HP ZBook 14 Mobile Workstation Manuale Utente

คอมพิวเตอรโนตบุกของ HPคูมือผูใช

x

1ยินดีตอนรับหลังจากที่ติดตั้งและลงทะเบียนคอมพิวเตอรแลว คุณจะตองปฏิบัติตามขั้นตอนตอไปนี้:● เชื่อมตออินเทอรเน็ต—ติดตั้งเครือขายแบบใชสายหรือเครื

การคนหาขอมูลคอมพิวเตอรประกอบดวยแหลงขอมูลมากมายที่จะชวยคุณในการทํางานตางๆแหลงขอมูลสําหรับขอมูลเกี่ยวกับโปสเตอร คําแนะนําในการติดตั้ง●การติด

2ทําความรูจักกับคอมพิวเตอรของคุณดานบน ทัชแพดหมายเหตุ: คอมพิวเตอรของคุณอาจดูแตกตางไปจากภาพประกอบในหัวขอนี้เล็กนอยสวนประกอบ คําอธิบาย(1) อุปกร

ไฟแสดงสถานะสวนประกอบ คําอธิบาย(1)ไฟแสดงสถานะเปิด/ปิ ด ● สวาง: คอมพิวเตอรเปิ ดอยู● กะพริบ: คอมพิวเตอรอยูในสถานะพักการใชงาน●ดับ: คอมพิวเตอรปิดอย

ปุมตางๆ และตัวอานลายนิ้วมือ (มีเฉพาะบางรุนเทานั้น)สวนประกอบ คําอธิบาย(1)ปุมเปิ ด/ปิ ด●เมื่อคอมพิวเตอรปิดอยู ใหกดปุมนี้เพื่อเปิดคอมพิวเตอร●

แป นสวนประกอบ คําอธิบาย(1) แป น fn เรียกใชฟังกชันระบบที่ใชเป็นประจํา เมื่อกดพรอมกับแป นฟังกชัน(2) แป นฟังกชันเรียกใชฟังกชันระบบที่ใช

สวนประกอบ คําอธิบาย(3)ไฟแสดงสถานะอะแดปเตอร AC/แบตเตอรี่●เหลือง: คอมพิวเตอรเชื่อมตอกับแหลงจายไฟตอพวงและแบตเตอรี่ชารจ 0 ถึง 90 เปอรเซ็นต● ขาว

ขวา สวนประกอบ คําอธิบาย(1)แจ็คสัญญาณเสียงออก (หูฟัง)/แจ็คสัญญาณเสียงเขา (ไมโครโฟน)กอใหเกิดเสียงเมื่อเชื่อมตอลําโพงสเตริโอ หูฟัง ชุดหูฟัง หรือระบบ

ซาย สวนประกอบ คําอธิบาย(1)ชองเสียบสายล็อก เชื่อมตอสายล็อกเขากับคอมพิวเตอรหมายเหตุ: สายล็อกไดรับการออกแบบเป็ นพิเศษเพื่อปกป องคอมพิวเตอร แตอา

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth เป็ นเครื่องหมายการคาของเจาของกรรมสิทธิ์และใชงานโดย Hewlett-PackardCompany ภายใต

จอแสดงผล สวนประกอบ คําอธิบาย(1) เสาอากาศ WLAN (2)* สงและรับสัญญาณไรสายเพื่อสื่อสารกับเครือขายเฉพาะที่แบบไรสาย(WLAN)(2) ไมโครโฟนภายใน (2) บันทึกเส

ดานลางหมายเหตุ: คอมพิวเตอรของคุณอาจดูแตกตางไปจากภาพประกอบในหัวขอนี้เล็กนอยสวนประกอบ คําอธิบาย(1) ชองเสียบแบตเตอรี่เสริมเชื่อมตอแบตเตอรี่เสร

สวนประกอบ คําอธิบาย(1) ฝาปิดดานลาง รองรับการใชงานชองใสฮารดไดรฟ ชองเสียบโมดูล LAN ไรสาย(WLAN) ชองเสียบโมดูล WWAN และชองเสียบอุปกรณหนวย

3การเชื่อมตอเครือขายคอมพิวเตอรของคุณอาจรองรับการเชื่อมตออินเทอรเน็ตชนิดตางๆ ดังตอไปนี้● ไรสาย—สําหรับการเขาถึงอินเทอรเน็ตแบบเคลื่อนที่ คุณจะ

การใชสวนควบคุมในระบบปฏิบัติการวิธีปิดหรือเปิดใชงานอุปกรณเครือขายแบบไรสายหรือใชสาย1. คลิกขวาที่ไอคอน Network Connection (การเชื่อมตอเครือขาย)

การตั้งคา WLAN ใหมอุปกรณที่จําเป็ น● โมเด็มบรอดแบนด (DSL หรือเคเบิล) (1) และบริการอินเทอรเน็ตความเร็วสูงที่ซื้อจากผูใหบริการอินเทอรเน็ต (ISP)●

การปกป อง WLANเมื่อคุณตั้งคา WLAN หรือเขาถึง WLAN ที่มีอยู ใหเปิดใชงานคุณลักษณะการรักษาความปลอดภัยอยูเสมอเพื่อปกป องเครือขายของคุณจากการเขาถ

การเชื่อมตอเครือขายแบบใชสายการเชื่อมตอกับเครือขายในพื้นที่ (LAN) (มีเฉพาะบางรุนเทานั้น)การเชื่อมตอกับเครือขายในพื้นที่ (LAN) จําเป็นตองใชสา

4แป นพิมพและอุปกรณชี้ตําแหนงการใชแป นพิมพรูจักกับแป นลัดแป นลัดเป็ นการใชแป น fn รวมกันกับแป น ESC หรือหนึ่งในแป นฟังกชั่นหมายเหตุ: ตร

การใชคียแพดตัวเลขแบบฝังหมายเหตุ: คอมพิวเตอรของคุณอาจดูแตกตางไปจากภาพประกอบในหัวขอนี้เล็กนอยสวนประกอบ คําอธิบาย(1) แป น fn เปิดและปิดคียแพดตัว

ประกาศคําเตือนเรื่องความปลอดภัยคําเตือน! เพื่อป องกันการบาดเจ็บที่เกี่ยวเนื่องกับความรอนหรือปัญหาความรอนสูงเกินของคอมพิวเตอร อยาวางคอมพิวเตอรไว

การใชคียแพดตัวเลขเสริมภายนอกแป นบนคียแพดตัวเลขภายนอกสวนใหญทําหนาที่แตกตางกันโดยขึ้นอยูกับวามีการเปิดหรือปิ ด num lock (Num lock ปิดตามการตั้

การเลือกใชปุ มทัชแพดซายและขวาเหมือนกับปุมที่ตรงกันบนเมาสภายนอกการใชรูปแบบการสัมผัสบนทัชแพดทัชแพดสนับสนุนรูปแบบการสัมผัสหลากหลาย เมื่อตองการใชร

22 บท 4 แป นพิมพและอุปกรณชี้ตําแหนง

การเลื่อนการเลื่อนมีประโยชนสําหรับการขยับขึ้น ลง หรือไปดานขางในหนาเพจหรือรูปภาพ เมื่อตองการเลื่อน ใหวางนิ้วมื้อสองนิ้วหางจากกันเล็กนอยบนทัชแพด

การหมุน (มีเฉพาะบางรุนเทานั้น)การหมุนชวยใหคุณสามารถหมุนรายการตางๆ เชน ภาพถาย●ใชนิ้วชี้ซายมือชี้ไปที่วัตถุคางไวในโซนทัชแพด เลื่อนนิ้วชี้มือข

5มัลติมีเดียคอมพิวเตอรของคุณมีอุปกรณตอไปนี้●ลําโพงในตัว●ไมโครโฟนในตัว● เว็บแคมในตัว●ซอฟตแวรมัลติมีเดียที่ติดตั้งไวกอนหนา●ปุ มหรือแป นมัลติมี

การตรวจสอบฟังกชันเสียงเมื่อตองการตรวจสอบเสียงระบบบนคอมพิวเตอรของคุณ ใหปฏิบัติตามขั้นตอนตอไปนี้1. เลือก Computer (คอมพิวเตอร) > Control Center

การใชเว็บแคม (มีเฉพาะบางรุนเทานั้น)คอมพิวเตอรบางเครื่องมีเว็บแคมในตัวอยูที่ดานบนสุดของจอแสดงผล ดวยซอฟตแวร Cheese ที่ติดตั้งไวกอนหนา คุณจะส

3. คลิก Detect Monitors (ตรวจหาจอภาพ)4. คลิกปุ มตัวเลือก On (เปิด) ที่ดานขวาของจอแสดงผล หากระบบตรวจไมพบจอภาพเริ่มตน ใหตั้งคาความละเอียดและRefres

DisplayPortDisplayPort เชื่อมตออุปกรณแสดงผลแบบดิจิทัลที่ใชงานรวมกันได เชน จอภาพหรือโปรเจคเตอรประสิทธิภาพสูงDisplayPort ใหประสิทธิภาพที่เหนือกว

iv ประกาศคําเตือนเรื่องความปลอดภัย

6การจัดการพลังงานการปิดเครื่องคอมพิวเตอรขอควรระวัง: ขอมูลที่ไมไดบันทึกไวจะสูญหายเมื่อปิดเครื่องคอมพิวเตอรคําสั่งปิดเครื่องจะปิดโปรแกรมทั้งหมดที

สามารถเปลี่ยนการตั้งคาพลังงานและการหมดเวลาโดยใช Power Management (การจัดการพลังงาน) ใน ControlCenter (ศูนยควบคุม)ขณะที่เปิดคอมพิวเตอร คุณสามารถเข

การดูการตั้งคาการจัดการพลังงานปัจจุบัน▲คลิกขวาที่ไอคอน Power (พลังงาน) ในพื้นที่แจงเตือนที่ดานขวาสุดของทาสกบาร แลวคลิก Preferences (การกําหนดลัก

3. ใสแบตเตอรี่ (1) เขาไปในชองใสแบตเตอรี่จนกระทั่งเขาที่แนนสนิท (2)เลื่อนสลักปลดแบตเตอรี่เพื่อล็อกแบตเตอรี่ใหเขาที่ (3)การถอดแบตเตอรี่วิธีถอดแบ

4. ถอดแบตเตอรี่ออกจากคอมพิวเตอร (3)การชารจแบตเตอรี่คําเตือน! อยาชารจแบตเตอรี่คอมพิวเตอรขณะที่คุณกําลังโดยสารเครื่องบินแบตเตอรี่จะชารจไฟทุกครั้งท

การยืดอายุการใชงานแบตเตอรี่วิธีการยืดอายุการใชงานของแบตเตอรี่1. เลือก Computer (คอมพิวเตอร) > Control Center (ศูนยควบคุม)2. ในบานหนาตางซาย ใ

การแกไขปัญหาระดับแบตเตอรี่เหลือนอยการแกไขปัญหาระดับแบตเตอรี่เหลือนอยเมื่อแหลงจายไฟภายนอกพรอมใชงาน▲เชื่อมตอคอมพิวเตอรเขากับแหลงจายไฟภายนอก

การทิ้งแบตเตอรี่ที่ใชแลวคําเตือน! เพื่อลดความเสี่ยงตอการเกิดไฟไหมหรือการถูกเผาไหม หามถอดชิ้นสวน บีบใหแตก หรือเจาะแบตเตอรี่ ควรระวังไฟฟ าลัดวง

วิธีการทดสอบอะแดปเตอร AC1. ปิ ดคอมพิวเตอร2. ถอดฝาปิดดานลาง (ดู การถอดฝาปิ ดดานลาง ในหนา 39)3. ถอดแบตเตอรี่ออกจากคอมพิวเตอร (โปรดดู การถอดแบตเต

7ไดรฟการเคลื่อนยายไดรฟขอควรระวัง: ไดรฟ เป็ นสวนประกอบที่บอบบางในคอมพิวเตอร จึงตองเคลื่อนยายอยางระมัดระวัง โปรดดูขอควรระวังตอไปนี้กอนที่จะ

สารบัญ1 ยินดีตอนรับ ...

2. เลื่อนฝาปิดดานลางไปที่ดานหนาเครื่องคอมพิวเตอร (4) แลวยกขึ้น (5) เพื่อถอดฝาการใสฝาปิดดานลางกลับเขาที่ใสฝาปิดดานลางกลับเขาที่หลังจากเข

4. หันชองใสแบตเตอรี่เขาหาตัวคุณ เลื่อนสลักเปิดฝาปิดดานลางไปทางซาย (3) และหากคุณตองการใชสกรู ใสและขันสกรูใหแนน (4) เพื่อยึดฝาปิดดานลาง เลื

6. คลายสกรู 4 ตัวที่ยึดฮารดไดรฟ (1) เลื่อนฮารดไดรฟ (2) มาขางหนา แลวถอดไดรฟ (3)42 บท 7 ไดรฟ

การติดตั้งฮารดไดรฟหมายเหตุ: คอมพิวเตอรของคุณอาจดูแตกตางไปจากภาพประกอบในหัวขอนี้เล็กนอยวิธีติดตั้งฮารดไดรฟ1. ใสฮารดไดรฟ ลงในชองใสฮารดไดรฟ

โปรดดูขอมูลเพิ่มเติมในวิธีใชซอฟตแวร HP 3D DriveGuardการระบุสถานะของ HP 3D DriveGuardไฟแสดงสถานะฮารดไดรฟ บนคอมพิวเตอรจะเปลี่ยนสีเพื่อแสดงวาไดรฟ

8การดและอุปกรณภายนอกการใชตัวอานการดหนวยความจําเมมโมรี่การดเสริมรองรับการจัดเก็บขอมูลอยางปลอดภัยและเพิ่มความสะดวกในการแชรขอมูล การดเหลานี้

3. ดึงการดออกจากชองเสียบการใชสมารทการด (บางรุนเทานั้น)หมายเหตุ: คําวา สมารทการด ที่ใชในบทนี้จะหมายถึงสมารทการดและการด Java™ ต

การเชื่อมตออุปกรณ USBขอควรระวัง: เพื่อป องกันไมใหขั้วตอ USB ไดรับความเสียหาย ใหเชื่อมตออุปกรณ USB อยางเบามือหมายเหตุ: พอรต USB บนคอมพิวเต

เมื่อตองการยกเลิกการเชื่อมตออุปกรณภายนอกที่ไมมีปลั๊กไฟ ใหปิดอุปกรณ แลวถอดสายเชื่อมตออุปกรณออกจากคอมพิวเตอร เมื่อตองการยกเลิกการเชื่อมตออุป

9อุปกรณหนวยความจําคอมพิวเตอรเครื่องนี้มีชองใสอุปกรณหนวยความจําหนึ่งชอง คุณสามารถอัพเกรดขีดความสามารถของคอมพิวเตอรไดดวยการเพิ่มอุปกรณหนวยค

การเปิดและปิดคียแพดตัวเลขแบบฝัง ... 19การสลับฟังกชันของแป นบนคียแพดตัวเลขแบบฝัง ...

b. จับขอบของอุปกรณหนวยความจํา (2) แลวคอยๆ ดึงอุปกรณหนวยความจําออกจากชองเสียบหนวยความจําเพื่อป องกันอุปกรณหนวยความจําหลังจากที่ถอดออกมาแลว

c. คอยๆ กดอุปกรณหนวยความจํา (3) ลง โดยออกแรงกดที่ทั้งขอบดานซายและดานขวาของอุปกรณหนวยความจํา จนกระทั่งคลิปยึดล็อกเขาที่8. ใสแบตเตอรี่กลับเขา

10ความปลอดภัยการป องกันคอมพิวเตอรหมายเหตุ: โซลูชันดานความปลอดภัยไดรับการออกแบบเป็ นพิเศษเพื่อปกป องคอมพิวเตอร แตอาจไมสามารถขัดขวางการโจมตีซอฟต

การตั้งคารหัสผานในระบบปฏิบัติการรหัสผานสําหรับระบบปฏิบัติการ ฟังกชันรหัสผาน Root ป องกันการเขาถึงบัญชีผูใชระดับ Root ของระบบปฏิบัติการรหัสผา

การป อนรหัสผานผูดูแลระบบ BIOSที่พรอมต Enter password (ป อนรหัสผาน) ใหพิมพรหัสผานของผูดูแลระบบของคุณ แลวกด enter หลังจากที่ป อนรหัสผานของผ

การใช DriveLock อัตโนมัติของ Computer Setupในสภาพแวดลอมที่มีผูใชหลายคน คุณสามารถตั้งรหัสผาน DriveLock อัตโนมัติได เมื่อเปิ ดใชงานรหัสผาน Drive

หมายเหตุ: ชองเสียบสายล็อกบนคอมพิวเตอรของคุณอาจแตกตางจากภาพประกอบในสวนนี้ โปรดดู ทําความรูจักกับคอมพิวเตอรของคุณ ในหนา 3 สําหรับตําแหนงของชองเ

การลงทะเบียนลายนิ้วมือของคุณหากคุณไมไดลงทะเบียนลายนิ้วมือของคุณเมื่อตั้งคาบัญชีผูใชลายนิ้วมือของคุณ คุณสามารถเปิดโปรแกรมอรรถประโยชนการจัดการผูใ

11การสํารองและการกูคืน การกูคืนหลังจากระบบลมเหลวจะใหผลลัพธที่ดีเพียงใดนั้นขึ้นอยูกับการสํารองขอมูลลาสุด เมื่อคุณเพิ่มซอฟตแวรและไฟลขอมูลใหม

5. ในสวน Restore Point (จุดคืนคา) ใหคลิกเวลาและวันที่ของการสํารองขอมูลหมายเหตุ: หากมีการสํารองขอมูลหลายๆ ครั้ง ใหคลิก Use the latest version (ใช

การยืดอายุการใชงานแบตเตอรี่ ... 35การจัดการระดับแบตเตอ

วิธีใชแป น f11:กด f11 ขณะคอมพิวเตอรกําลังบูตเครื่องหรือกด f11 คางไวขณะกดปุมเปิด/ปิดเลือก System Recovery (การกูคืนระบบ) และปฏิบัติตามคําแนะนําบ

12Computer Setup (BIOS) และ AdvancedSystem DiagnosticsComputer Setup หรือ Basic Input/Output System (BIOS) ควบคุมการสื่อสารระหวางอุปกรณอินพุตและเอาต

เมื่อตองการออกจากเมนู Computer Setup ใหเลือกวิธีใดวิธีหนึ่งดังตอไปนี้:●เมื่อตองการออกจากเมนู Computer Setup โดยไมบันทึกการเปลี่ยนแปลง ใหคลิกไอคอ

คุณสามารถดูขอมูลเวอรชัน BIOS (หรือที่เรียกวา วันที่ ROM และ BIOS ระบบ) ไดดังตอไปนี้1. เริ่ม Computer Setup2. ใชอุปกรณชี้ตําแหนงหรือแป นลูกศรเ

●การทดสอบฮารดดิสก — การทดสอบนี้จะวิเคราะหสภาพของฮารดไดรฟ แลวตรวจสอบขอมูลทั้งหมดในทุกสวนของฮารดไดรฟ หากการทดสอบตรวจพบสวนที่เสียหาย การทดสอ

13 MultiBootเกี่ยวกับลําดับอุปกรณบูตเมื่อคอมพิวเตอรเริ่มทํางาน ระบบจะพยายามบูตจากอุปกรณบูตที่เปิ ดใชงาน ยูทิลิตี้ MultiBoot ซึ่งเปิดใชงานจากโรงงา

Aการแกไขปัญหาและบริการสนับสนุนเนื้อหาในบทนี้ประกอบดวยภาคผนวกนี้●การแกไขปัญหา●การติดตอฝายบริการลูกคา●ฉลากการแกไขปัญหาเนื้อหาตอไปนี้กลาวถึงปัญห

ขอควรระวัง: กระบวนการปิดเครื่องฉุกเฉินจะทําใหขอมูลที่ไมไดบันทึกไวสูญหายไป●กดปุมเปิด/ปิดเครื่องคางไวอยางนอย 5 วินาที●ถอดสายคอมพิวเตอรออกจาก

แผนดิสกไมเลน● บันทึกงานของคุณและปิดโปรแกรมทั้งหมดที่เปิดอยูกอนที่จะเลนซีดีหรือดีวีดี● ล็อกออฟออกจากอินเทอรเน็ตกอนที่จะเลนซีดีหรือดีวีดี●ตรวจ

ฉลากฉลากที่ติดอยูกับคอมพิวเตอรจะใหขอมูลที่อาจตองใชเมื่อคุณจะแกไขปัญหาระบบหรือเดินทางไปตางประเทศโดยนําคอมพิวเตอรไปดวยสิ่งสําคัญ: ฉลากขอมูลทั

การใชอุปกรณเสริมภายนอก ... 47การใ

สวนประกอบ(3) ซีเรียลนัมเบอร(4) หมายเลขผลิตภัณฑ●ป ายระบุขอกําหนด—ระบุระเบียบขอบังคับเกี่ยวกับคอมพิวเตอร● ป ายระบุการรับรองอุปกรณไรสาย—ระบุขอ

Bการทําความสะอาดคอมพิวเตอรของคุณ● การทําความสะอาดผลิตภัณฑ●วิธีการทําความสะอาดการทําความสะอาดผลิตภัณฑใชผลิตภัณฑตอไปนี้ทําความสะอาดและฆาเชื้อคอมพ

หมายเหตุ: เมื่อทําความสะอาดฝาครอบของคอมพิวเตอร ใหเช็ดวนเป็นวงกลมเพื่อขจัดสิ่งสกปรกและเศษวัสดุตางๆ ออกการทําความสะอาดทัชแพดและแป นพิมพขอควรระวัง:

Cขอกําหนดเฉพาะเนื้อหาในบทนี้ประกอบดวยภาคผนวกนี้●กําลังไฟฟ าเขา●สภาพแวดลอมการทํางานกําลังไฟฟ าเขาขอมูลกําลังไฟในหัวขอนี้อาจมีประโยชนหากคุณวาง

Dการคายประจุไฟฟ าสถิตการคายประจุไฟฟ าสถิตเป็ นการปลอยประจุไฟฟ าสถิตเมื่อวัตถุสองชิ้นสัมผัสกัน เชน ไฟฟ าช็อตที่คุณรูสึกไดเมื่อคุณเดินบนพรมและแต

ดัชนีBBIOSการดาวนโหลดอัพเดต 63การระบุเวอรชัน 62การอัพเดต 62CComputer Setupการนําทางและการเลือก 61การเรียกคืนคาเริ่มตนจากโรงงาน62ตั้งรหัสผานใน 53D

ดไดรฟการเคลื่อนยาย 39ภายนอก 48ลําดับการบูต 65ออปติคอล 48ฮารด 48ไดรฟ ภายนอก 48ไดรฟ แบบออปติคอล 48ตตัวอานลายนิ้วมือ 56ตัวอานลายนิ้วมือ, รูจัก 5ต

ระบบปฏิบัติการ 30ระบบปฏิบัติการ, ตั้งคารหัสผานใน 53ระบบไมตอบสนอง 30รูปแบบการสัมผัสบนทัชแพดการบีบนิ้ว 23การยอ/ขยาย 23การหมุน 24การเลื่อน 23รูปแบบกา

13 MultiBoot .................................