Hp Серия МФП HP Color LaserJet Enterprise M680 Manuale Utente

Color LaserJet Enterprise MFP M680M680zM680fM680dnwww.hp.com/support/colorljMFPM680Руководство пользователя

Этап 2. Выбор лотка для копирования ... 167Проверьте настройки изменения изображения. ..

Настройка факсаДействия по настройке функции факса устройства различаются при первоначальнойаппаратной настройке устройства, и если аппаратная настрой

ПРИМЕЧАНИЕ. Если параметры меню Настройки факса не отображаются в списке меню,возможно, включена отправка факсов по локальной сети или Интернету. При

Изменения настроек факсаПРИМЕЧАНИЕ. Параметры, настроенные с помощью мастера настройки факса на панелиуправления, имеют более высокий приоритет, чем п

Пункт меню ОписаниеПерезвонить, если занято Параметр Перезвонить, если занято устанавливает количество попыток (от 0до 9) повторного набора занятого н

Элемент меню ОписаниеРежим исправления ошибок Обычно факсимильный аппарат следит за сигналами телефонной линии вовремя отправки и получения факса. Есл

Элемент меню ОписаниеСкорость получения факса В раскрывающемся меню Скорость получения факса выберите один изследующих параметров:●Высокая (по умолчан

Отправка на факс1.Положите документ на стекло сканералицевой стороной вниз или в устройствоподачи лицевой стороной листов вверх иотрегулируйте направл

5. Введите номер телефона и нажмите OK. 6. Нажмите кнопку "Пуск" , чтобы отправитьфакс.ПРИМЕЧАНИЕ. Можно вывестиизображение для предварител

96Глава 7 Факс RUWW

8Управление устройством●Настройка параметров IP-сети●HP Utility для Mac OS X●Встроенный веб-сервер HP●HP Web Jetadmin●Функции безопасности устройства●

Какой тип телефонной линии используется? ... 184Используется ли устройство защиты от скачков напряжен

Настройка параметров IP-сети●Отказ от совместного использования принтера●Просмотр и изменение сетевых параметров●Изменение сетевого имени устройства●Н

3.На странице Сведения об устройстве имя устройство по умолчанию находится в полеИмя устройства. Можно изменить это имя на другое уникальное имя.ПРИМЕ

●Ручные настройки●ВключитьВыберите Вкл. и коснитесь кнопки Сохранить.3. Чтобы сконфигурировать адрес, нажмите кнопку Адрес и коснитесь поля для открыт

HP Utility для Mac OS XИспользуйте HP Utility для Mac OS X для проверки состояния устройства, просмотра илиизменения параметров устройства с компьютер

Меню Элемент Описание Информация обустройствеОтображение информации об устройстве, выбранном внастоящий момент. Загрузка файлаПередача файлов с комп

Встроенный веб-сервер HP●Доступ к встроенному веб-серверу HP (EWS)●Функции встроенного веб-сервера HPВстроенный веб-сервер HP позволяет управлять функ

Функции встроенного веб-сервера HP●Вкладка Сведения●Вкладка Общее●Вкладка Печать или Копирование/Печать●Вкладка Сканирование/цифровая передача (только

Вкладка ОбщееТаблица 8-2 Встроенный веб-сервер HP: вкладка ОбщееМеню ОписаниеНастройка панели управленияМожно изменить порядок, показать или спрятать

Вкладка Печать или Копирование/ПечатьПРИМЕЧАНИЕ. В моделях МФП эта вкладка называется Копирование/Печать.Таблица 8-3 Вкладка встроенного веб-сервера

Таблица 8-4 Вкладка строенного веб-сервера HP Сканирование/цифровая передача (продолжение)Меню ОписаниеНастройка электронной почты Позволяет настроит

xRUWW

Вкладка Факс (только для моделей МФП)Таблица 8-5 Встроенный веб-сервер HP: вкладка ФаксМеню ОписаниеНастройка отправки факсовПозволяет настроить пара

Таблица 8-6 Встроенный веб-сервер HP: вкладка Устранение неполадок (продолжение)Меню ОписаниеОбновление микропрограммыПозволяет загрузить и установит

Таблица 8-8 Встроенный веб-сервер HP: вкладка СетьМеню ОписаниеНастройка веб-служб HP Подключите это устройство к HP ePrintCenter через Интернет, акт

Таблица 8-9 Встроенный веб-сервер HP: вкладка Сеть (продолжение)Меню ОписаниеПротоколы управленияНастройка и управление протоколами безопасности для

HP Web JetadminHP Web Jetadmin — это передовой инструмент, отмеченный наградами, который позволяетэффективно управлять целым парком подключенных к сет

Функции безопасности устройства●Сведения о безопасности●Безопасность IP●Вход в устройство●Назначение системного пароля●Поддержка шифрования. Высокопро

а.Чтобы отобразить IP-адрес или имя хоста, на домашнем экране панели управленияустройством коснитесь кнопки "Сеть" .б.Откройте веб-браузер и

Настройки экономичных режимов●Оптимизация скорости и расхода электроэнергии●Настройка режима ожидания●Настройка расписания режима ожиданияОптимизация

1.На главном экране панели управления устройства перейдите к кнопке Администрированиеи нажмите ее.2. Откройте следующие меню:●Общие параметры●Настройк

Обновления ПО и микропрограммыHP регулярно обновляет функциональные возможности устройства и выпускает новые версиимикропрограммы. Чтобы воспользовать

1Знакомство с устройством●Сравнение устройств●Изображения устройства●Аппаратная настройка и установка ПОДля получения дополнительной информации см.:В

118Глава 8 Управление устройством RUWW

9Устранение общих неполадок●Поддержка заказчиков●Справочная система панели управления●Восстановление заводских настроек по умолчанию●На панели управле

Поддержка заказчиковПоддержка по телефону в вашей стране/регионеПодготовьте имя продукта, серийный номер и описаниепроблемы.Номера телефона для стран/

Справочная система панели управленияВ устройстве предусмотрена встроенная справочная система, поясняющая способы работы скаждым экраном. Для входа в с

Восстановление заводских настроек по умолчанию1.На главном экране панели управления устройства перейдите к кнопке Администрированиеи нажмите ее.2. Отк

На панели управления устройства отображаетсясообщение об ошибке "Низкий уровень тонера вкартридже" или "Очень низкий уровень тонера вка

Для устройств с модулем факсаЕсли выбран параметр Стоп или Запрос на продолжение, факсы могут не распечататься послевозобновления печати. Это произойд

Устройство не захватывает или пропускает захватбумаги●Устройство не захватывает бумагу●Устройство захватывает больше одного листа бумаги.●Устройство п

Устройство подачи заминает, перекашивает бумагу или подаетнесколько листов сразу.ПРИМЕЧАНИЕ. Данная информация относится только к МФП.●Убедитесь, что

Устранение замятийМеста возникновения замятий бумагиM680zM680fM680dn277981034515561Выходной лоток(см. раздел Устранение замятий в выходном лоткена стр

Сравнение устройствНазвание моделиНомер модели M680dnCZ248AM680fCZ249AM680zCZ250AРабота с бумагойЛоток 1 (вместимость 100листов) Лоток 2 (вместимость5

Замятие бумаги случается часто или периодически?Для уменьшения замятия бумаги воспользуйтесь следующими рекомендациями.1. Используйте только ту бумагу

2.Если не удается извлечь замятую бумагуили она не видна в лотке 1, закройте лоток1 и откройте правую дверцу. 3.Осторожно извлеките бумагу из областиз

Устранение замятий в лотке 2 и лотке на 500 листовЧтобы проверить наличие бумаги во всех возможных местах замятий в лотке 2 и лотке на 500листов, выпо

3.Извлеките бумагу из подающих роликов вовнутренней части. 4.Снова загрузите бумагу в лоток илизакройте его. 5. Откройте правую нижнюю дверцу. RUWW Ус

6. Осторожно вытяните всю замятую бумагу. 7. Закройте правую нижнюю дверцу. 8. Откройте правую дверцу. 132Глава 9 Устранение общих неполадок RUWW

9. Осторожно вытяните всю замятую бумагу. 10. Если бумага выступает из-подтермоэлемента, осторожно извлекитебумагу, потянув ее вниз.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не

12.Бумага также может быть замята внутритермоэлемента, где она не видна.Возьмитесь за ручки термоэлемента иплавно потяните наружу, чтобы извлечьего.ПР

14.Закройте дверцу доступа к замятой бумагеи полностью задвиньте термоэлементобратно в принтер. 15. Закройте правую дверцу. Устранение замятий во вход

1.Откройте входной лоток повышеннойемкости на 1500 листов. 2.Извлеките и выбросьте поврежденныелисты. 3. Извлеките бумагу из лотка. 136Глава 9 Устра

4. Приподнимите и снимите лоток, потянув занего. 5.Если замятая бумага находится в областиподачи, потяните ее вниз, чтобы извлечь. 6. Установите лоток

Название моделиНомер модели M680dnCZ248AM680fCZ249AM680zCZ250AРешения для мобильнойпечатиДополнительные сведения орешениях для мобильнойпечати см. по

7. Закройте лоток. 8. Откройте правую нижнюю дверцу. 138Глава 9 Устранение общих неполадок RUWW

9. Извлеките всю замятую бумагу. 10. Закройте правую нижнюю дверцу.ПРИМЕЧАНИЕ. Если после устранениязамятий на панели управления устройствапоявляется

1. Откройте правую нижнюю дверцу. 2. Извлеките всю замятую бумагу. 3. Закройте правую нижнюю дверцу. 140Глава 9 Устранение общих неполадок RUWW

Устраните замятия со стороны правой дверцы и в областитермоэлементаЧтобы проверить наличие бумаги во всех возможных местах замятий в области правой дв

3. Если бумага выступает из-подтермоэлемента, осторожно извлекитебумагу, потянув ее вниз.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не дотрагивайтесьдо роликов перемещателя. Заг

6. Откройте дверцу доступа к замятой бумаге.Если внутри термоэлемента замята бумага,осторожно извлеките ее. Если бумагапорвется, удалите все ее фрагме

Устранение замятий под верхней крышкой Чтобы проверить бумагу под верхней крышкой выполните следующие действия. Привозникновении замятия на панели упр

2. Извлеките всю замятую бумагу.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не прикасайтесь кпоролоновым роликам, которые находятсяпод верхней крышкой. Загрязнение можетухудшить

1. Поднимите защелку, чтобы освободитькрышку устройства подачи документов. 2.Откройте крышку устройства подачидокументов. 3.Откройте дверцу доступа к

4. Чтобы до конца закрыть дверцу, нажмитена нее рядом с роликами устройстваподачи документов. 5.Приподнимите подающий лоток устройстваподачи документо

Название моделиНомер модели M680dnCZ248AM680fCZ249AM680zCZ250AПоддерживаемыеоперационные системы2, 3Windows XP SP3 или болеепоздней версии, 32- и 64-р

7.Потяните и извлеките узел фоновойподачи с обратной стороны. 8. Извлеките всю замятую бумагу. 9.Установите узел фоновой подачи собратной стороны, зад

10.Приподнимите подающий лоток устройстваподачи документов. 11. Закройте крышку устройства АПД. ПРИМЕЧАНИЕ. Во избежание замятий убедитесь, что направ

1. Если бумага видна в выходном приемнике,возьмитесь за передний край и извлекитеее. Устранение замятий в почтовом ящике со сшивателем Чтобы проверить

2.Потяните вверх серую защелку напередней части сшивателя и откройте его. 3.Если замятую бумагу видно поднаправляющими, вытяните ее. RUWW Устранение з

4.Откройте зеленую дверцу доступа кзамятой бумаге. Если замятую бумагувидно, вытяните ее. 5. Закройте крышку сшивателя. Устранение застрявших скобок в

1.Потяните вверх серую защелку напередней части сшивателя и откройте его. 2.Потяните вверх зеленую защелку накартридже сшивателя и выньте картридж. 3.

4. Извлеките поврежденные скрепки. 5. Закройте рычажок сзади картриджа.Убедитесь, что он встал на место сощелчком. 154Глава 9 Устранение общих непол

6.Вставьте картридж в сшиватель и нажмитена зеленую ручку, чтобы она защелкнулась. 7. Закройте крышку сшивателя. RUWW Устранение замятий155

Улучшение качества печатиЕсли на устройстве возникают проблемы с качеством печати, воспользуйтесь следующимирешениями в представленном порядке, чтобы

7. Выберите параметр для используемого типа бумаги и нажмите кнопку ОК.8. Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое окно Свойства документа. В диало

Название моделиНомер модели M680dnCZ248AM680fCZ249AM680zCZ250A Windows Server 2012, 64-разрядная версия Mac OS X 10.6, OS X 10.7 Lion, OS X10.8 Mounta

Если вы определите, что необходимо заменить картридж с тонером или другиеобслуживаемые элементы, страница статуса расходных материалов содержитсоответ

2. Откройте крышку сканера. 3. Очистите стекло сканера, полосыустройства подачи документов и задникбелого цвета мягкой тканью или губкой,смоченной в н

4. При наличии царапин, отпечатков пальцев или других повреждений на фотобарабанезамените картридж с тонером.5. Установите картридж на место и напечат

1.На главном экране панели управления устройства перейдите к кнопке Администрированиеи нажмите ее.2. Откройте следующие меню:●Общие параметры●Качество

Изменение цветовой темы1. Из окна программы выберите параметр Печать.2. Выберите устройство, а затем нажмите Свойства или Параметры.3. Выберите вкладк

ПРИМЕЧАНИЕ. Ручное изменение параметров цвета может повлиять на качествопечати. По рекомендации HP указанные параметры должны изменяться толькоспециал

Универсальный драйвер печатиHP (UPD) PCL 5●Рекомендуется для стандартных задач офисной печати в средеОС Windows●Совместим с предыдущими версиями PCL и

Улучшение качества изображения при копированииЕсли на устройстве возникают проблемы с качеством копирования, воспользуйтесьследующими решениями в пред

2. Откройте крышку сканера. 3. Очистите стекло сканера, полосыустройства подачи документов и задникбелого цвета мягкой тканью или губкой,смоченной в н

●Калибровка/Очистка●Калибровка сканера3. Нажмите кнопку Далее, чтобы начать процесс калибровки. Следуйте подсказкам на экране.4. Дождитесь завершения

Вид спередиM680zM680fM680dn1132415317185679810111412161 Крышка устройства подачи документов (открывается для устранения замятий)2Устройство подачи док

1. На главном экране панели управления устройства нажмите кнопку Копирование.2. Коснитесь кнопки Дополнительные параметры, затем – Оптимизация текста/

2.Откройте крышку устройства подачидокументов. 3.С помощью сжатого воздуха или ткани безворса, смоченной в теплой воде, удалитевидимые ворсинки и пыль

Улучшение качества изображения при сканировании●Проверьте нет ли загрязнения на стекле сканера●Проверка параметров сканирования/отправки на панели упр

2. Откройте крышку сканера. 3. Очистите стекло сканера, полосыустройства подачи документов и задникбелого цвета мягкой тканью или губкой,смоченной в н

1.На главном экране панели управления устройства перейдите к кнопке Администрированиеи нажмите ее.2. Откройте меня Настройки сканирования/цифровой пер

Оптимизация качества текста или изображенийОптимизируйте отправку в зависимости от типа сканируемых изображений: текст, графика илифотографии.1. На гл

1.Приподнимите фиксатор устройстваподачи документов. 2.Откройте крышку устройства подачидокументов. 3.С помощью сжатого воздуха или ткани безворса, см

Если проблема продолжает возникать, проверьте наличие повреждений или износа наразделительной пластине и роликах устройства подачи документов и замени

Улучшение качества факсимильных изображений●Проблемы с качеством отправки факсов●Проблемы с качеством получения факсовПроблемы с качеством отправки фа

2. Откройте крышку сканера. 3. Очистите стекло сканера, полосыустройства подачи документов и задникбелого цвета мягкой тканью или губкой,смоченной в н

Вид устройства сзадиПРИМЕЧАНИЕ. Устройство показано без устройств окончательной обработки.2131 Форматтер (содержит интерфейсные порты)2Разъем питания3

●Параметры факсов●Параметры отправки факса●Параметры задания по умолчанию3. Коснитесь кнопки Разрешение.4. Выберите одну из предопределенных настроек.

1.На главном экране панели управления устройства перейдите к кнопке Администрированиеи нажмите ее.2. Откройте следующие меню:●Параметры факсов●Парамет

2.Откройте крышку устройства подачидокументов. 3.С помощью сжатого воздуха или ткани безворса, смоченной в теплой воде, удалитевидимые ворсинки и пыль

1.На главном экране панели управления устройства перейдите к кнопке Администрированиеи нажмите ее.2. Откройте следующие меню:●Параметры факсов●Парамет

Решение проблем проводной сетиВыполните проверку следующих пунктов, чтобы убедиться, что изделие взаимодействует ссетью. Сначала, распечатайте страниц

а.Откройте командную строку компьютера. При работе в ОС Windows, щелкните Пуск,выберите Выполнить, введите команду cmd и нажмите Ввод.б.Введите ping и

Устранение неполадок факса●Контрольный список по неполадкам факса●Общие проблемы с факсомКонтрольный список по неполадкам факсаИспользуйте следующие п

Если при использовании этих устройств появились проблемы с отправкой или получениемфаксов, попробуйте подключить факсимильный аппарат напрямую к телеф

Функционирует/выключено1Модуль факса установлен, но еще не настроенысоответствующие функции.Модуль факса установлен и функционирует, однакоутилита HP

Отсутствует кнопка адресной книги факсовАдресная книга факсов не включена.Воспользуйтесь утилитой настройки HP MFP Digital Sending Software Configurat

Интерфейсные портыFIH2134561Порт факса2Разъем интерфейса для подключения устройств сторонних производителей3 Порт печати Hi-Speed USB 2.0ПРИМЕЧАНИЕ. Д

188Глава 9 Устранение общих неполадок RUWW

УказательАадрес IPv4 99адрес IPv6 99адресные книги, электроннаяпочтасписки получателей 80списки получателей,создание 64Ббезопасностьзашифрованный жест

Mac 44Windows 41двусторонняя печать вручнуюMac 44Windows 41дополнительныепринадлежностизаказ 30номера деталей 31другие ссылкивстроенный веб-сервер HP1

кнопки перехода в режиможиданиярасположение 8коды изделийдополнительныепринадлежности 31расходные материалы 30количество копий, изменение56конвертызаг

пленкипечать (Windows) 42ПО HP ePrint 52поддержкаинтерактивная 120поддержка заказчиковинтерактивная 120поля, малыекопирование 168порт печати USB 2.0ра

Ттермоэлементзамятия 141техническая поддержкаинтерактивная 120тип бумагивыбор (Mac) 45выбор (Windows) 42требования к браузерувстроенный веб-сервер HP1

USB, портрасположение 8WWeb-узлыподдержка заказчиков 120194Указатель RUWW

© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.www.hp.com*CZ248-90924**CZ248-90924*CZ248-90924

caps lockshiftA S D F G H J K LZ X C V B N M@ altaltshiftenter,.?/:;“‘Network FolderS D F G enterkFolderK LH J :;“‘Network1213141

14ФункцииВ зависимости от настроек устройства, функции, отображаемые в данной области,могут включать в себя следующие элементы:●Быстрые профили●Копиро

Аппаратная настройка и установка ПООсновные инструкции по настройке см. в Руководстве по установке оборудования из комплектапоставки устройства. Допол

12Глава 1 Знакомство с устройством RUWW

2Лотки для бумаги●Загрузка лоток 1●Загрузка лотка 2 и лотка на 500 листов●Загрузка входного лотка повышенной емкости на 1500 листов●Настройка почтовог

Загрузка лоток 1ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание замятия бумаги никогда не добавляйте ее в лоток 1 и невынимайте из него во время печати.1. Откройте лоток

3. Загрузите бумагу в лоток. Подробнее обориентации бумаги см. Таблица 2-1Ориентация бумаги в лотке 1 на стр. 17. RUWWЗагрузка лоток 115

4.Стопка бумаги не должна превышатьограничительную линию на направляющихбумаги. 5. Установите боковые направляющие так,чтобы они слегка касались бумаг

Таблица 2-1 Ориентация бумаги в лотке 1Тип бумаги Ориентация изображения Режим двустороннейпечатиКак загрузить бумагуБланковая бумага илифирменные бл

Цветной МФП HP LaserJet Enterprise MFPM680Руководство пользователя

Таблица 2-1 Ориентация бумаги в лотке 1 (продолжение)Тип бумаги Ориентация изображения Режим двустороннейпечатиКак загрузить бумагу Автоматическаядв

Загрузка лотка 2 и лотка на 500 листовПРИМЕЧАНИЕ. Процедура загрузки бумаги в лоток на 500 листов та же, что и для лотка 2.Здесь показан только лоток

3. Загрузите бумагу в лоток. Убедитесь, чтоограничители слегка касаются стопки, ноне сгибают ее. Подробнее об ориентациибумаги см. Таблица 2-2 Ориента

6. Нажмите кнопку OK, чтобы принятьобнаруженный формат и тип, или нажмитекнопку Изменить, чтобы выбрать другойформат и тип бумаги.Для бумаги произволь

Таблица 2-2 Ориентация бумаги в лотке 2 и лотке на 500 листов (продолжение)Тип бумаги Ориентация изображения Режим двустороннейпечатиКак загрузить бу

Загрузка входного лотка повышенной емкости на 1500листов1. Откройте лоток.ПРИМЕЧАНИЕ. Не открывайте этот лотокво время использования. 2.Передвиньте на

4. Загрузите бумагу в лоток. Убедитесь, чтоограничители слегка касаются стопки, ноне сгибают ее.ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы избежать замятий,не переполняйте лот

Настройка почтового ящика со сшивателемВ почтовом ящике со сшивателем документы могут сшиваться в верхнем левом или нижнемправом углах и укладываться

3.Вставьте новый картридж в сшиватель инажмите на зеленую ручку, чтобы оназащелкнулась. 4. Закройте крышку сшивателя. Настройка точек сшивания по умол

●Левый верхний: Место скрепления находится в левом верхнем углу короткой сторонылиста.●Правый верхний: Место скрепления находится в правом верхнем угл

Авторские права и лицензия© 2014 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Копирование, адаптация или перевод безпредварительного письменногор

28Глава 2 Лотки для бумаги RUWW

3Управление расходнымиматериалами и дополнительнымипринадлежностями●Заказ комплектующих, дополнительных принадлежностей и расходных материалов●Замена

Заказ комплектующих, дополнительныхпринадлежностей и расходных материаловЗаказЗаказ расходных материалов и бумагиwww.hp.com/go/suresupplyЗаказ оригина

Элемент Описание СамостоятельнаязаменаНомер деталиЧерный картридж с тонером HP 652ALaserJet, 11 тысЗамена картриджа с тонером ОбязательноCF320AГолубой

Замена картриджа с тонеромУстройство использует четыре цвета, для печати которых необходимы картриджи с тонеромсоответствующего цвета: желтый (Y), пур

1. Откройте переднюю дверцу устройства. KCMYKCMY2.Возьмитесь за ручку использованногокартриджа и потяните, чтобы вытащить. KCMYKCMYK3.Извлеките новый

4.Возьмитесь за обе стороны картриджа стонером и встряхните его 5–6 раз. K5.Снимите защитную пленку с картриджа стонером. K34Глава 3 Управление расх

6.Совместите картридж с его гнездом ивдвиньте картридж в устройство. KCMYKCMYK7. Закройте переднюю дверцу. KCMYKCMYRUWW Замена картриджа с тонером35

Замена модуля сбора тонераЗамените модуль сбора тонера, когда на дисплее панели управления появится сообщение онеобходимости замены.ПРИМЕЧАНИЕ. Модуль

3.Поместите прилагаемый колпачок на синееотверстие в верхней части модуля. 4.Извлеките новый модуль сбора тонера изупаковки. RUWW Замена модуля сбора

Содержание1 Знакомство с устройством ...

5.Сначала вставьте нижнюю часть новогомодуля в устройство и затем протолкнитеверхнюю часть до щелчка. KCMYKCMY6. Закройте переднюю дверцу.ПРИМЕЧАНИЕ.

4Печать●Задания печати (Windows)●Задания печати (Mac OS X)●Хранение заданий печати на устройстве для последующей печати●Мобильная печать●Печать через

Задания печати (Windows)Как выполнять печать (Windows)Ниже приведено описание процесса печати для Windows.1. Из окна программы выберите параметр Печат

Автоматическая печать на обеих сторонах (Windows)Данная процедура предназначена для принтеров, которые оснащены устройствомавтоматической двусторонней

Печатать несколько страниц на листе (Windows)1. Из окна программы выберите параметр Печать.2. Выберите устройство из списка принтеров, а затем нажмите

За пределами США перейдите на веб-сайт www.hp.com/support. Выберите свою страну/регион.Щелкните Поиск и устранение неполадок. Введите наименование про

Задания печати (Mac OS X)Как выполнять печать (Mac OS X)Ниже приведено описание процесса печати для Mac OS X.1. Выберите меню Файл, затем нажмите Печа

Печатать несколько страниц на листе (Mac OS X)1. Выберите меню Файл, затем нажмите Печать.2. В меню Принтер выберите устройство.3. Откройте список рас

Хранение заданий печати на устройстве дляпоследующей печати●Создание сохраненного задания (Windows)●Создание сохраненного задания (Mac OS X)●Печать со

4. Выберите Режим хранения задания.●Корректура и хранение. Распечатайтеи проверьте один экземпляр задания, азатем приступайте к печати остальныхэкземп

Печатать несколько страниц на листе (Windows) ... 42Выбор типа бумаги (Windows) ...

Создание сохраненного задания (Mac OS X)Вы можете сохранять задания в устройстве, чтобы напечатать их позднее.1. Выберите меню Файл, затем нажмите Печ

3. Введите имя задания. Если задание является закрытым или зашифрованным, введите PINили пароль.4. Задайте количество экземпляров и нажмите кнопку &qu

Мобильная печатьУ компании HP есть несколько решений мобильной печати и печати через службу ePrint длябеспроводной печати на любом принтере HP с ноутб

Выполните следующие действия, чтобы изменить идентификатор SSID устройства:1.На главном экране панели управления устройства найдите и откройте менюАдм

3. Включите веб-службы, выбрав соответствующий пункт.ПРИМЕЧАНИЕ. Включение веб-служб может занять несколько минут.4. Перейдите на сайт www.hpconnected

Для использования AirPrint устройство должно быть подключено к той же беспроводной сети,что и устройство Apple. Дополнительные сведения об использован

Печать через порт USBЭто устройство поддерживает печать через USB-порт для облегченного доступа, поэтому можнобыстро напечатать файлы, не отправляя их

5Копирование●Копирование●Двустороннее копирование●Оптимизация качества для копирования текста или изображенийДля получения дополнительной информации с

Копирование1.Положите документ на стекло сканералицевой стороной вниз или в устройствоподачи лицевой стороной листов вверх иотрегулируйте направляющие

4.Введите количество копий и нажмитекнопку OK. 5. Нажмите кнопку "Пуск" . RUWW Копирование57

Настройка сохранения в сетевую папку ... 68Использова

Двустороннее копированиеДвустороннее копирование1. Поместите оригинал лицевой стороной вверх в устройстве подачи документов, при этомверх страницы дол

Оптимизация качества для копирования текста илиизображенийОптимизируйте копирование в зависимости от типа копируемых изображений: текст, графикаили фо

60Глава 5 Копирование RUWW

6 Сканировать/Отправить●Настройка сканирования в сообщения электронной почты●Настройка сохранения в сетевую папку●Настройка сохранения на USB-устройст

Настройка сканирования в сообщения электроннойпочтыУстройство может сканировать файл и отправить его по одному или нескольким адресамэлектронной почты

5. В области Суффикс домена TCP/IP убедитесь, что суффикс DNS используемого почтовогоклиента указан в списке. Суффиксы DNS имеют следующий формат: имя

Настройка личных и сетевых контактовС помощью адресной книги сообщение электронной почты можно отправлять несколькимполучателям. Доступные режимы прос

1.На главном экране панели управленияустройства нажмите кнопку Эл. почта.ПРИМЕЧАНИЕ. При появлении запросаавторизации введите имя пользователя ипароль

4. Введите имя контакта в поле Имя. 5.Выберите пункт Адрес электронной почтыиз раскрывающегося списка, затем введитеадрес электронной почты.Нажмите OK

●Сервер входящих сообщений (IMAP): 993Используйте следующий тип зашифрованного соединения: SSL●Сервер исходящих сообщений (SMTP): 587Используйте следу

Встроенный веб-сервер HP ... 103

Настройка сохранения в сетевую папкуЧтобы настроить набор быстрых установок "Сохранение в сетевую папку", используйтеследующую информацию.●И

5. В разделе "Наборы быстрых установок" нажмите кнопку Добавить.6.В диалоговом окне Настройка расположения кнопки для набора быстрых установ

●Отправлять только в папки с доступом для чтения и записи●Разрешать отправку в папки с доступом только для записиДобавить путь к сетевой папке — сохра

СОВЕТ: Указанные поля доступны в разделе Параметры проверки подлинности спомощью фиксированных учетных данных. Если папка находится в папках конкретно

ПРИМЕЧАНИЕ. Если этот флажок установлен, устройство не может увеличить длину именифайла сканирования. Оно отправляет файл с одним и тем же именем для

Настройка сохранения на USB-устройство1. Откройте встроенный веб-сервер HP (EWS) следующим образом.а.Чтобы отобразить IP-адрес или имя хоста, на домаш

Настройка "Сохранить в SharePoint®" (только длямоделей с потоковой печатью)ПРИМЕЧАНИЕ. Прежде чем выполнить указанную процедуру, проверьте в

Нажмите кнопку Далее.7. В диалоговом окне Параметры места назначения SharePoint® нажмите кнопку Добавить,чтобы создать новое место назначения, после ч

Создание быстрых профилейИспользуйте функцию Быстрые профили, чтобы быстро открыть параметры предварительнонастроенных заданий. Администратор устройст

◦Введите приложение, затем нажмите "Пуск": Открывается приложениесканирования для быстрого профиля, можно проверит и изменить настройкиперед

Устройство подачи заминает, перекашивает бумагу или подает несколько листовсразу. ...

Отправка отсканированных документов на один илинесколько адресов электронной почты●Отправка электронной почты, вводя адрес эл. почты вручную●Отправка

4. Введите адрес электронной почты. Чтобыотправить нескольким получателям,разделите адреса с помощью точки сзапятой или нажимайте кнопку Ввод наклавиа

8. Нажмите кнопку "Пуск" , чтобы отправить.ПРИМЕЧАНИЕ. Может появиться запросна добавление адресов электронной почтыв адресную книгу.ПРИМЕЧ

2.На главном экране панели управленияустройства нажмите кнопку Эл. почта.ПРИМЕЧАНИЕ. При появлении запросаавторизации введите имя пользователя ипароль

5.Выберите контакт из списка и нажмитекнопку "Стрелка вправо" , чтобы добавитьконтакт в список получателей.Повторите это действие для каждог

Отправка отсканированных документов в сетевыепапкиУстройство может отсканировать документ и сохранить его в сетевой папке. Эта функцияподдерживается в

3.Чтобы использовать один изпредварительно сохраненных параметровзадания, выберите один из элементов всписке Быстрые профили. 4. Чтобы создать новое з

6. Нажмите кнопку "Добавить" , котораянаходится ниже поля Путь к папке, чтобыоткрыть клавиатуру, затем укажите путь ксетевой папке. Использ

Использование решения HP Flow CM (только длямоделей с потоковой печатью)HP Flow CM Professional – это простое решение с использованием облачных вычисл

7Факс●Настройка факса●Изменения настроек факса●Отправка на факсДля получения дополнительной информации см.:В США следует использовать www.hp.com/suppo