HP ZBook 15 G2 Base Model Mobile Workstation Manuale Utente

Brukerhåndbok

13 Kundestøtte ...

EtiketterEtikettene på datamaskinen inneholder informasjon som kan være nyttig ved feilsøking av problemer,og hvis du skal bruke datamaskinen i utland

14Spesifikasjoner●Strømforsyning●DriftsmiljøStrømforsyningOpplysningene om strømforsyning i denne delen kan være nyttige hvis du skal bruke datamaskin

AReise med eller transporteredatamaskinenHer er noen tips om hvordan du kan sørge for at utstyret er trygt hvis du må reise med ellertransportere data

BProblemløsingProblemløsingsressurser●Under Hjelp og støtte finner du lenker til nyttige nettsteder og mer informasjon omdatamaskinen. Velg Start >

Høyreklikk på Batteri-ikonet i systemstatusfeltet lengst til høyre på oppgavelinjen til Windows-skrivebordet og klikk på Brukervalg for å endre disse

●Kontroller at enheten er kompatibel med operativsystemet, spesielt hvis det er en eldre enhet.●Kontroller at riktige drivere er installert og oppdate

a.Høyreklikk på et tomt område på Windows-skrivebordet og velg Skjermoppløsning.b.Angi en primær skjerm og en sekundær skjerm.MERK:Når du bruker begge

CElektrostatisk utladingUtlading av statisk elektrisitet skjer når to objekter kommer i berøring med hverandre, for eksempelstøtet du får når du går o

StikkordregisterAadministratorpassord62AMD-grafikkontroller, bruke35angi passordbeskyttelse vedreaktivering39angi strømalternativer37antivirusprogram6

forskriftsinformasjonforskriftsetikett90trådløssertifiseringsetiketter90funksjonstaster, plassering11Ggjenopprette harddisken80gjenoppretting, system-

1VelkommenNår du har installert og registrert datamaskinen, anbefaler vi at du utfører disse trinnene for å få mestmulig ut av den smarte investeringe

minnemodulsporplassering13MultiStream Transport-teknologi,bruke35mus, eksternangi innstillinger23Nnettstrøm, bruke44nettverkskontakt, plassering15nume

tastgruppeintegrert numerisk11plassering28temperatur42teste strømadapter45Thunderbolt DisplayPortkoble til34plassering5tilleggsbatterikontakt, plasser

Finne informasjonDu har allerede brukt Installeringsveiledning til å slå datamaskinen på og finne denne håndboken. Dufinner ressurser som inneholder p

RessurserInneholder informasjon omNår du ber om en utskrift av garantien, må du passe på å inkludere produktnummeret, garantiperioden (finnes påservic

2Bli kjent med datamaskinenHøyreKomponentBeskrivelse(1) MinnekortleserBrukes til å lese ekstra minnekort som lagrer, behandler,deler eller gir tilgang

VenstreKomponentBeskrivelse(1)Feste for tyverisikringskabelBrukes til tilkobling av en eventuell tyverisikringskabel tildatamaskinen.MERK:Tyverisikrin

KomponentBeskrivelse(7) SmartkortleserStøtter smartkort (tilleggsutstyr).(8)Spor for ExpressCard-kort ellersmartkortleser (avhengig av konfigurasjon)S

KomponentBeskrivelsesikkerhet og miljø som gjelder for ditt land eller din region. Du får tilgang til brukerhåndbøkene ved å velge Start > Hjelp og

LamperKomponentBeskrivelse(1)Av/på-lampe ●På: Datamaskinen er på.●Blinker: Datamaskinen er i hvilemodus, enstrømsparingstilstand. Datamaskinen slår av

Knapper, høyttalere og fingeravtrykkleser (kun på enkelte modeller)KomponentBeskrivelse(1)Av/på-knapp●Når datamaskinen er av, trykker du på knappen fo

© Copyright 2014 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth er et varemerke for sin eier ogbrukes av Hewlett-Packard Company pålisens. Intel og

KomponentBeskrivelse(4)DempeknappBrukes til å dempe og gjenopprette lyden i høyttalerne.(5) Fingeravtrykkleser (kun på enkeltemodeller)Gjør det mulig

TasterKomponentBeskrivelse(1) esc-tastViser systeminformasjon når du trykker på den og fn-tastensamtidig.(2) fn-tastUtfører ofte brukte systemfunksjon

UndersidenKomponentBeskrivelse(1)BatteriutløserLøser ut batteriet fra batteribrønnen.(2) BatteribrønnInneholder batteriet.(3)SIM-sporStøtter et trådlø

KomponentBeskrivelseMERK:Viften på datamaskinen starter automatiskfor å kjøle ned de interne komponentene og hindreoveroppheting. Det er normalt at de

KomponentBeskrivelse●Gul: Datamaskinen er koblet til strømnettet ogbatteriet er fra 0 til 90 prosent ladet.●Blinker gult: Et batteri som er eneste til

Baksiden KomponentBeskrivelse(1)USB 3.0-port Brukes til tilkobling av en USB-tilleggsenhet, foreksempel tastatur, mus, ekstern stasjon, skriver,skanne

3Koble til et nettverkDu kan ta med deg datamaskinen overalt hvor du drar. Men selv når du er hjemme, kan du utforskeverden og få tilgang til informas

Velg Start > Alle programmer > Produktivitet og verktøy > HP Connection Manager, og klikkderetter på av/på-knappen ved siden av ønsket enhet.

MERK:Begrepene trådløs ruter og trådløst tilgangspunkt brukes ofte om hverandre.●Et stort trådløst lokalnettverk, for eksempel et stort bedriftsnettve

MERK:Det anbefales at du til å begynne med kobler den nye trådløse datamaskinen til ruteren vedhjelp av nettverkskabelen som følger med ruteren. Når d

SikkerhetsadvarselADVARSEL:For å unngå muligheten for varmerelatert skade eller overoppheting av datamaskinenmå du ikke ha datamaskinen i fanget eller

MERK:Den funksjonelle rekkevidden (hvor langt de trådløse signalene når) er avhengig av WLAN-implementeringen, ruterprodusenten og støy fra andre elek

7.Sett SIM-kortet inn i SIM-sporet, og trykk det deretter forsiktig inn i sporet til det sitter godt påplass.MERK:SIM-kortet til datamaskinen kan avvi

Bluetooth-enheter gir node-til-node-funksjonalitet, slik at du kan konfigurere et trådløstområdenettverk (PAN) med Bluetooth-enheter. Du finner inform

4Navigere med tastaturet,berøringsbevegelser og pekeenheterDatamaskinen gjør det enkelt å navigere med berøringsbevegelser (kun på enkelte modeller) i

Slå styreputen av og påNår du skal slå styreputen av eller på, dobbeltklikker du raskt på styreputens av/på-knapp.TrykkeBruk trykkefunksjonen på styre

Tofingers kniping/zoomingVed hjelp av tofingers kniping/zooming kan du zoome ut og inn på bilder og tekst.●Zoom inn ved å plassere to fingrer sammen i

Rotere (kun på enkelte modeller)Ved hjelp av rotering kan du snu objekter, for eksempel bilder.●Plasser pekefingeren på venstre hånd i styreputeområde

Bruke tastaturetVed hjelp av tastaturet og musen kan du skrive, velge objekter, rulle og utføre de samme funksjonenesom med berøringsbevegelser. På ta

Direktetast-kombinasjonBeskrivelseDe fleste eksterne skjermer mottar bildeinformasjon fra datamaskinen via VGA-standarden foreksterne skjermer. Direkt

Når num lock på et eksternt numerisk tastatur er slått på, lyser num lock-lampen på datamaskinen.Når num lock på et eksternt numerisk tastatur slås av

iv Sikkerhetsadvarsel

5MultimedierDatamaskinen kan ha følgende:●Integrert(e) høyttaler(e)●Integrert(e) mikrofon(er)●Integrert webkamera●Forhåndsinstallert multimedieprogram

MERK:Volumet kan også kontrolleres via operativsystemet og enkelte andre programmer.MERK:Se Bli kjent med datamaskinen på side 4 for å få informasjon

Webkamera (kun på enkelte modeller)Noen datamaskiner har et integrert webkamera. Ved hjelp av den forhåndsinstallerte programvarenkan du bruke webkame

VGADen eksterne skjermkontakten eller VGA-porten er et analogt skjermgrensesnitt som kobler enekstern VGA-skjermenhet, for eksempel en ekstern VGA-mon

2.Koble til den andre enden av kabelen til den digitale skjermenheten.3.Trykk på fn+f4 for å veksle mellom fire visningsmuligheter av skjermbildet:●Ba

2.Koble til den andre enden av kabelen til den digitale skjermenheten.3.Trykk på fn+f4 for å veksle mellom fire visningsmuligheter av skjermbildet.●Ba

Hvis du ikke ser en av dine tilkoblede skjermer, må du passe på at hver enkelt enhet er koblet tilriktig port på huben.MERK:Du har flere valg for skje

6StrømstyringMERK:En datamaskin kan ha en av/på-knapp eller en av/på-bryter. Begrepet av/på-knapp sombrukes gjennomgående i denne håndboken, viser til

MERK:Du kan ikke kommunisere via en nettverksforbindelse eller bruke andre funksjoner pådatamaskinen mens den er i hvilemodus.Starte og avslutte hvile

Angi passordbeskyttelse ved reaktiveringFølg denne fremgangsmåten for å kreve passord når datamaskinen aktiveres igjen fra hvile- ellerdvalemodus:1.Ve

Innhold1 Velkommen ...

Bruke BatterisjekkHjelp og støtte inneholder informasjon om status for batteriet som er installert i datamaskinen.Slik utfører du Batterisjekk:1.Koble

Tiltak ved lavt batterinivåTiltak ved lavt batterinivå med tilgang til en ekstern strømkilde▲Koble til en av følgende enheter:●Strømadapter●Forankring

3.Vri batteriet opp (2) og ta det ut av datamaskinen (3).Spare batteristrøm●Velg innstillinger for lavt strømforbruk under Strømalternativer i Windows

Bytte brukerutskiftbare batterier (kun på enkelte modeller)Batterisjekk varsler om at batteriet bør byttes ut når en intern celle ikke virker som den

Bruke nettstrømADVARSEL:Ikke lad datamaskinens batteri om bord i fly.ADVARSEL:Av hensyn til sikkerheten bør du bare bruke strømadapteren som fulgte me

Teste en strømadapterTest strømadapteren hvis datamaskinen viser noen av disse symptomene når den er koblet tilvekselstrøm.●Datamaskinen slår seg ikke

Slik gjør du innstillinger for grafikkveksling:1.Høyreklikk på Windows-skrivebordet og velg Configure Switchable Graphics (konfigurergrafikkveksling).

7Eksterne kort og enheterBruke minnekortlesere (kun på enkelte modeller)Ekstra minnekort sørger for sikker lagring og praktisk deling av data. Disse k

3.Trykk kortet inn (1) og ta det ut av sporet (2).MERK:Hvis kortet ikke løses ut, trekker du kortet ut av sporet.Bruke ExpressCard-kort (kun på enkelt

Sette inn et ExpressCard-kortFORSIKTIG:For å unngå å skade datamaskinen og eksterne minnekort må du ikke sette inn et PC-kort i et ExpressCard-spor.FO

4 Navigere med tastaturet, berøringsbevegelser og pekeenheter ... 23Bruke pekeutsty

Ta ut et ExpressCard-kortFORSIKTIG:Følg denne fremgangsmåten for å ta ut ExpressCard-kortet på en trygg måte, slik atdu reduserer faren for å miste da

2.Følg veiledningen på skjermen for å logge deg på datamaskinen ved hjelp av PIN-koden tilsmartkortet.Ta ut smartkort▲Ta tak i kanten på smartkortet o

Koble til en USB-enhetFORSIKTIG:Bruk minst mulig kraft når du kobler til enheten, slik at du reduserer risikoen for åskade USB-kontakten.▲Koble enhete

1.Koble enheten til datamaskinen.2.Hvis du skal koble til en enhet med egen strømforsyning, må du koble strømledningen til enjordet stikkontakt.3.Slå

8Disker og stasjonerHåndtere disker og stasjonerFORSIKTIG:Disker og stasjoner er ømtålige datamaskinkomponenter som må behandles medforsiktighet. Les

1.Ta ut batteriet (se Ta ut et batteri på side 41).2.Med batteribrønnen vendt mot deg skyver du servicedekselutløseren (1) mot venstre, fjernerskruen

4.Med batteribrønnen vendt mot deg skyver du servicedekselutløseren mot venstre (3) og, hvis duønsker det, setter du inn og strammer den valgfrie skru

7.Løft harddisken (3) opp og trekk deretter harddisken ut av harddiskbrønnen.Installere en harddiskMERK:Datamaskinens utseende kan avvike noe fra illu

3.Fest skruene (3) i harddisken.4.Sett på igjen servicedekselet (se Sette på igjen servicedekselet på side 55).5.Sett inn batteriet (se Sette inn et b

Slik kjører du Diskdefragmentering:1.Koble datamaskinen til strømnettet.2.Velg Start > Alle programmer > Tilbehør > Systemverktøy > Diskde

Starte og avslutte hvilemodus ... 38Starte og avslutte dvalemodus ...

med kundestøtte for å få oppdaterte brukerhåndbøker. Gå til http://www.hp.com/go/contactHP for å fåkundestøtte i USA. Gå til http://welcome.hp.com/cou

9SikkerhetBeskytte datamaskinenStandardsikkerhetsfunksjonene som finnes i Windows-operativsystemet og i Computer Setup-verktøyet (BIOS, ikke Windows),

Bruke passordEt passord er en gruppe av tegn som du velger for å beskytte informasjon på en datamaskin. Fleretyper passord kan angis, avhengig av hvor

PassordFunksjonMERK:Hvis funksjoner er aktivert for å hindre fjerning avBIOS-administratorpassord, er det ikke sikkert du kan fjernedet før disse funk

4.Oppgi det gjeldende passordet når du blir bedt om det.5.Når du blir bedt om det, bekrefter du det nye passordet ved å skrive det inn på nytt.6.Hvis

du skrive inn et passord for å få tilgang til stasjonen. Stasjonen må være satt inn i datamaskinen elleren avansert portreplikator for at du skal kunn

Skrive inn DriveLock-passordKontroller at harddisken står i datamaskinen (ikke i en eventuell forankringsenhet eller eksternMultiBay-enhet).Når spørsm

6.Bruk pekeutstyr eller piltastene til å velge en intern harddisk, og trykk deretter på enter.7.Bruk pekeutstyr eller piltastene til å velge Disable p

4.Oppgi BIOS-administratorpassordet og trykk på enter.5.Bruk pekeutstyr eller piltastene til å velge en intern harddisk, og trykk deretter på enter.6.

Bruke antivirusprogramvareNår du bruker datamaskinen til å få tilgang til e-post, et nettverk eller Internett, kan den bli eksponertfor datavirus. Dat

Bruke forankringskontakten (kun på enkelte modeller) ... 538 Disker og stasjoner ...

Bruke HP Client Security ManagerHP Client Security Manager-programvaren er forhåndsinstallert på utvalgte datamaskinmodeller. Dufår tilgang til denne

●Nederst på styreputen●På høyre side av tastaturet●Øverst til høyre på skjermen●På venstre side av skjermenLeseren kan være plassert vannrett eller lo

10VedlikeholdSette inn eller bytte ut minnemodulerDatamaskinen har ett minnemodulrom. Kapasiteten til datamaskinen kan oppgraderes ved å sette innen m

b.Ta tak i kanten på minnemodulen (2) og trekk den forsiktig ut av minnemodulsporet.FORSIKTIG:Ta bare i kantene på minnemodulen, slik at du ikke skade

c.Trykk minnemodulen (3) forsiktig ned ved å presse på både venstre og høyre side avmodulen, helt til festeklipsene smekker på plass.FORSIKTIG:Du må p

Fibrøst materiale som papirtørkler kan ripe opp datamaskinen. Over tid kan smusspartikler ogrengjøringsmidler samle seg i ripene.Rengjøringsprosedyrer

Gå til http://www.hp.com/support for å laste ned de nyeste versjonene av HP-programmer og -drivere.Du kan også registrere deg for å motta automatiske

11Sikkerhetskopiering og gjenopprettingDatamaskinen har HP og Windows-verktøy som hjelper deg med å sikre data og hente data fremigjen hvis det skulle

Lage gjenopprettingsmedier med HP Recovery Disc CreatorHP Recovery Disc Creator er en programvare som tilbyr en alternativ måte å lagegjenopprettingsm

●Lagre egne innstillinger som vises i vinduer og på verktøylinjer eller menylinjer ved å kopiereskjermbildene med innstillingene. Slike skjermbilder k

10 Vedlikehold ...

MERK:Windows inneholder funksjonen Brukerkontokontroll, som gir forbedret sikkerhet pådatamaskinen. Du kan bli bedt om å gi tillatelse til eller angi

3.Hvis du finner HP Recovery-partisjonen, omstarter du datamaskinen og trykker på esc mensmeldingen "Press the ESC key for Startup Menu" (tr

12Computer Setup (BIOS), MultiBoot(fleroppstart) og HP PC HardwareDiagnostics (UEFI)Bruke Computer SetupComputer Setup eller BIOS (Basic Input/Output

Klikk på ikonet Exit (avslutt) nederst til venstre på skjermbildet, og følg deretter veiledningen påskjermen.– eller –Bruk piltastene til å velge Main

BIOS-versjonsinformasjon (kalles også ROM-dato og system-BIOS) kan vises ved å trykke på fn+esc(hvis du allerede er i Windows) eller ved å bruke Compu

4.Dobbeltklikk på filen som har filtypen .EXE (for eksempel filnavn.exe).BIOS-installeringen starter.5.Fullfør installeringen ved å følge veiledningen

4.Hvis du vil flytte enheten fremover i oppstartrekkefølgen, klikker du på pil opp med en pekeenheteller trykker på +-tasten.– eller –Hvis du vil flyt

●Når du skal angi en oppstartenhet fra menyen Express Boot (hurtigoppstart), velger du enhet iløpet av den angitte forsinkelsen og trykker på enter.●D

3.Skriv produktnavnet i tekstboksen og klikk på Gå.– eller –Klikk på Finn nå for å la HP finne produktet automatisk.4.Velg din datamaskinmodell og der

13KundestøtteKontakte kundestøtteHvis informasjonen i denne brukerhåndboken eller i Hjelp og støtte ikke besvarer spørsmålene dine,kan du kontakte kun