HP Pavilion Elite HPE-010ch Desktop PC Manuale Utente

Beschränkte Garantie und Support-Leitfaden Guide de garantie limitée et d’assistance technique Guida alla garanzia limitata e all’assistenza

8 SOWEIT NICHT ANDERS IN DER ENDBENUTZERLIZENZ ODER DER PROGRAMMLIZENZVEREINBARUNG ODER NACH GELTENDEM ÖRTLICHEN RECHT ANGEGEBEN, WERDEN SOFTWAREPRODU

9 Begrenzter technischer Software-Support steht nur für Software zur Verfügung, die durch HP auf dem Computer vorinstalliert wurde. Begrenzter technis

10 ENDBENUTZER LIZENZVEREINBARUNG DURCH INSTALLIEREN, KOPIEREN, HERUNTERLADEN ODER ANDERWEITIGE VERWENDUNG JEGLICHEN AUF DIESEM PC VORINSTALLIERTEN S

11 Informationen zum Support Vergessen Sie nicht, Ihren Computer zu registrieren! Gehen Sie zu: http://register.hp.com Hilfequellen zur Problembehebun

und beworben. Microsoft Windows und andere Programme, wie FDISK, verwenden das Binärzahlensystem (Basis 2). In der Dezimalnotation entspricht ein Mega

Guide de garantie limitée et d’assistance technique • Déclaration de garantie • Contrat de licence utilisateur final • Informations concernant la s

14 Garantie limitée sur le matériel Produit HP Durée Matériel Garantie limitée d’un an Généralités Cette garantie limitée sur le matériel vous est f

15 HP n’est en aucun cas responsable des éventuels droits de douane ou taxes occasionnés lors du transfert des produits. Le transfert des produits peu

16 Exclusions La société HP ne garantit pas le fonctionnement sans interruption ou sans erreur de ce produit. La société HP n’est pas responsable des

17 VOUS POUVEZ BENEFICIER DE DROITS STATUTAIRES SUPPLEMENTAIRES CONTRE LE VENDEUR EN VERTU DE VOTRE ACCORD D’ACHAT. CES DROITS NE SONT EN AUCUNE MANIE

18 HP vous recommande fortement d’utiliser ou d’accepter l’utilisation des technologies d’assistance disponibles fournies par HP. Si vous choisissez d

19 Service de garantie : Collecte du produit Votre garantie limitée HP peut inclure un service de collecte du produit. Conformément aux termes de ce s

20 EXHAUSTIVE AUX DOMMAGES LIÉS À LA PERTE DE BÉNÉFICES OU D’INFORMATIONS CONFIDENTIELLES OU NON, À L’INTERRUPTION D’EXPLOITATION, AUX BLESSURES DE PE

21 Systèmes d’exploitation et applications freeware (« graticiels ») HP ne fournit aucune assistance technique pour les logiciels fournis sous licence

Informations concernant la sécurité Pour plus d’informations, reportez-vous au document Informations concernant la réglementation et la sécurité dans

23 4 Pour obtenir une aide en ligne, allez sur le site Web du Centre d’aide à la clientèle HP à l’adresse suivante : http://www.hp.com/cposupport/lo

Remarque concernant les systèmes configurés avec 4 Go de mémoire Pour les ordinateurs dotés d’un système d’exploitation 32 bits, au-dessus de 3 Go, il

Guida alla garanzia limitata e all’assistenza • Dichiarazione di garanzia • Contratto di licenza d’uso per l’utente finale • Informazioni per la si

26 Garanzia limitata per l’hardware Prodotto HP Durata Hardware Garanzia limitata di un anno Termini generali La Garanzia limitata per l’hardware HP

27 HP non è responsabile del pagamento di eventuali imposte doganali o altri oneri che potrebbero essere applicati ai prodotti durante il loro trasfer

Beschränkte Garantie und Support-Leitfaden • Gewährleistungshinweis • Lizenzvertrag für Endbenutzer • Sicherheitsinformationen • Informationen zum

28 Esclusioni HP non garantisce che il funzionamento di questo prodotto sarà privo di interruzioni o errori. HP non è responsabile per eventuali dann

29 Limitazione della responsabilità QUALORA IL PRODOTTO HARDWARE NON FUNZIONI COME SPECIFICATO SOPRA, LA RESPONSABILITÀ MASSIMA DI HP IN BASE A QUEST

30 Servizio in garanzia presso centri autorizzati L’assistenza hardware durante il periodo di garanzia può essere ottenuta consegnando il computer ad

31 Altre opzioni di assistenza HP offre altri servizi di assistenza e supporto tecnico per i prodotti acquistati localmente. Alcune forme di supporto

32 Gli unici obblighi di garanzia di HP in merito al software distribuito da HP con il marchio HP, sono specificati nel relativo contratto di licenza

33 Per contattare HP Qualora il prodotto si guasti nel periodo coperto dalla Garanzia limitata e se con l’aiuto della documentazione disponibile non s

Informazioni per la sicurezza Per ulteriori informazioni, si rinvia al documento Informazioni sulla sicurezza e sulle normative incluso nella cartell

35 4 Per ottenere assistenza via Internet, collegarsi al sito Web dell’Assistenza clienti HP all’indirizzo: http://www.hp.com/cposupport/loc/regional

Nota sui sistemi configurati con 4 GB di memoria Per i computer con un sistema operativo a 32 bit, la parte della memoria oltre 3 GB potrebbe non esse

2 Beschränkte Garantie für Hardware HP-Produkt Dauer Hardware Ein Jahr beschränkte Garantie Allgemeine Bedingungen Diese beschränkte Garantie für HP-

Printed in

3 Im Rahmen des „HP Global Limited Warranty Program“ (Globales Programm beschränkter Garantien von HP) können Produkte, die in einem Land/einer Region

4 oder über den Rest der Garantiedauer des HP-Hardwareprodukts, das ersetzt wird oder in das dieses Produkt installiert wird, je nachdem, welcher Zei

5 Ausschließlicher Rechtsbehelf SOWEIT DURCH ÖRTLICHES GELTENDES RECHT ZULÄSSIG, STELLEN DIESE BEDINGUNGEN DIE VOLLSTÄNDIGE UND AUSSCHLIESSLICHE GARAN

6 Dauer der beschränkten Garantie Die Dauer der beschränkten Garantie für ein HP-Hardwareprodukt ist ein bestimmter, festgelegter Zeitraum, der ab Kau

7 Mail-In-Gewährleistungssservice Ihre Beschränkte HP-Gewährleistung kann auch Mail-In-Gewährleistungsservice umfassen. Unter den Bedingungen eines Ma