 앱에서 도움말 보기

67

HP 온라인 문제 해결로 도움 받기

68

설명서에서 찾기

69

용지 걸림을 방지하는 방법

72

용지 공급 문제 해결

72

카트리지에 문제가 있는지 확인하기

73

카트리지 문제 해결

73

인쇄가 안되는 문제 해결

75

인쇄 품질 문제 해결

77

네트워크 및 연결 문제

79

프린터 하드웨어 문제

80

프린터 경고 또는 오류 상태

81

용지 오류 상태

82

잉크 오류 상태

83

HP 지원 센터

84

추가 보증 옵션

85

HP EcoSolutions(HP와 환경)

86

에너지 절약 모드

87

규정 통지 사항

91

일본 사용자에게 전원 코드에 대한 고지 사항

92

전원 코드 지침

92

급배수 소음 진술서(독일)

92

유럽 연합 규정 고지 사항

92

시각적 디스플레이 작업 공간 진술문(독일)

93

무선 지침 규정

93

대만 사용자에 대한 고지 사항

95

일본 사용자에 대한 고지사항

95

태국 사용자에 대한 통지(5GHz)

95

환경 제품 의무 프로그램

96

HP 잉크젯 소모품 재활용 프로그램

98

프린터, 팩스, 복사기용 중국 에너지 라벨

98

사용자에 의한 폐장비 폐기

99

브라질의 폐기물 처리

99

위험 물질/요소 및 내용에 관한 테이블(중국)

100

유해 물질 제한(인도)

100

위험 물질 사용 제한 규정(터키)

100

Substances Marking) (대만) 선언

101