
2
1
Aprire il coperchio del serbatoio d'inchiostro. Rimuovere il tappo dal serbatoio dell'inchiostro nero.
Riempimento dei serbatoi
di inchiostro
IT
Rimuovere il tappo del acone dell'inchiostro nero, rimuovere il sigillo. Rimettere il tappo, aprire il
coperchio facendolo scattare.
Tintenbehälter befüllen
DE
Tintenbehälterabdeckung aufklappen. Verschluss vom Schwarz-Behälter entfernen.
Verschluss der Schwarz-Flasche abschrauben, Folie abziehen. Verschluss aufschrauben, Deckel aufklappen.
Remove black bottle cap, remove seal. Replace cap, ip lid open.
Fill ink tanks
EN
Open ink tank lid. Remove plug from black tank.
Commenti su questo manuale