Hp 655 Notebook-PC Manuale Utente

Benutzerhandbuch

x

1 Richtig startenDieser Computer ist ein leistungsstarkes Produkt, das Ihnen bei Arbeit und Unterhaltung Freudebereiten wird. Damit Sie Ihren Computer

Weitere HP InformationsquellenIn den Setup-Anleitungen haben Sie bereits erfahren, wie der Computer hochgefahren wird, und wosich dieses Handbuch befi

2 Komponenten des ComputerskennenlernenInformationen zu Hardware und Software▲Klicken Sie auf das Symbol Computer. Wählen Sie anschließend Systemmonit

Rechte SeiteKomponente Beschreibung(1) Optisches Laufwerk Zum Lesen von optischen Datenträgern.(2) LED für optisches Laufwerk●Leuchtet grün: Auf d

Linke SeiteKomponente Beschreibung(1)Monitoranschluss Zum Anschließen eines externen VGA-Monitors oder Projektors.(2) Lüftungsschlitze (2) Ermöglich

Komponente Beschreibung(7)Audioausgangsbuchsen(Kopfhörer)Zum Anschließen von optionalen Stereo-Aktivlautsprechern, Kopfhörern, Ohrhörern,eines Headset

DisplayKomponente Beschreibung(1) WLAN-Antennen (2)* (bestimmte Modelle) Zum Senden und Empfangen von Wireless-Signalen, um mitWLANs (Wireless Local A

OberseiteTouchPadKomponente Beschreibung(1) TouchPad-Ein-/Aus-Schalter Zum Ein- und Ausschalten des TouchPad.(2) TouchPad-Feld Zum Bewegen des Mau

LEDsKomponente Beschreibung(1) LED für die Feststelltaste Leuchtet: Die Feststelltaste ist aktiviert, daher werden alleBuchstaben großgeschrieben.(2

© Copyright 2012 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth ist eine Marke ihres Inhabers undwird von Hewlett-Packard Company inLizenz verwende

Tasten und LautsprecherKomponente Beschreibung(1)Betriebstaste●Wenn der Computer ausgeschaltet ist, drücken Siediese Taste, um ihn einzuschalten.●Wenn

Tasten im TastenfeldKomponente Beschreibung(1) esc-Taste Zum Anzeigen von Systeminformationen, wenndiese Taste zusammen mit der fn-Taste gedrücktwir

UnterseiteKomponente Beschreibung(1) Akkufach Zum Einsetzen des Akkus.(2) Lüftungsschlitze (4) Ermöglichen die erforderlicheLuftzirkulation zum Kü

Komponente Beschreibung(4)Wireless- undSpeichermodulfach,Schraube für die Tastaturund Schacht für optischesLaufwerkDie Service-Abdeckung bietet Zugrif

Halten Sie diese Angaben bereit, wenn Sie sich an den technischen Support wenden. DasEtikett mit der Seriennummer befindet sich an der Unterseite des

3 Verbindung zu einem NetzwerkherstellenSie können den Computer überallhin mitnehmen. Aber auch von zu Hause aus können Sie die Welterkunden und über

Da die Wireless-Geräte werksseitig aktiviert sind, können Sie mit der Wireless-Taste alle Wireless-Geräte gleichzeitig ein- und ausschalten. Einzeln k

Einrichten eines WLANSie benötigen die folgende Ausstattung, um ein Wireless-Netzwerk einzurichten und eineInternetverbindung herzustellen.●Ein Breitb

Bei der Wireless-Verschlüsselung werden Sicherheitseinstellungen zur Ver- undEntschlüsselung von Daten verwendet, die über das Netzwerk übertragen wer

Konfigurieren und Verwenden von Bluetooth-fähigen Geräten finden Sie in der Hilfe zur Bluetooth-Software.Herstellen einer Verbindung mit einem drahtge

SicherheitshinweisVORSICHT! Um eventuelle Verbrennungen oder eine Überhitzung des Computers zu vermeiden,stellen Sie den Computer nicht direkt auf Ihr

4 Unterhaltungsfunktionen verwendenNutzen Sie Ihren HP Computer als Unterhaltungszentrum, um über die Webcam mit anderen inKontakt zu treten, Ihre Mus

Komponente Beschreibung(7)Audioausgangsbuchse (Kopfhörer) Zur Audioausgabe, wenn optionale Stereo-Aktivlautsprecher, Kopfhörer, Ohrhörer, ein Headseta

Anschließen von KopfhörernSie können kabelgebundene Kopfhörer an die Kopfhörerbuchse Ihres Computers anschließen.Nähere Informationen zum Verbinden vo

WICHTIG: Das externe Gerät muss mithilfe des entsprechenden Kabels mit dem richtigenAnschluss am Computer verbunden werden. Lesen Sie bei Fragen die A

Aktualisierungsrate entsprechend den Spezifikationen des externen Monitors ein. ÄndernSie bei Bedarf die Bildschirmdrehung. Wenn Sie auf beide Bildsch

So schließen Sie einen High-Definition-Fernseher oder -Monitor an den Computer an:1. Schließen Sie ein Ende des HDMI-Kabels an den HDMI-Anschluss des

5 Tastatur und Zeigegeräte verwendenDas Navigieren auf dem Computerbildschirm ist ganz einfach. Neben der Tastatur könnenFunktionen über ein TouchPad

Verwenden von „alt gr“-TastenkombinationenIn einigen Ländern verfügen die Tastaturen über eine Taste alt gr, die für spezielleTastenkombinationen verw

Symbol Taste Beschreibungf10 Zum stufenweisen Erhöhen der Lautstärke halten Sie diese Taste gedrückt.f11 Zum Stummschalten oder Wiedereinschalten der

Verwenden des TouchPad 29

iv Sicherheitshinweis

NavigierenUm den Mauszeiger auf dem Bildschirm zu bewegen, lassen Sie einen Finger in die gewünschteRichtung über das TouchPad gleiten.AuswählenVerwen

Verwenden der TouchPad-BewegungenDas TouchPad unterstützt eine Vielzahl von Fingerbewegungen, mit denen Sie einen Bildlaufdurchführen, zoomen und dreh

BildlaufWenn Sie einen Bildlauf durchführen, können Sie eine Seite oder ein Bild nach oben, unten, linksoder rechts bewegen. Um einen Bildlauf durchzu

6 Energieversorgung verwaltenIhr Computer kann entweder mit Akkustrom oder über eine externe Stromquelle betrieben werden.Wenn der Computer über Akkus

So beenden Sie den Bereitschaftsmodus:●Drücken Sie kurz die Betriebstaste.● Wenn das Display geschlossen ist, öffnen Sie es.● Drücken Sie eine beliebi

Einrichten des Kennworts für die ReaktivierungUm eine Kennwortabfrage für das Beenden des Bereitschaftsmodus oder des Ruhezustandseinzurichten, befolg

Anzeigen der aktuellen Einstellungen derEnergiekontrolle▲Klicken Sie mit der rechten Maustaste im Infobereich außen rechts in der Taskleiste auf dasSy

3. Kippen Sie den Akku (2) nach oben, und (3) nehmen Sie ihn aus dem Computer heraus.Informationen zum AkkuUnter Hilfe finden Sie die folgenden Tools

Feststellen eines niedrigen AkkuladestandsWenn ein Akku als einzige Stromquelle des Computers verwendet wird und der Ladestand des Akkusniedrig oder k

Schließen Sie den Computer in den folgenden Situationen an das Stromnetz an:VORSICHT! Laden Sie den Akku des Computers nicht an Bord von Flugzeugen au

Inhaltsverzeichnis1 Richtig starten ...

Wenn der Computer nicht reagiert und Sie ihn daher nicht mit den oben genannten Methodenherunterfahren können, versuchen Sie es mit den folgenden Nota

7 Daten verwalten und austauschenLaufwerke sind digitale Speichergeräte. Dazu gehören Festplatten, Solid-State-Laufwerke, optischeLaufwerke usw., über

▲ Schließen Sie das USB-Kabel des Geräts an den USB-Anschluss des Computers an.HINWEIS: Möglicherweise unterscheidet sich der USB-Anschluss an Ihrem C

Stromversorgung vom Computer trennen, schalten Sie das Gerät aus, trennen Sie es vom Computer,und ziehen Sie dann das Netzkabel aus der Steckdose.Eins

4. Drücken Sie die Karte vorsichtig nach innen (1), und nehmen Sie sie dann aus demSteckplatz (2).HINWEIS: Falls die Karte nicht ausgeworfen wird, zie

verändert oder gelöscht werden. Sie sind dann dauerhaft gespeichert. Die DVDs können inDVD±R-Laufwerken verwendet werden.◦DVD-Re-Writable (DVD-RW oder

2. Nehmen Sie die Disc aus dem Medienfach (3), indem Sie die Spindel behutsam nach untendrücken, während Sie den Rand der Disc nach oben ziehen. Fasse

8 Computer warten und pflegenEs ist sehr wichtig, den Computer regelmäßig zu warten, damit er in optimalem Zustand bleibt. Indiesem Kapitel erfahren S

● Tippen Sie nicht auf der Tastatur, und bewegen Sie den Computer nicht, während das optischeLaufwerk einen Schreibvorgang auf eine Disc durchführt. D

2. Lösen Sie die Schraube an der Festplattenabdeckung (1). Heben Sie die Abdeckung an (2) undziehen Sie sie heraus (3).3. Lösen Sie die 4 Schrauben, m

Verwenden von Audiofunktionen ... 21Anschließen v

5. Trennen Sie das Festplattenkabel (1) von der Festplatte.Entfernen Sie die Halterungen von der Festplatte (2). Trennen Sie das Festplattenkabel (3)

3. Trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose.4. Legen Sie den Computer mit der Oberseite nach unten auf eine ebene Fläche.5. Entfernen Sie den Akku

9. Bringen Sie die Service-Abdeckung des Speichermoduls wieder an.10. Setzen Sie den Akku wieder ein.11. Drehen Sie den Computer um, und schließen Sie

ACHTUNG: Folgende Produkte sollten Sie nicht für die Reinigung Ihres Computers verwenden:Starke Lösungsmittel, beispielsweise Alkohol, Aceton, Ammoniu

● Nehmen Sie den Computer auf Flugreisen im Handgepäck mit. Geben Sie ihn nicht mit demrestlichen Gepäck auf.ACHTUNG: Schützen Sie Laufwerke vor Magne

9 Computer und Daten schützenComputersicherheit ist unabdinglich, um unerlaubten Datenzugriff zu verhindern und die Integritätund die Verfügbarkeit Ih

Beachten Sie folgende Tipps für das Einrichten und Speichern von Kennwörtern:●Um zu vermeiden, dass Sie nicht mehr auf den Computer zugreifen können,

Einrichten von Kennwörtern in Setup Utility (BIOS)Kennwort FunktionAdministrator password (Administratorkennwort)●Muss bei jedem Zugriff auf Setup Uti

Sicherheitssoftware regelmäßig aktualisiert werden. Es wird dringend empfohlen, ein Upgrade auf dieVollversion durchzuführen oder ein Antivirenprogram

Schützen Ihres Wireless-NetzwerksAktivieren Sie immer Sicherheitsmerkmale, wenn Sie ein Wireless-Netzwerk einrichten. WeitereInformationen finden Sie

7 Daten verwalten und austauschen ... 41Ve

10 Setup Utility (BIOS) und erweiterteSystemdiagnoseSetup Utility bzw. das BIOS (Basic Input/Output System) steuert die Kommunikation zwischen allenEi

● Um ein Textfeld zu schließen bzw. zur Menüanzeige zurückzukehren, drücken Sie die esc-Taste.●Um weitere Informationen zur Navigation und Auswahl anz

Ermitteln der BIOS-VersionUm festzustellen, ob die verfügbaren BIOS-Updates aktueller als die auf Ihrem Computer installierteBIOS-Version sind, müssen

HINWEIS: Wenn Sie Ihren Computer in ein Netzwerk einbinden, sprechen Sie vor derInstallation von Software-Updates, insbesondere von System-BIOS-Update

11 Sichern und WiederherstellenIn diesem Kapitel sind folgende Abschnitte enthalten:●Wiederherstellen des Systems●Sichern Ihrer Daten durch ein Backup

Überprüfen Sie die Menge an freiem Speicherplatz auf Ihrem Speichergerät, bevor Sie den Vorgangzum Erstellen eines Images durchführen. Für die meisten

3. Wählen Sie im Menü Schedule (Terminplan) einen Zeitplan für regelmäßige automatischeSicherungen.Um sofort eine Sicherung durchzuführen, aktivieren

12 Technische DatenEingangsleistungDie Informationen zur elektrischen Leistung in diesem Abschnitt können hilfreich sein, wenn Sie denComputer auf Aus

Betrieb -15 bis 3.048 m -50 bis 10.000 ftLagerung -15 bis 12.192 m -50 bis 40.000 ft68 Kapitel 12 Technische Daten

13 Fehlerbeseitigung und Support●Fehlerbeseitigung●Kontaktaufnahme mit dem KundensupportFehlerbeseitigungProbleme mit dem optischen LaufwerkWenn sich

Ändern der Sprache in Setup Utility ... 60Navigieren und Auswählen in

Probleme mit der Wireless-VerbindungIm Folgenden sind mögliche Gründe für Probleme bei Wireless-Verbindungen aufgeführt:●Wireless-Gerät ist nicht eing

Aktuelle Netzwerksicherheitscodes sind nicht verfügbarWenn Sie bei der Verbindungsherstellung zu einem WLAN aufgefordert werden, einenSicherheitscode

Keine Verbindung zum Wireless-Router möglichWenn Sie keine Verbindung zum Wireless-Router herstellen können, setzen Sie den Wireless-Routerzurück, ind

EnergieverwaltungsproblemeIm Folgenden sind mögliche Gründe für Probleme bei der Energieverwaltung aufgeführt:●Niedriger Akkuladestand●Netzteilproblem

Wenden Sie sich an den Kundensupport, um Informationen zum Erwerb eines Ersatznetzteils zuerhalten.74 Kapitel 13 Fehlerbeseitigung und Support

Kontaktaufnahme mit dem KundensupportWenn Ihre Fragen nicht mithilfe der Informationen in Ihrem Benutzerhandbuch oder unter Hilfebeantwortet werden, k

14 Elektrostatische EntladungUnter elektrostatischer Entladung wird die Freisetzung statischer Ladung beim Kontakt zweierObjekte verstanden, beispiels

IndexAAkkuAustauschen 38Energie sparen 37Entsorgen 38Lagern 38Akku-Entriegelungsschieber 12Akkufach 12, 14Akkus, Informationen 37Akkustrom 36Akkutempe

IInstallierenOptionale Diebstahlsicherung59Wichtige Sicherheits-Updates58Integrierte Webcam-LED 20Internes Mikrofon 7, 20Internetsicherheitssoftwareve

TouchPadTasten 8, 28Verwenden 28TouchPad-BewegungenBildlauf 32Zoom 32TouchPad-Ein-/Aus-Schalter 8,28TouchPad-Feld 8, 28TouchPad-LED 28UÜberprüfen der

Kontaktaufnahme mit dem Kundensupport ...................... 7514 Elektrostatische