HP Pavilion Elite HPE-088tw Desktop PC Manuale Utente

升級與維護手冊

6 升級與維護手冊裝回前面板1 將前面板左邊的三個鉤對準機殼左邊的三個孔，並將鉤插入孔內。2 左右搖晃前面板使其向右 （靠近機殼）， 並將前面板右邊的三個鉤按入機殼右邊的三個孔，直到面板鎖入定位。3 裝回 HP Personal Media Drive。

升級與維護手冊 7電腦內的組件位置A 讀卡機B 上層 5.25 英吋的光碟機托槽 （可能是 CD-ROM 光碟機、CD-RW 燒錄機、DVD-ROM 光碟機、DVD+RW/+R 燒錄機或複合式光碟機）C 下層 5.25 英吋光碟機托槽 （可能沒有光碟機 （只有擋板），或者可能是 CD-ROM 光碟機

8 升級與維護手冊拆卸與更換磁碟機 / 光碟機您的電腦內有數個可以更換或升級的磁碟機 / 光碟機。 請參閱第 7 頁 的 「電腦內的組件位置」以得知磁碟機 / 光碟機的類型和位置。硬碟分為使用窄型資料連接線的「序列 ATA」（ 進 階附接技術規格）硬碟，或使用寬型資料連接線的「平行 ATA」硬碟。部

升級與維護手冊 93 拔下光碟機背面的電源線、資料連接線和音訊連接線 （如果有的話）。 ! 對於大多的磁碟機連接線，請採用輕搖的動作來拔下插頭。 ! 對於 「序列 ATA」磁碟機連接線，請按下每個插頭中間的閂鎖 （僅限部分型號），然後將插頭拉離磁碟機接頭。4 從機殼正面將光碟機拉出。增加或更換光碟機

10 升級與維護手冊3 請確認新光碟機上的跳線器設定在 CS (Cable Select) 的位置。您的磁碟機 / 光碟機看起來可能會和圖例不同。 Cable Select 跳線器4 要拆卸光碟機托槽，請將閂鎖自機殼拉出，接著將光碟機滑出機殼正面。（有閂光碟機托架將光碟機固定在機殼中不同的位置。）

升級與維護手冊 115 將電源線和資料連接線連接至新增光碟機的背面。重新連接音訊連接線 （如果有的話）。6 請將光碟機從機殼正面推到最底，直到鎖入定位為止。7 請將光碟機閂鎖的針腳完全插入標示為 (2) 的孔。8 裝回前面板和側面板，然後關閉電腦。請參閱第 1 頁的 「開啟與關閉電腦」。拆卸 HP

12 升級與維護手冊3 按壓兩條連接線上的閂鎖並拉出連接線，以拔下磁碟機背面的電源線和資料連接線。4 從機殼正面將磁碟機拉出。Pocket Media Drive平行 ATA 磁碟機序列 ATA 磁碟機

升級與維護手冊 13增加或更換 HP Pocket Media Drive 托槽或硬碟1 如果要替換目前的 HP Pocket Media Drive 托槽或硬碟，請將其卸除。請參閱第 11頁的「拆卸 HP Pocket Media Drive 托槽或硬碟」。2 將新的 HP Pocket Medi

14 升級與維護手冊4 將電源線和資料連接線接到 HP Pocket Media Drive 托槽或硬碟背面。5 裝回前面板和側面板，然後關閉電腦。請參閱第 1 頁的 「開啟與關閉電腦」。序列 ATA 磁碟機Pocket Media Drive平行 ATA 磁碟機A — 連接到主要硬碟。B — 連接

升級與維護手冊 15拆卸讀卡機1 完成開啟電腦的準備，然後拆卸側面板和正面板。請參閱第 1 頁的 「開啟與關閉電腦」。2 要拆卸磁碟機，請拆下讀卡機上方的螺絲，將讀卡機滑動到左邊鬆開，接著將讀卡機從機殼前方拉出。 3 拔下讀卡機背面的連接線。4 從機殼正面將讀卡機拉出。

Hewlett-Packard 產品和服務的唯一擔保列於隨產品和服務所附的明示保證聲明中。本文件的任何部份都不可構成任何額外的擔保。HP 對本文件在技術上或編輯上的錯誤或疏失恕不負責。對於在非 HP 提供的設備上使用其軟體的情況下，HP 概不負責。本文件包含的專屬資訊受到著作權法所保護。未經 HP

16 升級與維護手冊增加或更換讀卡機1 完成拆卸讀卡機的程序 （如有需要）。 請 參閱第 15 頁的 「拆卸讀卡機」。2 將讀卡機滑入機殼正面。 3 將連接線連接至讀卡機背面。4 將讀卡機推入機殼直到機殼的螺絲孔對準讀卡機上方的螺絲孔，接著插入短的螺絲將讀卡機固定在機殼上。5 裝回前面板和側面板，然

升級與維護手冊 17拆卸硬碟1 完成開啟電腦的準備，然後拆卸側面板和正面板。請參閱第 1 頁的 「開啟與關閉電腦」。2 輕輕地將電腦側放。3 取下將硬碟機架固定到機殼的兩顆螺絲。4 使用螺絲起子按下硬碟機架側面的閂鎖，然後將硬碟機架自機殼底部滑出。

18 升級與維護手冊5 從機殼中拉起硬碟機架，並卸除硬碟連接線。 ! 對於大多數的磁碟機連接線，請使用輕搖的動作拔下插頭。 ! 對於 「序列 ATA」硬碟連接線，請按下每個插頭 (B) 中間的閂鎖 (A) （僅限部分型號），然後將插頭拉離硬碟接頭。6 拆下將硬碟固定到硬碟機架的四個螺絲，然後將硬碟滑

升級與維護手冊 19增加或更換硬碟1 如果您要更換現有的硬碟，請將它卸除。請參閱第 17 頁的 「拆卸硬碟」。2 將新的硬碟滑入硬碟機架，確認硬碟連接線朝向硬碟機架上方。 3 將硬碟對準硬碟機架上的四個螺絲孔，並鎖上四顆螺絲以將硬碟固定於硬碟機架。注意事項：硬碟機架可能有二 (2) 或三 (3) 個

20 升級與維護手冊4 將硬碟機架底部的四個導引螺絲對準機殼背面的四個孔，接著將機架滑入機殼底部，直到鎖入定位。5 連接硬碟連接線。平行 ATA 磁碟機A — 連接到主要硬碟。B — 連接到第二個硬碟（僅限部分型號）。C — 連接電腦主機板。序列 ATA 磁碟機

升級與維護手冊 216 鎖上將硬碟機架固定到機殼的兩顆螺絲。7 裝回前面板和側面板，然後關閉電腦。請參閱第 1 頁的 「開啟與關閉電腦」。

22 升級與維護手冊新增記憶體您的電腦中有隨機存取記憶體 (RAM)，可以暫時儲存電腦上的資料和指示。 電腦附有一或多個記憶體模組，但是您可以將現有的記憶體模組更換為更高容量的模組。主機板含有 DDR DIMM （雙倍速資料雙插入式記憶體模組）專用的插槽。 插槽的正確數量與 DDR 記憶體模組的類型

升級與維護手冊 23拆卸記憶體模組1 完成開啟電腦的準備，然後拆卸側面板和前面板。請參閱第 1 頁的 「開啟與關閉電腦」。2 輕輕地將電腦側放。3 取下將硬碟機架固定到機殼的兩顆螺絲。4 使用螺絲起子按下硬碟機架側面的閂鎖，然後將硬碟機架自機殼底部滑出。

24 升級與維護手冊5 找出主機板上的記憶體插槽。6 如有需要，將所有的連接線移開。7 按下記憶體插槽兩端的固定夾，直到模組從插槽中彈出。8 從記憶體插槽中取出記憶體模組。警告事項：處理記憶體模組時，請小心不要碰到任何接點。接觸到接點可能會使模組受損。警告：請勿將記憶體模組從插槽中拔出。 請務必使用

升級與維護手冊 25安裝記憶體模組您升級電腦時所使用的記憶體模組，必須和電腦原廠安裝的記憶體類型、速度相同。1 記憶體模組只可安裝在一個位置上。 讓記憶體模組上的凹口 (A) 對準記憶體插槽的凸出部位 (B)，小心地將模組推緊至插槽中，確保插槽兩端的閂鎖卡入定位。若您要裝回記憶體模組，請將新的記憶體

目錄 iii目錄升級與維護手冊...1安全資訊...

26 升級與維護手冊2 將硬碟機架底部的四個導引螺絲對準機殼背面的孔，接著滑入機殼底部，直到鎖入定位。3 鎖上將硬碟機架固定到機殼的兩顆螺絲。4 將機殼直立放好。5 裝回側面板，然後關閉電腦。請參閱第 1 頁的 「開啟與關閉電腦」。注意事項：如果在裝回或新增記憶體模組後螢幕變黑，表示您的模組安裝錯誤

升級與維護手冊 27拆卸或安裝擴充卡擴充卡是一種與電腦擴充卡插槽吻合的電路板，例如：PCI、PCI-E 或 AGP 卡。 電腦中包含數個擴充卡插槽，可用來將組件加入至電腦中。 電腦組件配置會因型號不同而異。拆卸、裝回或新增擴充卡時都需要一字和十字螺絲起子。警告： 請勿安裝會引起過大電流的擴充卡而使電

28 升級與維護手冊拆卸擴充卡1 完成開啟電腦的準備，然後拆卸側面板和前面板。請參閱第 1 頁的 「開啟與關閉電腦」。2 輕輕地將電腦側放。3 在電腦背面，先取下擴充卡插槽托架蓋的螺絲，然後再拆下托架蓋。4 在電腦裡面，找出主機板上的擴充卡插槽。5 拆卸金屬插槽蓋。 或者將一字螺絲起子插入擋板的插槽

升級與維護手冊 296 按住擴充卡兩端，小心地前後搖晃直到接頭從插槽鬆脫，然後再取出擴充卡。 請勿讓擴充卡刮到其他組件。 將舊卡裝入原先裝有新卡的防靜電包裝袋中。7 如果您不是以新擴充卡汰換舊擴充卡，請將金屬插槽蓋插入開啟的插槽。安裝擴充卡1 將擴充卡邊緣對準機殼上的擴充卡插槽，然後輕輕地將卡壓牢至

30 升級與維護手冊2 在電腦背面，裝回擴充卡插槽的托架蓋，然後鎖回螺絲。3 將機殼直立放好。4 裝回側面板，然後關閉電腦。請參閱第 1 頁的 「開啟與關閉電腦」。注意事項：如果新卡或裝置無法運作，那麼請先詳 閱擴充卡廠商提供的安裝說明，並重新檢查所有的連線 （包括擴充卡、電源供應器、鍵盤和顯示器的

升級與維護手冊 31更換電池主機板上的鋰電池為電腦的計時器提供備用電源。電池的壽命大約為七年。當電池電力開始減弱時，顯示的日期和時間可能會不正確。 如果電池電量耗盡，請用 CR2032 鋰電池 （額定值 3 伏特，220mAH 功率）或同等規格的電池替換。1 完成開啟電腦的準備，然後拆卸側面板和前面

Part number: 466917-AB1

iv 目錄

升級與維護手冊 1升級與維護手冊安全資訊本產品尚未進行 「IT」電源系統 （按照 IEC 60950 標準，不直接接 地的交流電配電系統）連接的評估。本《升級與維護手冊》提供關於拆卸和裝回電腦硬體組件的說明。開啟與關閉電腦警告：在安裝系統及將其連接電源系統之前，請先參閱 《有限保固及支援手冊》中的

2 升級與維護手冊準備電腦在您升級任何電腦組件之前，您須準備好電腦，才能安全地操作電腦及其組件。在升級或維護電腦之前，請務必閱讀下列事項：1 這些步驟是假設您已熟悉與個人電腦相關的一般術語，熟悉使用和修改電子設備的安全操作並確實遵守這些法規。2 請記錄並妥善保存系統的型號和序號、所有安裝選項，以及關

升級與維護手冊 3關閉電腦後為了避免人身傷害及設備的損壞，在關閉電腦後，請務必依照順序完成下列步驟：1 將電源線重新連接至電腦，然後再將電源線連接至電源插座。2 重新連接數據機 / 電話連接線，以及所有其他的連接線 （例如鍵盤、滑鼠和顯示器連接線）。3 重新連接外接式裝置。4 啟動電腦和所有週邊設備

4 升級與維護手冊裝回側面板1 將側面板底部的凸耳對準機殼底部的凸出部位。 將側面板放到機殼上的適當位置，然後使其滑向機殼正面。2 確定指捻螺絲的孔已對準機殼上的孔，然後鎖回指捻螺絲 (A)。3 請參閱第 3 頁的 「關閉電腦後」。注意事項：正確安裝側面板時，側面板的頂端和機殼的頂端之間會有 3

升級與維護手冊 5拆卸前面板只有在拆卸或裝回光碟機、讀卡機、HP Pocket Media Drive 或硬碟時，才需要用到這個程序。1 移除 HP Personal Media Drive （如果有的話）。2 將機殼外緣的三個凸耳拉出 (B)。3 左右搖晃前面板，使其朝左以脫離機殼，然後將其卸下。