HP OMEN Accelerator Shell - GA1-1000ns Manuale Utente Scaricare il pdf (Pagina 2)

17015 Seven Pines Dr.,

Bldg. #1

Spring, TX 77379

832-717-4331

Color Side 1:

CMYK + PMS 186 + OVERALL MATTE VARNISH;

bleeds all sides

Flat size:

23.31 x 8.268 in

Fold 1:

4-panel

accordion

Color Side 2:

CMYK + PMS 186 + OVERALL MATTE VARNISH;

bleeds all sides

Folded size:

A5:

5.827 x 8.268 in

הריהמ הנקתה

לע עדימל .רצומב שומישה ינפל )דרפנב השיכרל( יפרג סיטרכ הליחת ןיקתהל ךילע ,יפרג סיטרכ אלל רצומה תא תשכר םא

.הז ףדב ”יפרג סיטרכ תנקתה“ עטקמב ןייע ,יפרג סיטרכ תנקתה

.http://www.hp.com/support תבותכב רקב .תינכדעה BIOS-ה תסרג תא בשחמב ןיקתהלו דירוהל םג דפקה

.ךסמה לע תועיפומה תוארוהה תא עצבו )ךלש רצומה תא שפח( Find your product רחב

ריהמ רויס

2 1

תיזח

הלעפה תירונ

דמעמ

םידדצ

תורישה תלד רורחשל ספת

תוריש תלד

רורווא חתפ

בג

חתמ רבחמ

)תשר( RJ-45 עקש

USB Type-C Thunderbolt האיצי

USB Type-C תאיצי

)4( USB ירבחמ

)3( תיבצמ-וד DisplayPorts תאיצי

HDMI תאיצי

םינייפאמה ימוקימ ,םינייפאמה ,עבצה

.םינוש תויהל םייושע רצומה לש םירזיבאהו

תיצמתו )RMN( הניקתל םגדה רפסמ

תומיאת תרהצה

אוה הז דויצ רובע )RMN( הניקתל םגדה רפסמ

)RMN( הניקתל םגדה רפסמ . TPC-Q035-D

.רצומה בג לע עיפומ

תושירדב דמוע הז דויצש תאזב הריהצמ HP

לש םיפסונה םייטנוולרה םיאנתבו תויסיסבה

ינפל וחלשנש םירצומ( 1999/5/EC הנקת

םירצומ( 2014/53/EU הנקתו )2017 ינויב 12

ידכ .)וירחא וא 2017 ינויב 12 ךיראתב וחלשייש

תבותכב רקב הז רצומ לש תומיאתה תרהצהב ןייעל

רפסמ תרזעב שפחו www.hp.eu/certicates

.הז דויצ לש )RMN( הניקתל םגדה

תלבגומ תוירחא

ףרוצמ HP לש תלבגומה תוירחאה לש דועיתה

בשחמב םינסחואמה שמתשמל םיכירדמל

ףרוצמה DVD וא CD רוטילקתב וא/ו

,םימיוסמ םירוזאב וא תונידמב .הזיראל

דועית לש תספדומ הסרג קפסל היושע HP

םירוזאב וא תונידמב .הזיראה ךותב תוירחאה

ךמסמכ תקפוסמ הניא תוירחאה םהבש

תבותכב ספדומ קתוע שקבל לכות ,ספדומ

.http://www.hp.com/go/orderdocuments

סונייקואה רוזאב וא היסאב ושכרנש םירצומ רובע

POD, PO Box תבותכב HP-ל בותכל לכות ,טקשה

161, Kitchener Road Post Oice, Singapore

רפסמ ,ךמש ,רצומה םש תא ןייצל שי . 912006

.ךלש ראודה תבותכו ןופלטה

רצומה רואית

Intel® Thunderbolt™ 3 ןקתה אוה הז רצומ

חישק ןנוכ ,יפרג סיטרכל PCIe ץירחב דיוצמש

RJ-45 עקש ,)דבלב םירחבנ םירצומב( SATA גוסמ

םירבחמ רשאכ קר לעופ אוה .USB תואיציו )תשר(

גוסמ USB Type-C תאיצי ךרד ישיא בשחמל ותוא

Thunderbolt

Thunderbolt 3 גוסמ USB Type-C -ה תאיצי

טלפ םע )חתמ תקפסא( USB PD -ב םג תדיוצמ

,0 A-3A , 5 V-20 V dc לש בוקנ ךרעב הניעט

רצומה לש םיבוקנה םיכרעה .60W לש יברמ חתמ

.7 A, 50-60 Hz , 100-240 V ac םה

םיינכדעה שמתשמל םיכירדמל תשגל ידכ

רתאב רקב ,ךלש רצומה רובע רתויב

רחב .http://www.hp.com/support

עצבו )ךלש רצומה תא שפח( Find your product

.ךסמה לע תועיפומה תוארוהה תא

וא תולמשחתה תנכס תתחפהל :הרהזא

:דויצל קזנ

השיגל ןתינה למשח עקשל חתמה לבכ תא רבח •

.תע לכב הלק

לבכ קותינ ידי-לע רצומהמ חתמה תא קתנ •

.למשחה עקשמחתמה

ותוא רבח ,םיניפ 3 לש עקת רבוחמ לבכל םא •

תיבשת לא .הכלהכ קראומ םיניפ 3 למשח עקשל

,המגודל ,למשחה לבכ לש הקראהה ןיפ תא

ןיפה .םיניפ 2 לעב םאתמ רוביח ידי-לע

.בושח תוחיטב יעצמא אוה הקראהל שמשמה

ןוכיסה תא תיחפהל ידכ :הרהזא

ךירדמה תא ארק ,הרומח העיצפל

םיכירדמה םע קפוסש תוחונו תוחיטבל

לש הנוכנ הנקתה ראתמ ךירדמה .שמתשמל

הדובע ילגרה ןכו הנוכנ הביצי ,הדובע תנחת

ה .רצומב םישמתשמה רובע םיאירבו םינוכנ

תוחיטב עדימ קפסמ םג תוחונו תוחיטבל ךירדמ

תוחיטבל ךירדמה .הקינכמו למשחל עגונב בושח

תבותכב טנרטניאב םג ןימז תוחונו

.http://www.hp.com/ergo

ןוכיסה תא תיחפהל ידכ :הרהזא

תוממחתהל וא םוחל תורושקה תועיגפל

לע תורישי רצומה תא חינהל ןיא ,רצומה לש רתי

לש רורוואה יחתפ תא םוסחל ןיאו םיילגרה

חישק חטשמ יבג-לע קר רצומב שמתשה .רצומה

האצותכ רורוואה יחתפ תמיסחמ ענמיה .חוטשו

תילנויצפוא תספדמ ןוגכ ,חישק חטשמ תבצהמ

וא םידגב וא תוירכ ןוגכ ,םיכר םימצע וא ,הכומס

לא ,ןכ ומכ .רורוואה יחתפל ךומסב ,םיחיטש

םע וא רועה םע עגמב אובל חתמה יאנשל חינת

םידגב וא םיחיטש ,תוירכ ןוגכ ,םיכר םימצע

םידמוע חתמה יאנשו רצומה .הלעפהה ךלהמב

עגמב םיאבה םיחטשמל הרוטרפמטה תולבגמב

תוחיטבה ןקתב ורדגוהש יפכ ,שמתשמה םע

עדימה תייגולונכט םוחתב דויצל ימואלניבה

.) IEC 60950-1(

חוטב ןפואב הרמוח תאצוה

קזנ וא עדימ ןדבוא עונמל תנמ לע

לש הרקבה חולב שמתשהל שי ,ןקתהל

ידכ AMD Xconnect-ב וא NVIDIA

.חוטב ןפואב הרמוחה תא איצוהל

הכימתל היינפ

רובע ,הנכות וא הרמוח תויעב רותפל ידכ

.http://www.hp.com/support לא

,ךלש רצומה לע עדימ לבקל ןתינ הז רתאב

תוארוהו םינויד ימורופל םירושיק ללוכ

לע עדימ אוצמל םג ןתינ .תויעב ןורתפל

תשקב תחיתפ לעו HP-ל היינפה ןפוא

.הכימת

תכרעמה תודוא עדימ רותיא

תורישה תיוות ,ךתושרבש רצומל םאתהב

תמקוממ וא רצומה תיתחתל תקבדומ

תלדל תחתמ וא הללוסה את ךותב

.תורישה

הז ךמסמלע בושמ

רופישב ונל עייסל םכתא םינימזמ ונא

ל"אודב ונילא חולשלו הזה ךמסמה

,תועצה doc.f[email protected]om

ןייצ אנא .תואיגש לע חוויד וא תורעה

תאו ךמסמה תרתוכ תא בושמה בתכמב

.)דוקרבה דיל םקוממ( יגולטקה ורפסמ

וגולה ,NVIDIA .תורחא תונידמבו ב"הראב Intel Corporation לש םיירחסמ םינמיס םה Thunderbolt-ו Intel ,Advanced Micro Devices, Inc. לש ירחסמ ןמיס וניה AMD

.תורחא תונידמבו תירבה תוצראב NVIDIA Corporation לש םימושר םיירחסמ םינמיס וא/ו םיירחסמ םינמיס םה GeForce-ו NVIDIA

םירצומל תופרוצמה תושרופמה תוירחאה תורהצהב םיטרופמ HP לש םירצומל םיפקתה םידיחיה תוירחאה יאנת .שארמ העדוה אלל תונתשהל יושע ןאכ אבומה עדימה

.הז ךמסמב תוטמשהל וא הכירע תולקתל וא תוינכט תולקתל תוירחאב אשית אל HP .תפסונ תוירחאל סיסבכ הז ךמסמב בותכהמ רבד שרפל ןיא .הלא םיתורישלו

2017 ינוי :הינש הרודהמ

2017 ינוי :הנושאר הרודהמ

רבחל ןתינ

םינקתה םג

תועצמאב רצומל םיינוציח

בצמ םע DisplayPort

תאיצי וא הלופכ הגוצת

תודוא עדימ תלבקל .HDMI

,םיינוציח םינקתה רוביח

.ןקתהל ףרוצמה דועיתב ןייע

תבותכב רקב ,בשחמל רצומה רוביח ינפל

ןקתהו http://www.hp.com/go/omenga1-10

:ןלהלש רדסה יפל םיאבה םיצבקה תא

התא םא קר ולא ןקתה להנמו החשוק ןקתה

בשחמה םא .HP תרצותמ בשחמב שמתשמ

בשחמל ףרוצמה דועיתב ןייע ,HP תרצותמ וניא ךתושרבש

סיטרכב הכימתו Thunderbolt™ 3 םע תומיאת אדוול ידכ

.ינוציח יפרג

Thunderbolt 3 תחשוק .1

Thunderbolt 3 ןקתה להנמ .2

תבותכב רקב

http://www. hp.com/go/omenga1-10

ןקתהה ילהנמו היצקילפאה תא ןקתהו

:ןלהלש רדסב םיאבה

תשר ןקתה להנמ .1

יפרג סיטרכ לש ןקתה להנמ .2

רחאל בשחמה תא שדחמ ליעפהל ךילע

.יפרגה סיטרכה לש ןקתהה להנמ תנקתה

תבותכב רקב

http://www.hp.com/go/

תוכרע לש המישר תלבקל omenga1-10

AMD Radeon/NVIDIA® תויפרג םיבבש

תורשואמה GeForce® graphics chipsets

.שומישל

OMEN Accelerator םושיי .3

OMEN םושיי לע עדימ תלבקל

תבותכב רקב Accelerator

.http://www.hp.com/support

1 2

Commenti su questo manuale

Nessun commento

HP OMEN Accelerator Shell - GA1-1000ns Manuale Utente Pagina 2

Commenti su questo manuale

Prodotti e manuali riguardandi no HP OMEN Accelerator Shell - GA1-1000ns