HP X9300 Guida di Installazione

Navigare online o scaricare Guida di Installazione per Software HP X9300. HP X9300 Installation Guide Manuale Utente

  • Scaricare
  • Aggiungi ai miei manuali
  • Stampa
Vedere la pagina 0
HP IBRIX X9000 Network Storage System
Installation Guide
Abstract
This document describes how to install the X9000 File Serving Software. It is intended for HP Services personnel who configure
X9000 series Network Storage systems at customer sites. For upgrade information, see the administration guide for your system.
For the latest X9000 guides, browse to http://www.hp.com/support/manuals. In the storage section, select NAS Systems and
then select HP X9000 Network Storage Systems from the IBRIX Storage Systems section.
HP Part Number: TA768-96058
Published: June 2012
Edition: 9
Vedere la pagina 0
1 2 3 4 5 6 ... 150 151

Sommario

Pagina 1 - Installation Guide

HP IBRIX X9000 Network Storage SystemInstallation GuideAbstractThis document describes how to install the X9000 File Serving Software. It is intended

Pagina 2

5. Select a method to complete the installation:• Web UI over the network from a remote system. The URL for the IBRIX Getting StartedWizard is display

Pagina 3 - Contents

Enter the information for the blade on the Server Setup dialog box.Review the information on the Configuration Summary that appears next, and select C

Pagina 4 - 4 Contents

10. The wizard verifies the SAS configuration. All blades should be powered on during this step.A warning appears if a controller cannot be accessed.

Pagina 5 - Contents 5

15. The blade is now registered with the active management console and a passive managementconsole is installed and registered on the blade.16. The GU

Pagina 6 - Network information

IMPORTANT: HP recommends that you update the firmware before continuing with theinstallation. X9730 systems have been tested with specific firmware re

Pagina 7

6. The Verify Hostname dialog box displays a hostname generated by the management console.If the hostname is incorrect, enter the correct hostname.7.

Pagina 8 - 4491+0 records out

The wizard now sets up the blade.8. The wizard performs several checks:• Verifies the VC firmware• Validates the chassis configuration• Verifies VC au

Pagina 9

11. The Configuration Summary dialog box lists the configuration of the blade. If the informationis correct, select Commit.12. The blade is now regist

Pagina 10

Verify vendor storageRun the Linux pvscan command on the expansion blades to verify that the operating system cansee the factory-provisioned preformat

Pagina 11

To see the LUNs associated with the physical volumes, select Vendor Storage from the Navigatorand select the new storage expansion module from the Ven

Pagina 12

8 Expanding an X9720 or X9320 10GbE cluster by anX9730 modulePrerequisitesThe following prerequisites must be complete before adding the expansion mod

Pagina 13

Completing the installation in text mode — unified networkTo configure the first server, complete the following steps:1. On the Form a Cluster — Step

Pagina 14

IMPORTANT: Use an external USB drive that has external power; do not rely on the USBbus for power to drive the device.3. Restart the blade to boot fro

Pagina 15

2. The setup wizard verifies the firmware on the system and notifies you if a firmware update isneeded. See “Firmware updates” (page 72) for more info

Pagina 16 - The installation is complete

5. The Verify Hostname dialog box displays a hostname generated by the management console.Enter the correct hostname and select Ok.6. The Verify Confi

Pagina 17

On the System Date and Time dialog box, enter the system date (day/month/year) and time(24-hour format). Tab to the Time Zone field and press Enter to

Pagina 18

Review the information on the Configuration Summary. If the information is correct, selectAccept.The wizard now configures the blade.7. The network la

Pagina 19

When you press F2, the following screen appears.When you answer Yes to configure a dedicated management network, the Get Total Networksdialog box appe

Pagina 20

The Active VC is by default the VC in interconnect bay 1. If the system is at factory defaults,the administrator passwords for OA and VC are on the la

Pagina 21

sets the iLO IP addresses in the range 172.16.3.1 to 172.16.3.16 by incrementing 1 to thelast octet of the IP address.To configure the iLO IP addresse

Pagina 22

To configure the Interconnect (IC) IP addresses in sequence, enter the first Interconnect (IC) IPaddress on the Set Interconnect IP Addresses dialog b

Pagina 23 - Installing additional servers

15. Enter the DNS and NTP server information used by the Onboard Administrator.16. The wizard now configures the OA. This process takes up to 45 minut

Pagina 24

3. The Configuration Summary lists the configuration you have specified. Select Commit tocontinue.4. The wizard now configures the active management c

Pagina 25

The wizard makes the following checks:• Pings the VC management IP address.• Verifies the hpspAdmin account created earlier.If a check fails, take the

Pagina 26

23. The wizard powers off blades 2–16, applies the SAS configuration, and then reboots blade1. Log into blade 1 when the Linux login prompt appears.24

Pagina 27

27. The Network Configuration dialog box lists the interfaces you configured earlier. The correcteth devices should be assigned, but you need to confi

Pagina 28

28. The Configuration Summary dialog box lists the configuration of the blade. If the informationis correct, select Commit.29. The blade is now regist

Pagina 29

IMPORTANT: HP recommends that you update the firmware before continuing with theinstallation. X9730 systems have been tested with specific firmware re

Pagina 30

6. The Verify Hostname dialog box displays a hostname generated by the management console.Select Ok. You will enter the correct hostname later in this

Pagina 31 - (X9300/X9320 systems)

Review the information on the Configuration Summary that appears next, and select Commit.The wizard now sets up the blade.8. The wizard performs sever

Pagina 32

If the blade check fails, select Enter Manually and enter the information on the following dialogbox.9. When the Join a Cluster — Step 2 dialog box ap

Pagina 33 - Running the wizard 33

On the Edit Bonded Interface dialog box, enter the IP address and netmask and specify anybond options.11. The Configuration Summary dialog box lists t

Pagina 34

12. The blade is now registered with the active management console and a passive managementconsole is installed and registered on the blade.Using the

Pagina 35 - Running the wizard 35

5. Optionally, create a template to configure the remaining nodes. To use the template, all nodesmust have identical network configurations. If you ar

Pagina 36 - Cluster Settings page

The Storage panel now lists the original physical volumes and the newly discovered physicalvolumes.To discover the physical volumes from the CLI, run

Pagina 37 - DNS/FTP page

Expand an existing file systemTo add any or all of the new physical volumes to an existing file system, complete these steps:• Create a mountpoint for

Pagina 38 - File Servers page

9 Expanding an X9320 cluster with an X9320 starter kitThe following prerequisites must be complete before adding the new couplet to the existing clust

Pagina 39

3. The wizard scans the network for active management consoles and lists them on the JoinCluster dialog box. Select the appropriate management console

Pagina 40

6. If you changed the hostname, select Reject, and the following screen appears. (The screenalso appears if your cluster was not found in step 3.) Sel

Pagina 41

tag with a FSN interface. For more information, see the HP IBRIX X9000 Network StorageSystem Network Best Practices Guide.Review the information on th

Pagina 42

3. Select the first new undefined server and click Configure.4. On the Configure File Server dialog box, enter the information for the server and clic

Pagina 43

1. On the Join a Cluster – Step 2 dialog box, enter the requested information.NOTE: Register IP is the Fusion Manager (management console) IP, not the

Pagina 44 - 3 Installing X9730 systems

On the Edit Bonded Interface dialog box, enter the IP address and netmask, specify any bondoptions, and change the slave devices as necessary.When you

Pagina 45 - IP address requirements

On the Select Interface Type dialog box, select Ok to create a bonded interface.On the Add Bonded Interface dialog box, enter bond1 as the name for th

Pagina 46 - Installation checklist

A configuration script now performs some tuning and imports the LUNs into the X9000 software.When the script is complete, you can install the remainin

Pagina 47

When you select Ok, the Configure Network dialog box reappears. Select bond1, and thenselect Configure. The Edit Bonded Interface dialog box is displa

Pagina 48

10 Using ibrixinitThe ibrixinit utility is used to install or uninstall the Fusion Manager, file serving node, andstatstool packages on a file serving

Pagina 49

DescriptionOptionSpecifies the Cluster virtual interface network mask for Fusion Manager-m <VIF_NETMASK>Installs or uninstalls the Linux X9000 c

Pagina 50 - 50 Installing X9730 systems

11 Setting up InfiniBand coupletsInfiniBand is supported for X9300 and X9320 systems. The following logical network diagramshows an InfiniBand configu

Pagina 51

Downloading and installing the InfiniBand softwareHP supports Mellanox OFED 1.5.3 for use with X9300/X9320 systems. To download the software,go to:htt

Pagina 52 - 52 Installing X9730 systems

/lib/modules/2.6.18-194.el5/updates/kernel/net/sunrpc/auth_gss/auth_rpcgss.ko /lib/modules/2.6.18-194.el5/updates/kernel/fs/exportfs/exportfs.ko 3. Re

Pagina 53

InfiniBand tests for end to end:• On listener host, run ib_read_bw.• On sender, run ib_read_bw <ip address>. You might need to specify a port nu

Pagina 54 - 54 Installing X9730 systems

[root@ib~]# tar -xf ufm-client-utils-2.0.0-28.tgz[root@ib ~]# cd ufm-client-utilst[root@ib ufm-client-utils]# ./install.shCheck dependencies ... OK C

Pagina 55

12 Support and other resourcesContacting HPFor worldwide technical support information, see the HP support website:http://www.hp.com/supportBefore con

Pagina 56 - 56 Installing X9730 systems

13 Documentation feedbackHP is committed to providing documentation that meets your needs. To help us improve thedocumentation, send any errors, sugge

Pagina 57

4. The Verify Configuration dialog box shows the configuration for the server. Select Commit tocontinue.5. On the Form a Cluster — Step 2 dialog box,

Pagina 58 - 58 Installing X9730 systems

GlossaryACE access control entry.ACL access control list.ADS Active Directory Service.ALB Advanced load balancing.BMC Baseboard Management Configurati

Pagina 59

SELinux Security-Enhanced Linux.SFU Microsoft Services for UNIX.SID Secondary controller identifier number.SNMP Simple Network Management Protocol.TCP

Pagina 60 - 60 Installing X9730 systems

7. The Configuration Summary dialog box lists the configuration you specified. Select Committo apply the configuration.8. The wizard registers a passi

Pagina 61

Installing additional servers using the templateComplete the following steps:1. Using a console connection, log into the server you are installing. Th

Pagina 62 - 62 Installing X9730 systems

4. The Verify Configuration dialog box shows the configuration for the server.If the configuration is correct, select Accept and go to step 4.NOTE: To

Pagina 63

5. The wizard registers a passive Fusion Manager on the server, and then configures and startsit.The installation is complete.Completing the installat

Pagina 64 - 64 Installing X9730 systems

© Copyright 2009, 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Confidential computer software. Valid license from HP required for possession, use or

Pagina 65

On the Edit Bonded Interface dialog box, enter the IP address and netmask and specify anybond options. The slaves are selected by the system based on

Pagina 66 - 66 Installing X9730 systems

On the Select Interface Type dialog box, select Ok to create a bonded interface.On the Add Bonded Interface dialog box, enter bond1 as the name for th

Pagina 67

When you select Ok, the Configure Network dialog box reappears. Select bond1, and thenselect Configure. The Edit Bonded Interface dialog box is displa

Pagina 68 - Configure the blade manually

A configuration script now performs some tuning and imports the LUNs into the X9000 software.7. If the bond0/cluster network is not routed and the bon

Pagina 69

3. The installation wizard scans the network for existing clusters and lists the clusters on the JoinCluster dialog box. Select the appropriate cluste

Pagina 70 - 70 Installing X9730 systems

5. The Verify Configuration dialog box shows the configuration for the server.Because you need to change the configuration, select Reject, and the fol

Pagina 71

7. The Server Networking Configuration dialog box defines the server on bond0. Note thefollowing:• The hostname can include alphanumeric characters an

Pagina 72 - Firmware updates

9. On the Join a Cluster – Step 2 dialog box, enter the requested information.NOTE: Register IP is the Fusion Manager (management console) IP, not the

Pagina 73 - Firmware updates 73

On the Edit Bonded Interface dialog box, enter the IP address and netmask, specify any bondoptions, and change the slave devices as necessary for your

Pagina 74 - Troubleshooting

On the Select Interface Type dialog box, select Ok to create a bonded interface.On the Add Bonded Interface dialog box, enter bond1 as the name for th

Pagina 75 - Troubleshooting 75

Contents1 Installing X9300 and X9320 systems...6Network information...

Pagina 76 - 76 Installing X9730 systems

When you select Ok, the Configure Network dialog box reappears. Select bond1, and thenselect Configure. The Edit Bonded Interface dialog box is displa

Pagina 77 - 4 Post-installation tasks

2 Configuring the cluster with the Getting Started Wizard(X9300/X9320 systems)The Getting Started Wizard configures the cluster in a few steps. Be sur

Pagina 78 - Creating file systems

To update your license keys, click Update. Typically, you will need a license key for each server.Download your licenses from the HP website and place

Pagina 79

The wizard attempts to access the addresses that you specify. If it cannot reach an address, amessage such as Primary DNS Server Unreachable will be d

Pagina 80 - Creating a bonded VIF

To configure a server, select the server on the File Servers page and click Configure. Enter the hostname and IP address of the server. If the wizard

Pagina 81 - Example configuration

f you create a CIFS share, you will need to configure the file serving nodes for CIFS and configureauthentication. You might also want to set certain

Pagina 82

The wizard saves an installation log at /usr/local/ibrix/log/installtime.log on theserver where you ran the wizard. Click View Log to display the log.

Pagina 83 - Linux X9000 client

Troubleshooting steps:1. Relaunch the wizard, go to the Cluster Settings page, and click Next to retry the operation.If the operation fails again, run

Pagina 84

nameserver 202.52.1.11If the operation still fails, there may be network inconsistencies or an outage. Typically, a networkoutage lasts only a few min

Pagina 85 - Windows X9000 client

displayed. This situation could be caused by network inconsistencies or an outage. Usually anetwork outage lasts only a few minutes. Try relaunching t

Pagina 86 - Windows X9000 client setup

Configuring automated failover...81Example configuration.

Pagina 87 - Windows X9000 client 87

network details such as the IP address and hostname, relaunch the wizard, and try to set theHA pair again.If the operation still fails, use the follow

Pagina 88

ibrix_powersrc -a -t ilo -h HOSTNAME -I IPADDR [-u USERNAME -pPASSWORD] [-s]• If the network is experiencing inconsistencies or an outage, the wizard

Pagina 89 - Windows X9000 client 89

Use ethtool <eth port> to detect the speed information. The port value for X9300/X9320systems is detected as described in the previous step. For

Pagina 90

QR the preformatted systems.An NFS/CIFS share cannot be createdProbable cause:• The server on which the file system is mounted is not available for sh

Pagina 91 - Managing Access Control Lists

3 Installing X9730 systemsThe system is configured at the factory as follows:• X9000 File Serving Software 6.1 is installed on the servers.• LUNs are

Pagina 92 - Mapping ACLs to mode masks

IMPORTANT: In previous releases, the X9720 system shipped with access to the management,user and cluster networks through a single FSN bond. The field

Pagina 93 - Windows X9000 client 93

Installation checklistMore informationTaskStep“Configuring OA1 IP addresses for OnboardAdministrator” (page 46)Configure active and standby IP address

Pagina 94 - Uninstalling X9000 clients

3. On the Network Settings: OA1 Active screen, select Network Properties and press OK.4. On the Change OA Network Properties screen, set Enclosure IP

Pagina 95 - Uninstalling X9000 clients 95

7. On the Change: OA1 IP Address screen, set the IP address, subnet mask, and gateway(optional) and Accept the changes.8. On the Network Settings: OA1

Pagina 96 - Prerequisites

cat /proc/partitionsmajor minor #blocks name8 128 15633408 sdi4. Execute the following dd command to make USB the QR installer:dd if=<IS

Pagina 97

Troubleshooting the InfiniBand network...145Enabling client access...

Pagina 98

IMPORTANT: HP recommends that you update the firmware before continuing with theinstallation. X9730 systems have been tested with specific firmware re

Pagina 99

5. The Server Networking Configuration dialog box defines the server on bond0. Note thefollowing:• The hostname can include alphanumeric characters an

Pagina 100

The wizard now sets up the blade based on the information you entered.7. The setup wizard next configures the chassis on the X9730 system. See the HP

Pagina 101

8. The wizard now validates the information you have entered. It performs the following tests:• Pings the active OA.• Verifies the OA password.• Verif

Pagina 102

To configure the iLO IP addresses manually, enter each iLO IP address on the Enter iLO IPAddresses dialog box.11. The wizard lists the IP addresses yo

Pagina 103

To configure the Interconnect (IC) IP addresses in sequence, enter the first Interconnect (IC) IPaddress on the Set Interconnect IP Addresses dialog b

Pagina 104

14. Enter the DNS and NTP server information used by the Onboard Administrator.15. The wizard now configures the OA. This process takes up to 45 minut

Pagina 105

The wizard makes the following checks:• Pings the VC management IP address.• Verifies the hpspAdmin account created earlier.If a check fails, take the

Pagina 106 - Using the new storage

22. The wizard powers off blades 2–16, applies the SAS configuration, and then reboots blade1. Log into blade 1 when the Linux login prompt appears.23

Pagina 107 - Verify vendor storage

25. The wizard is ready to create the cluster. Note the situations listed on the Proceed to ClusterCreation dialog box, and select Exit if they apply

Pagina 108

1 Installing X9300 and X9320 systemsThe system is configured at the factory as follows:• X9000 File Serving Software 6.1 is installed on the servers b

Pagina 109 - X9730 module

2. The Network Configuration dialog box lists the interfaces you configured earlier.• If you are using the unified network layout, bond0 is already se

Pagina 110 - Use a USB key

NOTE: Ensure that the Management IP is on the same subnet as the cluster network(bond0 for the unified network layout; bond1 for all other layouts).3.

Pagina 111

In the hostname templates, the parameters enclosed in braces ({...}) expand in the followingmanner:• number num: The number of file serving nodes in t

Pagina 112

Installing additional X9730 bladesUse this procedure to install blades 2–16 on an X9730 system. Complete the following procedureon each blade:1. Log i

Pagina 113

4. The wizard scans the network for existing clusters. On the Join Cluster dialog box, select themanagement console (Fusion Manager) for your cluster.

Pagina 114

1. The blade you are installing is assigned the appropriate name from the template, plus the lastoctet IP for a hostname. If necessary, you can change

Pagina 115

3. The installer now obtains OA/VC information from the chassis. If the installer cannot obtainthe information programmatically, the following screen

Pagina 116

6. The Network Configuration dialog box lists the interfaces configured on bond0. Theconfiguration is complete. Select Continue.7. The Configuration S

Pagina 117

NOTE: Ensure that the Management IP is on the same subnet as the cluster network (bond0).8. The wizard registers and starts a passive management conso

Pagina 118

2. On the Server Networking Configuration dialog box, configure this server for bond0, thecluster network. Note the following:• The hostname can inclu

Pagina 119

More informationTaskStep“Starting the installation and configuration”(page 8)Perform the installation5.“Configuring virtual interfaces for client acce

Pagina 120

5. The wizard now takes the following actions:• Checks the OA and VC firmware and notifies you if an update is needed• Verifies the VC configuration•

Pagina 121

• If you are using the unified network layout, bond0 is already set up. Select Continue andgo to step 8.• If you are using a different network layout,

Pagina 122

NOTE: Ensure that the Management IP is on the same subnet as the cluster network (bond0)for the unified network layout; bond1 for all other layouts).9

Pagina 123

If the firmware check determines that firmware should be downgraded, you will see a dialog boxsuch as the following. You cannot downgrade the firmware

Pagina 124

TroubleshootingInstall software cannot ping the OAThis condition can occur if OA2 becomes the Active OA. Configure the OA as follows to resolvethis co

Pagina 125

4. On the Change OA Network Properties screen, set Enclosure IP to Enable and press OK toAccept.5. On the Network Settings: OA1 Active screen, select

Pagina 126

3. Unassign the blade's profile.4. Reassign the blade's profile.5. Reboot the blade, and continue the installation.Credential Manager initia

Pagina 127

4 Post-installation tasksUpdating license keysTypically you need a license key for each server. If you did not update your license keys duringthe inst

Pagina 128

X9000 software manpagesX9000 software provides manpages for most X9000 software commands. To view the manpages,set the MANPATH variable on the managem

Pagina 129

Configuring CIFS shares (optional)NOTE: Before attempting to configure CIFS, ensure that the DNS entries for the user network IPaddresses have PTR (re

Pagina 130

4491+0 records out4709154816 bytes (4.7 GB) copied, 957.784 seconds, 4.9 MB/s5. Insert the USB key into the server to be installed.6. Restart the serv

Pagina 131 - Using the new storage 131

5 Configuring virtual interfaces for client accessX9000 Software uses a cluster network interface to carry Fusion Manager traffic and traffic betweenf

Pagina 132 - Use a DVD

1. Add the VIF:# ibrix_nic –a -n bond0:2 –h node1,node2,node3,node42. Set up a standby server for each VIF:# ibrix_nic –b –H node1/bond0:1,node2/bond0

Pagina 133

Specifying VIFs in the client configurationWhen you configure your clients, you may need to specify the VIF that should be used for clientaccess.NFS/C

Pagina 134

6 Adding Linux and Windows X9000 clientsLinux and Windows X9000 clients run applications that use the file system. The clients can read,write, and del

Pagina 135

3. Verify that the X9000 client is operational. The following command reports whether X9000services are running:/etc/init.d/ibrix_client statusRegiste

Pagina 136

To prefer a network interface for a hostgroup, use the following command:<installdirectory>/bin/ibrix_hostgroup -n -g HOSTGROUP -A DESTHOST/IFNA

Pagina 137

Windows X9000 client setupWhen setting up the Windows X9000 client, you will need to perform specific tasks on the ActiveDirectory server, the managem

Pagina 138

After configuring automatic user mapping, register the Windows client, and start the service. See“Registering Windows X9000 clients and starting servi

Pagina 139

If you create other OUs in Active Directory and users in those units will access the file system,delegate control for these OUs to the proxy user also

Pagina 140

1. Launch the Windows X9000 client GUI and navigate to the Registration tab.2. Select the client’s IP address from the list.3. Enter the management co

Pagina 141 - 10 Using ibrixinit

• The default gateway provides a route between networks. If your default gateway is on adifferent subnet than bond0, skip this field.Later in this pro

Pagina 142

Starting the X9000 client service automaticallyThe X9000 client service, FusionClient, starts manually by default. When the client is functioningto yo

Pagina 143

• Tune Host. Tunable parameters include the NIC to prefer (the client uses the cluster interfaceby default unless a different network interface is pre

Pagina 144 - Installing the driver

ACEs can be explicit or inherited. An explicit ACE is assigned directly to the object by the owneror an administrator, while an inherited ACE is inher

Pagina 145

read-write-execute permissions, the corresponding permission in the file mode mask for others isset to read-only. The write-execute permissions of the

Pagina 146 - Enabling client access

The Permissions Entry window has three permissions that are important to X9000 software: ReadData, Write Data, and Execute File. These map directly to

Pagina 147

Uninstalling Windows X9000 clientsNOTE: It is not necessary to unmount the file system before uninstalling the Windows X9000client software.To uninsta

Pagina 148 - HP websites

7 Completing the X9730 Performance Module installationThis chapter describes how to complete the installation of an X9730 Performance Module afterinst

Pagina 149 - 13 Documentation feedback

Installing the first expansion bladeThe examples in this procedure show the installation of the first performance module, adding newblades to an exist

Pagina 150 - Glossary

IMPORTANT: HP recommends that you update the firmware before continuing with theinstallation. X9730 systems have been tested with specific firmware re

Pagina 151

5. The Verify Hostname dialog box displays a hostname generated by the management console.If the hostname is incorrect, enter the correct hostname..6.

Commenti su questo manuale

Nessun commento

Electrolux EOB2200COX podręczniki

Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika dla Nie Electrolux EOB2200COX.
Dostarczamy 11 pdf podręczników Electrolux EOB2200COX do pobrania za darmo według typów dokumentów: Instrukcja Użytkownika


Spis treści

EOB2200BAX

1

EOB2200COX

1

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

2

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

2

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 3

3

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

5

2.4 Φροντίδα και καθάρισμα

6

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

7

4. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

8

5. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

8

6. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΡΟΛΟΓΙΟΎ

9

7. ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ

10

8. ΠΡΌΣΘΕΤΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ

10

9. ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

11

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 13

13

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 15

15

9.6 Γκριλ

16

10. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

17

10.6 Αντικατάσταση του

19

11. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

20

12. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

21

13. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

22

14. ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΉ ΑΠΌΔΟΣΗ

22

15. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

23

İÇİNDEKİLER

24

BİZİM İÇİN ÖNEMLİSİNİZ

24

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

24

1. GÜVENLIK BILGILERI

25

1.2 Genel Güvenlik

25

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

26

2.3 Kullanım

27

2.4 Bakım ve temizlik

27

2.5 İç aydınlatma

28

2.6 Eski ürünü elden çıkarma

28

2.7 Servis

28

3. ÜRÜN TANIMI

29

4. İLK KULLANIMDAN ÖNCE

29

5. GÜNLÜK KULLANIM

29

5.2 Fırın Fonksiyonları

30

6. SAAT FONKSIYONLARI

31

7. AKSESUARLARIN KULLANILMASI

31

8. EK FONKSIYONLAR

32

TÜRKÇE 33

33

TÜRKÇE 35

35

9.6 Izgara

36

9.7 Kurutma - Fanlı Pişirme

37

10. BAKIM VE TEMIZLIK

38

TÜRKÇE 39

39

11. SORUN GIDERME

40

12. MONTAJ

41

13. TEKNIK VERILER

42

14. ENERJI VERIMLILIĞI

42

14.2 Enerji tasarrufu

43

16. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

44

TÜRKÇE 45

45

TÜRKÇE 47

47

867340059-A-362016

48

Electrolux EOB2200COX Instrukcja Użytkownika (48 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: No info | Rozmiar: 0.81 MB |

  

Spis treści

EOB2200BAX

1

EOB2200COX

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Ligação eléctrica

5

2.3 Utilização

5

2.4 Manutenção e limpeza

6

2.5 Luz interior

6

2.6 Eliminação

6

2.7 Assistência Técnica

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

6. FUNÇÕES DE RELÓGIO

9

7. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

9

8. FUNÇÕES ADICIONAIS

10

9. SUGESTÕES E DICAS

10

9.3 Cozinhar carne e peixe

11

9.4 Tempos de cozedura

11

9.5 Tabela para cozer e assar

11

PORTUGUÊS 13

13

9.6 Grelhador

15

10. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

17

11. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

19

12. INSTALAÇÃO

20

12.1 Encastre

21

12.2 Fixação do aparelho num

21

12.3 Instalação eléctrica

21

12.4 Cabo

21

13. DADOS TÉCNICOS

22

14. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

22

15. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

23

CONTENIDO

24

PENSAMOS EN USTED

24

1.2 Seguridad general

25

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

26

2.3 Uso del aparato

27

2.4 Mantenimiento y limpieza

28

2.5 Luz interna

28

2.6 Eliminación

28

2.7 Asistencia

28

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

29

4. ANTES DEL PRIMER USO

29

5. USO DIARIO

30

6. FUNCIONES DEL RELOJ

31

7. USO DE LOS ACCESORIOS

31

8. FUNCIONES ADICIONALES

32

9. CONSEJOS

32

9.4 Tiempos de cocción

33

ESPAÑOL 35

35

9.6 Grill

37

9.7 Secar - Turbo

37

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

38

ESPAÑOL 39

39

10.6 Cambio de la bombilla

40

La bombilla trasera

40

11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

41

12. INSTALACIÓN

41

12.1 Empotrado

42

12.2 Fijación del aparato al

42

12.3 Instalación eléctrica

42

12.4 Cable

42

13. DATOS TÉCNICOS

43

14. EFICACIA ENERGÉTICA

43

15. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

44

ESPAÑOL 45

45

ESPAÑOL 47

47

867339457-A-362016

48

Electrolux EOB2200COX Instrukcja Użytkownika (44 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: No info | Rozmiar: 0.82 MB |

  

Electrolux EOB2200COX Instrukcja Użytkownika (40 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: No info | Rozmiar: 2.92 MB |

  

Electrolux EOB2200COX Instrukcja Użytkownika (52 strony)


Marka: Electrolux | Kategoria: No info | Rozmiar: 0.84 MB |

  

Spis treści

EOB2200BAX

1

EOB2200COX

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

4

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Ligação eléctrica

5

2.3 Utilização

5

2.4 Manutenção e limpeza

6

2.5 Luz interior

6

2.6 Assistência Técnica

6

2.7 Eliminação

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

6. FUNÇÕES DE RELÓGIO

9

7. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

9

8. FUNÇÕES ADICIONAIS

10

9. SUGESTÕES E DICAS

10

9.1 Recomendações para

11

9.2 Tabela para cozer e assar

11

PORTUGUÊS 13

13

9.3 Grelhador

15

9.4 Ventilado

16

PORTUGUÊS 17

17

9.5 Secar - Ventilado

18

9.6 Informação para testes

18

PORTUGUÊS 19

19

10. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

21

11. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

23

12. INSTALAÇÃO

24

12.1 Em construção

25

12.2 Fixação do aparelho num

25

12.3 Instalação eléctrica

25

13. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

26

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

27

CONTENIDO

28

PENSAMOS EN USTED

28

1.2 Seguridad general

29

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

30

2.3 Uso del aparato

31

2.4 Mantenimiento y limpieza

32

2.5 Luces interiores

32

2.6 Asistencia

32

2.7 Eliminación

32

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

33

4. ANTES DEL PRIMER USO

33

5. USO DIARIO

33

5.2 Funciones de horno

34

6. FUNCIONES DEL RELOJ

35

7. USO DE LOS ACCESORIOS

35

8. FUNCIONES ADICIONALES

36

9. CONSEJOS

36

ESPAÑOL 37

37

ESPAÑOL 39

39

9.3 Grill

40

9.4 Turbo Plus

41

9.5 Secar - Turbo

42

9.6 Información para los

43

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

45

10.5 Limpieza con agua

46

10.7 Cambio de la bombilla

47

La bombilla trasera

47

11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

48

12. INSTALACIÓN

48

12.1 Empotrado

49

12.2 Fijación del aparato al

49

12.3 Instalación eléctrica

49

12.4 Cable

49

13. EFICACIA ENERGÉTICA

50

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

51

867347195-A-202018

52





Więcej produktów i instrukcji dla Nie Electrolux

Modele Rodzaj dokumentu
EVY0841BAX Instrukcja Użytkownika   Electrolux EVY0841BAX Instrukcja obsługi [sk] , 68 strony
EKK54556OX Instrukcja Użytkownika   Electrolux EKK54556OW Instrukcja obsługi [de] , 44 strony
EKD513506X Instrukcja Użytkownika   Electrolux EKD513506X Manuel utilisateur [nl] , 28 strony
EHF6140FOK Instrukcja Użytkownika     Electrolux EHF6140FOK Korisnički priručnik, 52 strony
EOB98000X Książka Kucharska   Electrolux EOB98000X Recipe Book [kk] , 40 strony
EKI6752AOX Instrukcja Użytkownika Electrolux EKI6752AOX Brukermanual, 40 strony
EEQ30 Instrukcja Użytkownika     Electrolux EEQ20 دليل الاستخدام, 5 strony
PX980UOV Instrukcja Użytkownika   Electrolux PX980UOV Manual de usuario [bg] , 20 strony
EKK54555OX Instrukcja Użytkownika   Electrolux EKK54555OX Manual de utilizare [el] [nl] , 36 strony
EOB53434AK Instrukcja Użytkownika   Electrolux EOB93434AX Посібник користувача, 36 strony
EGH6343ROR Instrukcja Użytkownika   Electrolux EGH6343ROR Kullanım kılavuzu [sk] , 20 strony
EHL6740F9K Instrukcja Użytkownika    Electrolux EHL6740F9K Manuale utente, 44 strony
EHS60041X Instrukcja Użytkownika   Electrolux EHS60041X Lietotāja rokasgrāmata, 12 strony
ESF245 Instrukcja Użytkownika Electrolux ESF245 Brukermanual, 12 strony
PX960DUV Instrukcja Użytkownika   Electrolux PX960UOV Manuale utente, 24 strony
EKD60253W Instrukcja Użytkownika   Electrolux EKD60253W Brugermanual [da] [es] [it] , 96 strony
EVY8740AAX Książka Kucharska   Electrolux EVY8740AAX Recipe Book, 8 strony
EOB6840BAX Instrukcja Użytkownika   Electrolux EOB6840BAX Manuale utente, 52 strony
EOC5640AAX Instrukcja Użytkownika   Electrolux EOC5640AAX Benutzerhandbuch [et] [fr] [it] , 40 strony
EOB95450AV Instrukcja Użytkownika   Electrolux EOB95450AV Руководство пользователя, 36 strony