HP LD4200tm 42-inch Widescreen LCD Interactive Digital Signage Display Manuale Utente

HP LD4200tm LCD-MonitorBenutzerhandbuch

2 Sicherheits- und WartungshinweiseWichtige SicherheitshinweiseIm Lieferumfang des Monitors ist ein Netzkabel enthalten. Bei Einsatz eines anderen Net

WartungshinweiseSo können Sie die Leistung des Monitors erhöhen und seine Lebensdauer verlängern:●Öffnen Sie das Monitorgehäuse nicht und versuchen Si

Transport des MonitorsBewahren Sie die Originalverpackung auf, um den Monitor später im Falle eines Umzugs oderVersands darin zu verpacken.4 Kapitel 2

3 Einrichten des MonitorsAchten Sie vor dem Einrichten des Monitors darauf, dass die Stromversorgung für Monitor, MediaPlayer/Computer und Peripherieg

3. Sichern Sie den Standfuß mit den Schrauben an der Rückseite des Produkts.Abbildung 3-3 Sichern des Standfußes am MonitorAnschließen der Lautsprech

2. Verwenden Sie die vier Taptite-Schrauben (D3 x 12 mm), um die Lautsprecher am Monitor zubefestigen.Abbildung 3-5 Sichern der Lautsprecher am Monit

3. Verwenden Sie nach dem Anbringen der Lautsprecher die Kabelhalterungen und die (beiausgewählten Modellen verfügbaren) Kabelbinder, um die Lautsprec

4. Nach dem Anbringen der Lautsprecher schließen Sie das Eingangsterminal denFarbmarkierungen entsprechend an.Abbildung 3-8 Verbinden mit dem Eingang

Verwenden der FernbedienungEinsetzen der Batterien1. Schieben Sie die Batterieabdeckung von der Fernbedienung herunter.2. Setzen Sie die Batterien mit

Tasten auf der FernbedienungAbbildung 3-11 Tasten der FernbedienungKomponente Funktion1 AV Dient zum Wechseln der Videokanäle: AV > Component1 >

© 2009, 2010, 2011 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Microsoft, Windows und Windows Vistasind in den USA und/oder anderen LändernMarken oder ein

Komponente Funktion9 ARC Aspect Ratio Correction – Korrektur des Seitenverhältnisses. Dient zum Wechseln zwischenden Optionen für das Seitenverhältnis

Herstellen einer Verbindung mit externen GerätenAnschließen an den Computer1. Stellen Sie sicher, dass der Monitor, der Media Player/Computer und alle

3. Schließen Sie das Audiokabel (separat erhältlich) an. Schließen Sie ein Ende des Kabels an denAudio-Anschluss (RGB/DVI) (1) auf der Rückseite des M

5. Schalten Sie den Monitor über die Netztaste (1) auf der Monitorrückseite ein.Abbildung 3-17 Netztaste6. Schalten Sie den Media Player/Computer ein

Auf der Rückseite des Monitors befindet sich eine Vorrichtung für Sicherungskabel, die zum besserenSchutz vor Diebstahl dient. Das Kabel und das Schlo

Anschließen an Videoeingang1. Schließen Sie das Videokabel (separat erhältlich) wie in der folgenden Abbildung dargestellt unddanach das Netzkabel an.

Anschließen an Component-Eingang (480p/576p/720p/1080p/1080i/576i/480i)1. Schließen Sie das Video-/Audiokabel (separat erhältlich) wie in der folgende

Anschließen am HDMI-Eingang (480p/576p/720p/1080i/1080p)HDMI unterstützt High Definition Eingangssignale und HDCP (High-bandwidth Digital ContentProte

Betrachten von AV-AusgängenBei Verwendung eines AV-Eingangs können Sie den AV-Ausgang mit anderen Monitoren verbinden.Schließen Sie das BNC-Kabel (1)

Abbildung 3-23 Anschließen des USB-KabelsHINWEIS: Wenn Sie den Monitor mithilfe eines USB-Kabels an einen Media Player/Computer mitdem Betriebssystem

EinführungDieses Handbuch bietet Informationen zu folgenden Themen: Aufstellen bzw. Wandmontage desMonitors, Treiberinstallation, Verwendung des OSD-M

4 Bedienen des MonitorsSoftware und DienstprogrammeDie im Lieferumfang des Monitors enthaltene CD umfasst Dateien, die Sie für eine verbesserteMonitor

Installieren der .INF- und der .ICM-DateiSie können die .INF- und die .ICM-Datei von der CD installieren oder aus dem Internet herunterladen,wenn ein

Komponente Funktion1 Netztaste Dient zum Einschalten des Monitors. Drücken Sie diese Taste erneut, um denMonitor auszuschalten.2 Auto/Set Dient zum Ak

Verwenden der Funktion zur automatischen BildschirmeinstellungMithilfe der AUTO/SET-Taste am Monitor (AUTO-Taste auf der Fernbedienung) und der Softwa

Einstellen des OSD über die FernbedienungÜber das OSD kann das Bild entsprechend Ihren bevorzugten Anzeigeeinstellungen angepasstwerden. So greifen Si

Optionen des OSD-MenüsIn der folgenden Tabelle sind die Menüoptionen des On-Screen Displays (OSD) zusammen mitBeschreibungen der jeweiligen Funktion a

Symbol Hauptmenü Untermenü Beschreibung Erweitert Dient zum Einstellen der folgenden Anpassungseinstellungenfür Bildschirmfarben:●Gamma – eigenen G

Symbol Hauptmenü Untermenü Beschreibungdie Buchstaben weiterhin zittern, passen Sie dieBildphase manuell mit den folgenden Funktionen an:◦Takt – minim

Symbol Hauptmenü Untermenü Beschreibung AutomatischeLautstärkePasst ungleiche Lautstärken aller Kanäle oder Signaleautomatisch an den am besten geei

ARC/Modus AV Component HDMI/DVI RGB DTV PC PC16:9 XXXXXNur scannen X X Original X 4:3 XXXXX1:1 X X14:9 X Zoom1 X Zoom2 X Ein

iv Einführung DEWW

RuhemodusÜber das Abschaltzeitmenü lässt sich der Monitor so einstellen, dass er automatisch ausgeschaltetwird, wenn die vom Benutzer eingestellte Uhr

Bild wechseln. So verhindern Sie, dass feste Bilder oder Bilder, die sich einbrennen könnten, überlängere Zeit angezeigt werden:1. Öffnen Sie das OSD-

5 Bedienen des TouchscreensPlug-und-Play (Microsoft Windows 7 und Windows Vista)Wenn Sie den Monitor mithilfe eines USB-Kabels an einen Media Player/C

3. Nach dem erfolgreichen Installieren des Touch-Treibers wählen Sie Ja aus, um den Computerneu zu starten. Klicken Sie dann auf Fertig stellen.4. Sch

6. Öffnen Sie die Datei, und befolgen Sie die Anweisungen des InstallShield-Assistenten, um dieSoftware zu installieren.7. Um die Installation der Sof

●Einstellungen für die einzelnen Touch-Aktionen anpassen● Verschiebung mit den Fingern anpassenUm die Touch-Einstellungen in Microsoft Windows Vista a

HINWEIS: Es kann ca. 7 Sekunden dauern, bis die Touch-Funktion erneut aktiv ist, nachdem dasUSB-Kabel neu angeschlossen oder der Energiesparmodus (Sta

6 Multi-Display Touch Screen-SetupÜber das Multi-Display Touch Screen-Setup können bis zu vier Monitore, die mit einem Media Player/Computer verbunden

A FehlerbehebungBeheben allgemeiner ProblemeIn der folgenden Tabelle sind mögliche Probleme und deren Ursachen sowie die empfohlenenLösungen aufgeführ

Problem Mögliche Ursache LösungMeldung zu ungültigem Bereich wirdangezeigt.Das Eingangssignal befindet sichaußerhalb des zulässigenFrequenzbereichs.Da

Inhaltsverzeichnis1 Produktmerkmale ...

Problem Mögliche Ursache LösungDie Anzeige blockiert unerwarteterWeise; die Anzeigenposition ist falsch.Die Anzeige ist falsch eingestellt. Analoges D

Problem Mögliche Ursache LösungDie Farbauflösung der Anzeige ist sehrniedrig (16 Farben).Die Farben sind nicht korrekteingestellt.Stellen Sie die Farb

●Hardwarekonfiguration● Verwendete Hardware/Software44 Anhang A Fehlerbehebung DEWW●Kaufdatum● Bedingungen, unter denen das Problem auftrat●Erhalten

B Technische DatenHINWEIS: Alle Leistungsangaben werden von den Herstellern der Komponenten bereitgestellt. DieLeistungsangaben entsprechen den Höchst

StromversorgungNennspannung100-240 V Wechselstrom 50/60 Hz 2,2 Amax.Japan: 100 V~ 50/60 Hz 2,2 A LeistungsaufnahmeEingeschaltetRuhemodusAusgeschaltet2

Voreingestellte AnzeigemodiVorein-stellungPixelformat Horiz. Frequ. (kHz) Vert. Frequ. (Hz)1 720 x 400 31,468 70,8*2 640 x 480 31,469 59,943 640 x 480

Betriebs-LEDModus Anzeige-LEDEingeschaltet BlauRuhemodus GelbAusgeschaltet 48 Anhang B Technische Daten DEWW

C Steuern der Verwendung mehrererProdukteFühren Sie die Arbeitsschritte in diesem Kapitel aus, um mehrere Monitore mit einem einzigen MediaPlayer/Comp

Kommunikationsparameter● Baudrate: 9600 (UART)●Datenlänge: 8 Bit●Paritätsbit: Keines● Stoppbit: 1 Bit●Flusssteuerung: Keine●Kommunikationscode: ASCII-

BEFEHL1 BEFEHL2 DATEN1 DATEN2 DATEN324. Lautsprecher d v 00H -01H 25. Uhrzeit f a 00H -06H 00H - 17H 0 - 3BH26. Ein-Timer (Ein/Aus-Timer) Ein, Aus

Einstellen des OSD über die Fernbedienung ... 26Optionen des OSD-Menüs ...

[Befehl2][ ][Set ID][ ][OK][Daten][x]*Das Produkt überträgt ACK (Bestätigung) gemäß diesem Format, wenn normale Daten empfangenwerden. Wenn die Daten

[k][b][ ][Set ID][ ][Daten][Cr]Daten 2: AV4: Component 15: Component 27: RGB (PC)8: HDMI (DTV)9: HDMI (PC)Bestätigung[b][ ][Set ID][ ][OK][Daten][x]Da

[c][ ][Set ID][ ][OK][Daten][x]04. TON AUS für Anzeige (Befehl: d)Tonausgabe der Anzeige ein-/ausschalten.Übertragung[k][d][ ][Set ID][ ][Daten][Cr]Da

Bestätigung[f][ ][Set ID][ ][OK][Daten][x]Daten min.: 00H ~ max.: 64HSiehe „Zuordnung echter Daten“ in diesem Anhang.07. Kontrast (Befehl: g)Kontrast

[h][ ][Set ID][ ][OK][Daten][x]* Zuordnung echter Daten0: Schritt:A: Schritt 10:F: Schritt 1510: Schritt 16:64: Schritt 10009. Farbe (Befehl: i) (nur

[j][ ][Set ID][ ][OK][Daten][x]Daten Rot: 00H ~ Grün: 64H* Zuordnung echter Farbtondaten0: Schritt 0 – Rot:64: Schritt 100 – Grün11. Bildschärfe (Befe

Beim Steuern von RS-232C werden über diese Funktion die Fernbedienung und die lokalen Tastengesperrt.Übertragung[k][m][ ][Set ID][ ][Daten][Cr]Daten 0

Bestätigung[u][ ][Set ID][ ][OK][Daten][x]Daten 0: Mittel1: Kalt2: Warm3: Benutzer16. Abnormaler Status (Befehl: z)Abnormaler Status: Ausschaltstatus

10H: PunktfüllungBestätigungPagina[ ][Set ID][ ][OK][Daten][x]18. Automatische Konfiguration (Befehl: j u)Automatisch Bildposition anpassen und Zittern v

* Die Daten stehen für abgelaufene Stunden (hexadezimaler Code)21. Temperaturwert (Befehl: d n)Inneren Temperaturwert lesen.Übertragung[d][n][][Set ID

RS-232C-Konfigurationen ... 49Kommunikationsparameter .

[u][][Set ID][][OK/NG][Daten][x]24. Lautsprecher (Befehl: d v)Lautsprecher ein-/ausschalten.Übertragung[d][v][][Set ID][][Daten][Cr]Daten 0: Aus1: Ein

*Beim Lesen der Daten wird FFH für [Daten1], [Daten2] und [Daten3] eingesetzt. In allen anderenFällen werden sie als NG behandelt.26. Ein-Timer (Ein/A

Bit 2: Mittwoch Aus-Timer Ein (1), Aus (0)Bit 3: Donnerstag Aus-Timer Ein (1), Aus (0)Bit 4: Freitag Aus-Timer Ein (1), Aus (0)Bit 5: Samstag Aus-Time

29. Aus-Timer (Ein/Aus-Timer) Zeit (Befehl: f e)Aus-Timer einstellen.Übertragung[f][e][][Set ID][][Daten1][][Daten2][][Daten3][Cr][Daten1]0: Montag1:

4: 605: 906: 1207: 1808: 240(Geordnet)Bestätigung[f][][Set ID][][OK/NG][Daten][x]31. Automatischer Ruhemodus (Befehl: f g)Automatischen Ruhemodus eins

[f][i][][Set ID][][Daten][Cr]Daten0: Englisch1: Französisch2: Deutsch3: Spanisch4: Italienisch5: Portugiesisch6: Chinesisch7: Japanisch8: Koreanisch9:

0: Bild zurücksetzen1: Anzeige zurücksetzen2: Werkseinstellungen wiederherstellenBestätigung[k][][Set ID][][OK/NG][Daten][x]36. Softwareversion (Befeh

60H: RGB (PC)90H: HDMI/DVI (DTV)A0H: HDMI/DVI (PC)IR-CodesMit der folgenden Methode stellen Sie eine Verbindung zwischen der kabelgebundenenFernbedien

Bit-Beschreibung●Bit “0”● Bit “1”Frame-Intervall: TfDie Wellenform wird übertragen, solange eine Taste gedrückt wird.Tabelle mit IR-CodesCode(Hexadezi

Code(Hexadezimal)Funktion Hinweis15 Zifferntaste 5 Fernbedienungstaste16 Zifferntaste 6 Fernbedienungstaste17 Zifferntaste 7 Fernbedienungstaste18 Zif

IR-Codes ...

D ZulassungshinweiseFCC-HinweisDieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B (sieheAbschnitt 15 der FCC-

Telefon (USA): 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836)Informationen zu dieser Erklärung erhalten Sie unter folgender Adresse:Hewlett-Packard CompanyP. O. Box

Siehe Produktetikett.Bei Fragen zu den Bestimmungen wenden Sie sich an: Hewlett-Packard GmbH, Abt./MS: HQ-TRE,Herrenberger Straße 140, 71034 Böblingen

Anforderungen an die Verwendung von Netzkabeln in JapanVerwenden Sie in Japan nur das mit diesem Produkt erhaltene Netzkabel.ACHTUNG: Verwenden Sie in

11363-200611363-2006EEE-Richtlinien für die TürkeiKonform mit EEE-RichtlinienEEE Yönetmeliğine Uygundur76 Anhang D Zulassungshinweise DEWW

1 ProduktmerkmaleHP LD4200tm Touchscreen für digitale Beschilderung(Digital Signage)Der HP LCD-Monitor für digitale Beschilderung (Liquid Crystal Disp