Hp Impresora HP Deskjet 995c Manuale Utente

™impresoras Dispositivos inalámbricosde impresión Bluetooth™y 995ck serieshp deskjet 995c series

7Microsoft Optical Desktop para Bluetooth (HCRP)Las instrucciones de impresión que se incluyen en esta sección se refieren a los ordenadores que utili

8instale Microsoft Optical Desktop para BluetoothPara obtener las instrucciones de instalación, consulte la documentación que se adjunta con Microsoft

9instalación del firmware de la hp deskjet 995c seriesPara instalar el firmware más reciente, haga lo siguiente:1. Ubique la actualización del firmwar

10conexión a la impresora con Bluetooth y HCRPPara conectar la impresora al ordenador mediante Bluetooth y HCRP, asegúrese de que éste está conectado

113. Haga clic en la ficha Bluetooth.4. Haga clic en el botón Add (Agregar). Aparecerá el Bluetooth Connection Wizard (Asistente para conexión Bluetoo

125. Haga clic en Next (Siguiente).El ordenador busca los dispositivos de tecnología inalámbrica Bluetooth que existan y los muestra en la lista de re

136. Seleccione la impresora en la lista y, a continuación, haga clic en Next (Siguiente).Aparecerá la pantalla Authenticate the device? (¿Autenticar

148. Haga clic en la casilla de verificación Printing (HCRP) [Impresión (HCRP)].9. Haga clic en Next (Siguiente) y, a continuación, en Finish (Finaliz

15impresión desde un dispositivo de bolsilloEstán saliendo al mercado muchos dispositivos de bolsillo compatibles con tecnología inalámbrica Bluetooth

16hp Jornada 500 series y hp Jornada 700 seriesSi desea obtener ayuda al imprimir mediante una conexión Bluetooth con el ordenador de bolsillo HP Jorn

contenidointroducción a la impresión inalámbrica Bluetooth . . . . . . . . . . . . 1impresión desde un equipo de escritorio o un ordenador portátil .

17hp jornada 500 seriesEl HP Jornada 500 series PocketPC admite la impresión inalámbrica Bluetooth:requisitosAntes de imprimir, necesitará lo siguient

18instalación de una tarjeta Bluetooth de Socket o AnycomLas instrucciones de instalación pueden variar según el fabricante. Siga las instrucciones de

19instalación de la aplicación de impresión de otro fabricanteLos ordenadores de bolsillo, como el HP Jornada 500 series, requieren una aplicación de

20tarjeta Bluetooth de Socket para HP Jornada 500 seriesVaya al escritorio del HP Jornada y siga estos pasos para descubrir la impresora:1. Haga clic

21tarjeta Bluetooth de AnyCom para HP Jornada 500 seriesVaya al escritorio del HP Jornada y siga estos pasos para descubrir la impresora:1. Haga clic

22impresión de un archivo mediante HP Jornada 500 seriesaplicaciones de otros fabricantesLas instrucciones de impresión con el HP Jornada 500 pueden v

23hp Jornada 700 seriesHP Jornada 700 series PocketPC admite la impresión inalámbrica Bluetooth:requisitosAntes de imprimir necesitará una tarjeta Blu

24instalación de una tarjeta Bluetooth de Socket Las instrucciones de instalación pueden variar según el fabricante. Siga las instrucciones de instala

25descubrimiento de la impresoraVaya al escritorio del HP Jornada y siga estos pasos para descubrir la impresora:1. Haga clic en el icono Bluetooth de

26impresión de un archivo con el HP Jornada 700 seriesSiga estos pasos para imprimir mediante una conexión inalámbrica Bluetooth:1. Inserte la tarjeta

iavisos y reconocimientosavisos de hewlett-packard companyLa información contenida en este documento está sujeta a modificaciones sin previo aviso.Res

27Compaq iPAQ Pocket PCCompaq iPAQ H3870 admite la impresión inalámbrica Bluetooth. Compaq iPAQ H3870 requisitos de impresiónAntes de imprimir, necesi

28configuración e impresiónSiga estas instrucciones para configurar e imprimir con Compaq iPAQ:1. Instale la aplicación de impresión de otro fabricant

29activación del dispositivo de transmisión por ondas de radio Bluetooth de Compaq iPAQ.1. Haga clic en Start (Inicio) > Today (Hoy).2. Haga clic e

304. Haga clic en Yes (Sí) si desea buscar los dispositivos en este momento.Compaq iPAQ buscará todos los dispositivos de tecnología Bluetooth que est

316. Haga clic en Home (Inicio) o Work (Trabajar) y, a continuación, en OK (Aceptar).Volverá a aparecer la pantalla Bluetooth Manager (Gestor de Bluet

329. Haga clic en la ficha Serial Port (Puerto serie). Observe el valor del campo Outbound COM Port (Puerto COM de salida). Necesitará esta informació

334. Seleccione HP PCL en la lista de impresoras. 5. Haga clic en la lista de Port (Puertos) y, a continuación, en el puerto de impresora (el puerto C

34dispositivo de bolsillo Palm m500 seriesPalm m500 series admite la impresión inalámbrica Bluetooth.Palm m500 seriesrequisitosAntes de imprimir neces

35configuración e impresiónSiga estos pasos para configurar e imprimir con un dispositivo de bolsillo Palm m500:1. Instale una tarjeta de expansión Bl

36impresión de un archivoImprima un archivo con uno de los siguientes métodos:• Envío de archivo • BtPrint • Documents To Go envío de archivoEl envío

1introducción a la impresión inalámbrica BluetoothLas impresoras HP Deskjet 995c series y HP Deskjet 995ck series admiten la impresión inalámbrica Blu

37BtPrint (opcional)BtPrint mejora el formato de los documentos impresos con las opciones Address, Memo Pad, To Do List, Date Book y Mail (Direcciones

383. Haga clic en una de las siguientes opciones:• Date Book (Agenda)• Address (Dirección)• To Do List (Tareas)• Memo Pad (Bloc de notas)• Mail (Corre

39selección de una impresora como predeterminada (opcional)Para seleccionar la impresora Bluetooth HP deskjet 995c como predeterminada:1. Haga clic en

40Documents To Go (opcional)Documents To Go le permite imprimir archivos MS Word y MS Excel, y se incluye en el CD de instalación del dispositivo de b

41impresión desde otros dispositivos BluetoothSe están introduciendo en el mercado numerosos dispositivos de tecnología inalámbrica Bluetooth.Este doc

42teléfonos con tratamiento de imagen Nokia Series 60Algunos teléfonos móviles Nokia Series 60 con tratamiento de imagen admiten impresión con disposi

43instalación de la aplicación de impresión con dispositivo móvil en el teléfono.Siga estos pasos para instalar la aplicación de impresión con disposi

443. Dependiendo del método de transferencia que utilizó, abra el archivo print.sis:4. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para instalar l

45impresión de un archivoUtilice uno de los siguientes métodos para imprimir un archivo:• Aplicación de impresión con dispositivo móvil • Envío con di

46impresión de una imagenSiga estos pasos para imprimir una imagen:1. Pulse la tecla Menu (Menú) para abrir el menú principal del teléfono (Main men

2impresión desde un equipo de escritorio o un ordenador portátilPara utilizar la impresora, el ordenador debe admitir tecnología inalámbrica Bluetooth

47impresión de un mensajeLos archivos recibidos con un tipo de archivo no reconocido deben guardarse con el tipo de archivo adecuado (.jpg o.txt, por

48impresión de un contactoSiga estos pasos para imprimir un contacto:1. Pulse la tecla Menu (Menú) para abrir el menú principal del teléfono (Main m

49impresión de una notaSiga estos pasos para imprimir una nota:1. Pulse la tecla Menu (Menú) para abrir el menú principal del teléfono (Main menu).2

50Envío con dispositivo BluetoothBluetooth Send (Envío con dispositivo Bluetooth) es una función que incluye su teléfono móvil. No es una aplicación c

51resolución de problemasEsta sección trata únicamente sobre la impresión inalámbrica Bluetooth. Para más información sobre la resolución de problemas

52resolución de problemas de la impresoraEl LED de Bluetooth parpadea o está apagadoEsta tabla explica el comportamiento del LED de Bluetooth:el LED d

53la impresora no se puede descubrirCompruebe que:• El cable de alimentación de la impresora está enchufado• El LED de Bluetooth está encendido• El LE

54resolución de problemas de conexión al ordenadorse ha descubierto más de una impresora hp deskjet 995cSi hay dos o más impresoras hp deskjet 995c se

55tras la instalación HCRP, el icono de la impresora no aparece en la lista My Printers (Mis impresoras)Puede que la configuración de la codificación

563. Haga clic en Start (Inicio) > Control Panel (Panel de control) y, a continuación, elija una de las siguientes opciones:4. Haga clic en la fich

3PC card inalámbrica Bluetooth de 3Com Las instrucciones de impresión que se indican en esta sección se refieren a los ordenadores equipados con una P

576. Siga las instrucciones que empiezan en el paso 4 de la página 11.En la pantalla Authenticate the device? (¿Autenticar el dispositivo?), elija una

58aparece un mensaje de error al imprimir a un archivo1. Haga clic en Cancel (Cancelar) en el mensaje de error Print to File (Imprimir a un archivo) y

59Si el problema persiste, siga estos pasos:1. Haga clic en Cancel (Cancelar) del mensaje de error al imprimir a un archivo y cierre la aplicación.2.

60acerca del dispositivo inalámbrico Bluetooth de la impresoraPara obtener información acerca del dispositivo inalámbrico Bluetooth de la impresora, s

61dispositivo inalámbrico Bluetooth de la impresoraEn esta sección se explican algunos elementos básicos del dispositivo inalámbrico Bluetooth de la i

62descubrimiento de dispositivos Bluetooth El descubrimiento es el proceso mediante el cual un dispositivo con la tecnología inalámbrica Bluetooth det

63nombre de dispositivo BluetoothCuando un dispositivo descubre una impresora, muestra su nombre de dispositivo Bluetooth. El nombre de dispositivo Bl

64modo públicoCuando la impresora está configurada en modo público:• Cualquier dispositivo de tecnología Bluetooth que se encuentre dentro del radio d

65autenticaciónLa autenticación proporciona un método de verificación de un dispositivo Bluetooth. Cuando se selecciona Encryption Required (Codificac

66cambio del dispositivo inalámbrico de la impresoracable USB y controlador de impresora necesariosPara poder cambiar la configuración de impresión in

4instrucciones de impresión1. Abra el archivo que desea imprimir.2. Seleccione File > Print (Archivo/Imprimir).Aparece el cuadro de diálogo Print (

67cambio de la configuración de la impresión inalámbricaPara poder cambiar la configuración de la impresión inalámbrica de la impresora, debe conectar

683. Haga clic en la ficha Configuration (Configuración).Aparece el panel de configuración.4. Haga clic en Wireless (Inalámbrico) y luego en Configure

696. Seleccione las opciones de dispositivo inalámbrico Bluetooth que desee.Para obtener una descripción del cuadro de diálogo Configure Wireless Sett

704. Reset Device Access (Restablecer acceso de dispositivos): Haga clic para restablecimiento del acceso al dispositivo (consulte la página 71) en la

71Para poder cambiar el código PIN de la impresora, debe conectarla al ordenador mediante un cable USB. Siga estos pasos para establecer el código PIN

72índiceAacceso, modos 63codificación 64privado, modo 64público, modo 64adaptador USB Bluetooth inalámbrico de 3Cominstrucciones de impresión 5Aplicac

73JJornada500 seriesinstrucciones de impresión 22700 seriesinstrucciones de impresión 26720 seriesinstrucciones de impresión 26MMS Word y MS Excel, do

5adaptador USB Bluetooth inalámbrico de 3ComLas instrucciones de impresión que se indican en esta sección se refieren a los ordenadores equipados con

6instrucciones de impresión1. Abra el archivo que desea imprimir.2. Seleccione File (Archivo) > Print (Imprimir).Aparece el cuadro de diálogo Print