HP ENVY 5534 e-All-in-One Printer Manuale Utente

HP ENVY 5530 e-All-in-One Series

Panel sterowania i wskaźniki stanuDotykaj przycisków kierunkowych, aby przechodzić między oboma ekranami początkowymi.Rysunek 2-3 Funkcje panelu ster

Zmiana czasu, po którym drukarka przechodzi w tryb uśpienia1. Na ekranie początkowym dotknij ikonę Ustawienia.2. Dotknij opcji Preferencje.3. Dotykaj

Informacje o przepisachUrządzenie HP ENVY 5530 series spełnia wymagania określone przepisami obowiązującymi w kraju/regionie użytkownika.W tym rozdzia

FCC statementVCCI (Class B) compliance statement for users in JapanNotice to users in Japan about the power cord98 Załącznik A Informacje techniczne

Notice to users in KoreaNotice to users in GermanyNoise emission statement for GermanyUwagi regulacyjne dla użytkowników z Unii EuropejskiejProdukty n

Przeznaczone dla urządzeń nie związanych z telekomunikacją i urządzeńtelekomunikacyjnych zharmonizowanych w UE, takich jak Bluetooth® z mocąponiżej 10

Declaration of conformityPrzepisy w zakresie sieci bezprzewodowychW tej części znajdują się następujące informacje prawne dotyczące produktów bezprzew

Exposure to radio frequency radiationNotice to users in Brazil102 Załącznik A Informacje techniczne PLWW

Notice to users in CanadaInformacja dla użytkowników w MeksykuPLWW Informacje o przepisach 103

Notice to users in TaiwanWireless notice to users in Japan104 Załącznik A Informacje techniczne PLWW

IndeksDdrukowaniedane techniczne 91Ggwarancja 87Iinformacje o przepisach 97informacje prawneprawny numer identyfikacyjnymodelu 97informacje techniczne

Funkcja Opis16 Przycisk ePrint: Otwiera menu Podsumowanie usług WWW, w którym można sprawdzićszczegóły stanu funkcji ePrint, zmienić jej ustawienia lu

Automatyczne wyłączanieAutomatyczne wyłączanie jest w niektórych regionach automatycznie włączone po włączeniudrukarki. Gdy automatyczne wyłączanie dz

3Druk●Drukowanie fotografii●Drukować dokumenty●Drukowanie na kopertach●Drukowanie za pomocą opcji Szybkie formularze●Drukowanie przy użyciu HP wireles

Drukowanie fotografiiŁadowanie papieru fotograficznego1. Załaduj papier fotograficzny do zasobnika papieru.●Wyciągnij zasobnik papieru, aż napotkasz o

Drukowanie zdjęcia na papierze fotograficznym1. W menu Plik używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.2. Sprawdź, czy drukarka jest wybrana.3. Kliknij p

Drukować dokumentyŁadowanie papieru1. Włóż papier do zasobnika papieru.●Wyciągnij zasobnik papieru, aż napotkasz opór.●Załaduj papier stroną do druku

3. Kliknij przycisk otwierający okno dialogowe Właściwości.W zależności od aplikacji przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje, Ustawieniadruka

Drukowanie na kopertachDo zasobnika papieru urządzenia HP ENVY 5530 series można załadować jedną lub więcej kopert.Nie należy używać błyszczących ani

Drukowanie za pomocą opcji Szybkie formularzeUżyj Szybkich formularzy HP, aby wydrukować zabawne i przydatne strony. Za pomocą tej opcjimożna drukować

Drukowanie przy użyciu HP wireless directDzięki funkcji HP wireless direct możesz drukować bez użycia kabli z komputera, smartfona, tabletulub innego

1. Upewnij się, że na drukarce została włączona funkcja HP wireless direct. Więcej informacjiznajdziesz w Nawiązywanie połączenia bezprzewodowego z dr

c. Po wyświetleniu ekranu oprogramowania Opcje połączenia wybierz opcję Bezprzewodowe.Z listy wykrytych drukarek wybierz opcję HP ENVY 5530 series.d.

Wskazówki przydatne w trakcie drukowaniaPoniższe wskazówki pozwolą na udane drukowanie.Wskazówki dotyczące drukowania z komputeraSkorzystaj z poniższy

◦Windows 8: Na ekranie Startowym kliknij prawym przyciskiem myszy pusty obszar ekranu,kliknij opcję Wszystkie aplikacje na pasku aplikacji, a następni

Drukowanie z maksymalną rozdzielczościąUżyj trybu maksymalnej rozdzielczości do drukowania wysokiej jakości, wyraźnych obrazów napapierze fotograficzn

22 Rozdział 3 Druk PLWW

4 Podstawowe informacje dotyczącepapieru●Zalecane rodzaje papieru do drukowania●Ładowanie materiałów●Zamawianie materiałów eksploatacyjnych firmy HPPL

Zalecane rodzaje papieru do drukowaniaW celu osiągnięcia najwyższej jakości druku zaleca się korzystanie z papieru firmy HPprzeznaczonego specjalnie d

Dokumenty firmowe●Papier HP Premium Presentation lub Papier HP Professional 120Jest to gruby, dwustronny papier matowy, który idealnie nadaje się do p

Spis treści1 Pomoc urządzenia HP ENVY 5530 e-All-in-One Series ... 12

Ładowanie materiałówWykonaj jedną z następujących czynności:Ładowanie arkuszy papieru małego formatu1. Wyjmij podajnik papieru, rozsuń prowadnice papi

●Przesuwaj prowadnice szerokości papieru do środka, dopóki nie oprą się o krawędziepapieru.●Zamknij podajnik papieru i otwórz przedłużenie zasobnika p

●Wsuń papier do przodu, aż napotkasz opór.●Przesuwaj prowadnice szerokości papieru do środka, dopóki nie oprą się o krawędziepapieru.●Zamknij podajnik

2. Ładowanie kopert●Włóż jedną lub kilka kopert na środku zasobnika. Strona do druku powinna być skierowanaw dół. Skrzydełko powinno znajdować się po

Zamawianie materiałów eksploatacyjnych firmy HPDrukarka pozwala na stosowanie większości rodzajów papieru stosowanych w biurach. Nośniki firmyHP zapew

5 Korzystanie z usług WWW●ePrint z każdego miejsca●Korzystanie z aplikacji dla drukarek HP●Użyj strony HP ePrintCenter.●Wskazówki dotyczące korzystani

ePrint z każdego miejscaHP ePrint to darmowa usługa firmy HP, pozwalająca na drukowanie dokumentów za pomocą drukarkiwyposażonej w opcję HP ePrint z d

UWAGA: Serwer ePrint nie przyjmuje wiadomości e-mail z zadaniami drukowania, jeżeli wpolach „Do” i „DW” znajduje się wiele adresów e-mail. W polu „Do”

Korzystanie z aplikacji dla drukarek HPDrukuj strony internetowe bez komputera konfigurując Aplikacje, darmową usługę firmy HP. Możeszdrukować kolorow

Użyj strony HP ePrintCenter.Skorzystaj z bezpłatnej strony HP HP ePrintCenter, aby skonfigurować podwyższony poziomzabezpieczeń dla HP ePrint i określ

7 Praca z pojemnikami z tuszem ...

Wskazówki dotyczące korzystania z usług WWWSkorzystaj z poniższych wskazówek dotyczących aplikacji dla drukarek oraz używania opcji HPePrint:Wskazówki

6 Kopiowanie i skanowanie●Kopiowanie dokumentów●Skanowanie do komputera lub karty pamięci●Wskazówki dotyczące udanego kopiowania i skanowaniaPLWW 37

Kopiowanie dokumentówMenu Kopiowanie na wyświetlaczu drukarki pozwala na łatwy wybór liczby kopii i opcji kopiowania wkolorze lub czerni i bieli w tra

4. Zamknij pokrywę.5. Określ liczbę kopii i ustawienia.●Na ekranie początkowym dotknij Kopia. Dotknij przycisków strzałek, aby zmienić liczbękopii.●Je

3. Połóż oryginał w prawym dolnym rogu szyby skanera, stroną zadrukowaną skierowaną do dołu.4. Zamknij pokrywę.5. Wybierz opcję Kopia.●Na ekranie pocz

Skanowanie do komputera lub karty pamięciMożesz skanować do komputera z wyświetlacza drukarki lub z oprogramowania drukarki wkomputerze. Skanowanie z

a. Na ekranie początkowym dotknij przycisku kierunkowego w prawo, a następnie dotknijikony Skanuj.b. Wybierz miejsce docelowe dotykając Komputer, lub

Wskazówki dotyczące udanego kopiowania i skanowaniaPoniższe wskazówki pozwolą na udane kopiowanie i skanowanie:●Dowiedz się, jak skanować do wiadomośc

44 Rozdział 6 Kopiowanie i skanowanie PLWW

7 Praca z pojemnikami z tuszem●Sprawdzanie poziomu tuszu w pojemnikach●Zamawianie materiałów eksploatacyjnych●Wymiana pojemników●Korzystanie z trybu j

1 Pomoc urządzenia HP ENVY 5530 e-All-in-One SeriesKorzystanie z urządzenia HP ENVY 5530 series●Zapoznanie z HP ENVY 5530 series na stronie 3●Druk na

Sprawdzanie poziomu tuszu w pojemnikachSprawdzanie poziomu tuszu z panelu sterowania●Na ekranie początkowym dotknij ikony Tusz, aby wyświetlić szacunk

Zamawianie materiałów eksploatacyjnychPrzed zamówieniem pojemników ustal ich właściwe numery.Sprawdź numer pojemnika na drukarce●Numer pojemnika znajd

Wymiana pojemnikówWymiana pojemników z tuszem1. Sprawdź, czy urządzenie ma zasilanie.2. Wyjmij zużyty pojemnik.a. Otwórz drzwiczki dostępowe.Zaczekaj,

b. Zdejmij plastikową taśmę, ciągnąc za różową końcówkę.c. Wsuń nowy pojemnik z tuszem do gniazda pod kątem pod otwartą pokrywką, a następniezamknij p

Tematy związane●Zamawianie materiałów eksploatacyjnych na stronie 47Wskazówki dotyczące korzystania z pojemników na stronie 5350 Rozdział 7 Praca z

Korzystanie z trybu jednego pojemnikaTryb pojedynczego pojemnika umożliwia pracę urządzenia HP ENVY 5530 series z wykorzystaniemtylko jednego pojemnik

Cartridge warranty informationGwarancja na pojemniki z tuszem HP obowiązuje wówczas, gdy są one stosowane w przeznaczonejdo tego celu drukarce HP. Gwa

Wskazówki dotyczące korzystania z pojemnikówPoniższe wskazówki mogą być przydatne w trakcie korzystania z pojemników z tuszem:●W celu ochrony pojemnik

54 Rozdział 7 Praca z pojemnikami z tuszem PLWW

8Interfejs●Wi-Fi Protected Setup (WPS – wymaga routera WPS)●Tradycyjne połączenie bezprzewodowe (wymaga routera)●Nawiązywanie połączenia bezprzewodowe

2 Rozdział 1 Pomoc urządzenia HP ENVY 5530 e-All-in-One Series PLWW

Wi-Fi Protected Setup (WPS – wymaga routera WPS)Instrukcje te przeznaczone są dla klientów, którzy już skonfigurowali i zainstalowali oprogramowaniedr

nie masz pewności, czy taki przycisk znajduje się na routerze, wybierz PIN i postępuj zgodnie zinstrukcjami na ekranie.UWAGA: Drukarka uruchomi odlicz

Tradycyjne połączenie bezprzewodowe (wymaga routera)Aby podłączyć urządzenie HP ENVY 5530 series do zintegrowanej sieci WLAN 802.11, potrzebnebędą:●Si

●Windows 8: Na ekranie Startowym kliknij prawym przyciskiem myszy pusty obszar ekranu,kliknij opcję Wszystkie aplikacje na pasku aplikacji, a następni

Nawiązywanie połączenia bezprzewodowego z drukarką bezużycia routeraUrządzenie wireless direct umożliwia podłączenie urządzeń bezprzewodowych (na przy

Zmiana z połączenia USB na połączenie bezprzewodoweJeśli drukarka została skonfigurowana, a oprogramowanie zainstalowane z kablem USB łączącymdrukarkę

Wskazówki dotyczące konfiguracji i używania drukarkipodłączonej do sieciPoniższe wskazówki pozwolą na konfigurację i korzystanie z drukarki podłączone

Zaawansowane narzędzia zarządzania drukarką (drukarkisieciowe)Jeśli drukarka jest podłączona do sieci, można używać wbudowanego serwera internetowego

preferencjach danego użytkownika) są przechowywane na dysku do momentu ich ręcznegousunięcia.Przeglądarkę można skonfigurować tak, aby akceptowała wsz

9 Rozwiązywanie problemów●Usuwanie blokady papieru●Usuwanie zacięcia karetki●Czyszczenie rozmazanego tuszu●Poprawianie jakości druku●Problem z pojemni

2 Zapoznanie z HP ENVY 5530 series●Elementy drukarki●Panel sterowania i wskaźniki stanu●Automatyczne wyłączaniePLWW 3

Usuwanie blokady papieruUsuwanie zacięcia papieru ze ścieżki papieru.Usuwanie zacięcia papieru ze ścieżki papieru1. Otwórz drzwiczki pojemników z tusz

5. Zamknij drzwiczki pojemników z tuszem.6. Spróbuj ponownie rozpocząć drukowanie.Usuń zacięcie papieru z modułu druku dwustronnego.Usuwanie zacięcia

4. Zamknij pokrywę ścieżki papieru.5. Zamknij drzwiczki pojemników z tuszem.6. Spróbuj ponownie rozpocząć drukowanie.Usuwanie zacięcia papieru w zasob

2. Wyjmij zacięty papier z drukarki.3. Zamknij drzwiczki pojemników z tuszem.4. Naciśnij przycisk OK na panelu sterowania, by kontynuować bieżące zada

Usuwanie zacięcia karetkiUsuń wszystkie obiekty, takie jak papier, mogące blokować karetkę.UWAGA: Nie używaj żadnych narzędzi ani innych urządzeń do u

Czyszczenie rozmazanego tuszuJeśli na kolejnych wydrukach widać smugi rozmazanego tuszu, spróbuj użyć funkcji czyszczeniarozmazywania tuszu na wyświet

Poprawianie jakości drukuUWAGA: Aby uniknąć problemów z jakością wydruku, zawsze wyłączaj drukarkę przy użyciuprzycisku Świeci i poczekaj, aż wskaźnik

e. Umieść arkusz wyrównywania pojemników z tuszem w prawym przednim rogu szybyskanera, zadrukowaną stroną w dół.f. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyś

Drukowanie strony testowej z wyświetlacza drukarkia. Na ekranie Strona główna wyświetlacza drukarki wybierz opcję Narzędzia.UWAGA: Jeśli nie widzisz e

Problem z pojemnikiem z tuszemNajpierw spróbuj wyjąć pojemniki z tuszem i włożyć je ponownie. Sprawdź, czy pojemniki z tuszemznajdują się w odpowiedni

Elementy drukarkiRysunek 2-1 Widok urządzenia HP ENVY 5530 e-All-in-One Series z przodu i z góryFunkcja Opis1 Pokrywa2 Wewnętrzna część pokrywy3 Szyb

5. Przetrzyj same styki wilgotną, nie pozostawiającą kłaczków szmatką.OSTROŻNIE: Uważaj, by dotykać wyłącznie styków i nie rozsmarowywać tuszu czyzani

Nie można drukowaćJeśli masz problemy z drukowaniem, możesz pobrać narzędzie Print and Scan Doctor firmy HP, którepozwala automatycznie rozwiązać prob

●Windows Vista: W menu Start systemu Windows kliknij Panel sterowania i Drukarki.●Windows XP: W menu Start systemu Windows kliknij Panel sterowania i

iv. Na karcie Ogólne, obok Rodzaju uruchomienia sprawdź, czy wybrano Automatycznie.v. Jeśli usługa nie działa, w Stanie usługi kliknij Uruchom, a nast

1 Gniazdo zasilania drukarki2 Podłączenie do gniazdka2. Spójrz do wnętrza drukarki i sprawdź, czy świeci się zielona kontrolka wskazująca napodłączeni

Rozwiązywanie problemów z drukowaniemSprawdź, czy drukarka jest włączona i czy w zasobniku jest papier. Jeśli nadal nie możesz drukować,oprogramowanie

Rozwiązywanie problemów z kopiowaniem i skanowaniemFirma HP udostępnia narzędzie diagnostyki skanowania (tylko dla systemu Windows), które możepomóc w

Rozwiązywanie problemów z sieciąSprawdź konfigurację sieci lub wydrukuj raport z testu sieci bezprzewodowej w celu ułatwieniadiagnozy problemów z połą

Błędy pojemników z tuszem (oprogramowanie Windows)●Rozbudowa systemu podawania tuszu●Sprawdź drzwiczki dostępu do pojemników z tuszem●Pojemnik starsze

Pojemnik starszej generacjiPotrzebna będzie nowsza wersja pojemnika. Zwykle nowszą wersję pojemnika można rozpoznać,oglądając zewnętrzną część opakowa

Rysunek 2-2 Widok z tyłu urządzenia HP ENVY 5530 e-All-in-One SeriesFunkcja Opis19 Gniazdo zasilania. Używaj tylko wraz z kablem zasilającym dostarcz

Pomoc techniczna firmy HP●Rejestracja drukarki●Sposób uzyskiwania pomocy●Telefoniczna obsługa klientów HP●Dodatkowe opcje gwarancyjneRejestracja druka

Okres obsługi telefonicznejObsługa telefoniczna jest bezpłatna przez rok w Ameryce Północnej, rejonie Azji Pacyficznej orazAmeryce Łacińskiej (w tym w

88 Rozdział 9 Rozwiązywanie problemów PLWW

A Informacje techniczneW tej części zamieszczono dane techniczne oraz informacje o międzynarodowych atestachurządzenia HP ENVY 5530 series.Dodatkowe i

Informacje firmy Hewlett-Packard CompanyInformacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia.Wszelkie prawa zastrzeżone. Kop

Dane techniczneW niniejszym rozdziale zawarto informacje techniczne na temat urządzenia HP ENVY 5530 series.Więcej informacji na temat danych technicz

●Głębia koloru: 24-bitowa w kolorze, 8-bitowa skala szarości (256 odcieni szarości)●Maksymalny rozmiar skanowania z szyby: 21,6 x 29,7 cm (8,5 x 11,7

Program ochrony środowiskaFirma Hewlett-Packard dokłada wszelkich starań, aby dostarczać wysokiej jakości produkty oznikomym stopniu szkodliwości dla

Tworzywa sztuczneElementy z tworzyw sztucznych o wadze przekraczającej 25 gramów są oznaczone zgodnie zmiędzynarodowymi standardami, które zwiększają

Utylizacja zużytego sprzętu przez użytkownikówTen symbol oznacza, że tego produktu nie można utylizować z innymi odpadami zgospodarstwa domowego. Nale