HP ZBook 14 Mobile Workstation Manuale Utente

Notebook HPGuia do Usuário

x

1 Bem-vindoApós configurar e registrar o computador, é importante executar as seguintes etapas:●Conecte-se à Internet: configure sua rede com ou sem f

Localização de informaçõesO computador é fornecido com diversos recursos para ajudar você a executar várias tarefas.Recursos Para informações sobrePôs

Recursos Para informações sobreGarantia limitada*Para acessar a garantia:Clique duas vezes no ícone Documentos da HP naárea de trabalho.– ou –Vá para

2 Conhecendo o computadorParte superior TouchPadNOTA: Seu computador pode ter aparência ligeiramente diferente da ilustração desta seção.Componente De

LuzesComponente Descrição(1)Luz de alimentação●Acesa: O computador está ligado.●Intermitente: O computador está em estado desuspensão.●Apagada: O comp

Botões e leitor de impressão digital (somente em determinados modelos)Componente Descrição(1)Botão Liga/Desliga●Quando o computador estiver desligado,

Componente Descrição(4)Botão de supressão do som Suprime e restaura o som do alto-falante.(5) Leitor de impressão digital (somente emdeterminados mo

TeclasComponente Descrição(1) Tecla fn Executa funções do sistema utilizadas com frequênciaquando pressionada em conjunto com uma tecla defunção.(2)

Componente Descrição(2)Luz de alimentação ●Acesa: O computador está ligado.●Intermitente: O computador está em estado desuspensão.●Apagada: O computad

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth é uma marca comercial dosrespectivos proprietários e utilizada soblicença pela Hewl

Lado direito Componente Descrição(1)Conector de saída de áudio (fone deouvido)/conector de entrada de áudio(microfone)Reproduz som quando conectado a

Lado esquerdo Componente Descrição(1)Slot para cabo de segurança Conecta um cabo de segurança opcional ao computador.NOTA: O cabo de segurança foi pro

Tela Componente Descrição(1) Antenas de WLAN (2)* Enviam e recebem sinais de dispositivos sem fio paracomunicação com redes locais sem fio (WLAN).(2)

Parte inferiorNOTA: Seu computador pode ter aparência ligeiramente diferente da ilustração desta seção.Componente Descrição(1) Conector da bateria a

Componente Descrição(4)Bloqueio de liberação da tampa demanutençãoTrava a porta de manutenção.(5) Aberturas de ventilação (2) Permite que o fluxo de

Componente Descrição(2)Trava de liberação da tampa demanutenção Libera a tampa de manutenção do computador.(3)Bloqueio de liberação da tampa demanuten

3 Conexão em redeSeu computador pode oferecer suporte a um ou ambos os tipos de acesso à Internet a seguir:●Sem fio: para acesso móvel à Internet, voc

Ligar e desligar dispositivos sem fioUtilização do botão de conexão sem fioUse o botão de conexão sem fio para ligar ou desligar simultaneamente o con

Se você não estiver vendo a rede à qual deseja se conectar, clique com o botão direito no íconeNetwork Connection (Conexão de Rede) na área de notific

Configuração de uma nova WLANEquipamentos necessários:●Um modem de banda larga (DSL ou cabo) (1) e serviço de Internet de alta velocidade adquiridode

Aviso sobre segurançaAVISO! Para reduzir a possibilidade de danos devido a altas temperaturas ou superaquecimentodo computador, não o coloque diretame

NOTA: A HP recomenda a seleção de WPA2, que é o protocolo de criptografia mais avançado dostrês. O uso da criptografia WEP não é recomendado, porque e

Para conectar o cabo de rede:1. Conecte o cabo de rede ao conector de rede (1) no computador.2. Conecte a outra extremidade do cabo à tomada de rede n

4 Teclado e dispositivos apontadoresUtilização do tecladoIdentificação das teclas de acesso rápidoUma tecla de acesso rápido é uma combinação da tecla

Utilização de teclados numéricosO computador possui um teclado numérico incorporado (ou um teclado numérico integrado). Ocomputador também suporta um

Alternância das funções das teclas no teclado numérico incorporadoÉ possível alternar temporariamente as funções das teclas no teclado numérico incorp

NavegaçãoPara mover o cursor, deslize um dedo pelo TouchPad na direção desejada. Para rolar para cima epara baixo usando a zona de rolagem vertical do

Para ativar e desativar os gestos:1. Selecione Computer (Computador) > More Applications (Mais aplicativos).2.No painel esquerdo, clique em System

RolagemA rolagem é útil para mover uma página ou imagem para cima, para baixo e para os lados. Parafazer a rolagem, coloque dois dedos ligeiramente af

Giro (somente em determinados modelos)A rotação permite virar itens como fotos.● Aponte para um objeto e, em seguida, ancore o dedo indicador de sua m

5 MultimídiaSeu computador inclui o seguinte:●Alto-falantes integrados●Microfones integrados●Webcam integrada●Software multimídia pré-instalado●Botões

iv Aviso sobre segurança

Verificação das suas funções de áudioPara verificar o som do sistema em seu computador, siga estas etapas:1. Selecione Computer (Computador) > Cont

VGAA porta de monitor externo, ou porta VGA, é uma interface de exibição analógica que conecta umdispositivo de exibição VGA externo, como um monitor

DisplayPortA DisplayPort permite conectar um dispositivo de exibição digital compatível, como um monitor ouprojetor de alto desempenho. A DisplayPort

6 Gerenciamento de energiaDesligamento do computadorCUIDADO: As informações que não forem salvas serão perdidas quando o computador fordesligado.O com

NOTA: Não é possível iniciar qualquer tipo de conexão de rede ou executar quaisquer funções docomputador enquanto este estiver no estado de suspensão

Uso do ícone EnergiaO ícone Power (Energia) está localizado na área de notificação, no lado direito da barra de tarefas.O ícone Power (Energia) permit

Alteração das configurações de gerenciamento de energia atuais1. Clique com o botão direito no ícone Power (Energia) na área de notificação, à direita

3. Insira a bateria (1) em seu respectivo compartimento até encaixar (2).Deslize as travas de liberação da bateria para bloquear a bateria no lugar. (

4. Remova a bateria do computador (3).Carregamento da bateriaAVISO! Não carregue a bateria do computador quando estiver a bordo de avião.A bateria é c

Maximização do tempo de vida da bateriaPara maximizar a vida da bateria:1. Selecione Computer (Computador) > Control Center (Centro de Controle).2.

Conteúdo1 Bem-vindo ...

Resolução de uma situação de bateria fracaPara solucionar uma condição de bateria fraca quando houver fonte externa de alimentação disponível▲Conecte

NOTA: Baterias guardadas devem ser verificadas a cada seis meses. Se a capacidade for menorque 50%, recarregue a bateria antes de devolvê-la ao local

Ao desconectar a fonte de alimentação de CA externa, ocorrem os seguintes eventos:● O computador passa a usar a alimentação da bateria.●O brilho da te

NOTA: Devido a limitações de hardware, alguns aplicativos pode, ser executado em apenas umdos dois modos.Para obter mais informações, consulte a Ajuda

7 UnidadesManuseio de unidades de discoCUIDADO: Unidades de disco são componentes frágeis do computador que devem sermanuseados com cuidado. Consulte

Remoção ou substituição da tampa de manutençãoRemoção da tampa de manutençãoRetire a tampa de manutenção para acessar a bateria, o slot do módulo de m

3. Deslize a tampa de manutenção em direção ao compartimento da bateria até ela travar nolugar.4. Com o compartimento de bateria voltado para você, de

Remoção da unidade de disco rígidoPara remover uma unidade de disco rígido:1. Salve seu trabalho e desligue o computador.2. Desconecte a alimentação d

Instalação de uma unidade de disco rígidoNOTA: Seu computador pode ter aparência ligeiramente diferente da ilustração desta seção.Para instalar a unid

NOTA: Como as unidades SSDs (Solid State Drive) não possuem partes móveis, o HP 3DDriveGuard não é necessário.NOTA: Uma unidade de disco rígido em um

Ativação e desativação do teclado numérico incorporado ... 23Alternância das funções das teclas no teclado numéricoincorporado ...

8 Dispositivos e placas externasComo usar leitores de cartões de memóriaCartões de memória opcionais fornecem armazenamento seguro e compartilhamento

3. Puxe o cartão para fora do slot.Utilização de smart cards (somente em determinadosmodelos)NOTA: O termo smart card é utilizado neste capítulo para

Conexão de um dispositivo USBCUIDADO: Para evitar danos a um conector USB, utilize pouca força para conectar um dispositivoUSB.NOTA: A porta USB em se

CUIDADO: Para reduzir o rico de danos ao equipamento ao conectar um dispositivo acionado comenergia, certifique-se de que o dispositivo esteja desliga

9 Módulos de memóriaO computador possui um compartimento de módulo de memória. A capacidade do computador podeser expandida com a adição de um módulo

b. Segure as bordas do módulo de memória (2) e puxe-o gentilmente para fora do slot.Para proteger o módulo de memória removido, guarde-o em um recipie

c. Pressione cuidadosamente o módulo de memória (3), aplicando força nas bordas direita eesquerda até que os clipes de retenção se encaixem no lugar.8

10 SegurançaProteção do computadorNOTA: Soluções de segurança são projetadas para agirem como impedimentos, mas podem nãoevitar ataques de software ou

Adote as seguintes dicas para a criação e salvamento de senhas:● Ao criar senhas, siga os requerimentos definidos pelo programa.●Anote suas senhas e g

Gerenciamento de uma senha de administrador do BIOSPara definir, alterar ou excluir essa senha, siga estas etapas:1. Inicie o utilitário de configuraç

Maximização do tempo de vida da bateria ... 39Gerenciamento de bateria fraca ...

●As senhas mestre e de usuário podem ser idênticas.● A senha mestre ou de usuário só poderá ser excluída quando a proteção DriveLock forremovida da un

Gerenciamento de uma senha do DriveLock AutomáticoPara ativar ou desativar uma senha do DriveLock Automático no utilitário de configuração, siga estas

NOTA: O slot do cabo de segurança do seu computador pode ter a aparência diferente dailustração desta seção. Consulte Conhecendo o computador na págin

Registro de sua impressão digitalCaso você não registre sua impressão digital quando configurar sua conta de usuário de impressãodigital, poderá abrir

11 Backup e Recuperação A recuperação após uma falha do sistema será tão completa quanto seu backup mais atual. Àmedida que adicionar novos softwares

Para restaurar arquivos a partir do backup:1. Selecione Computer (Computador) > More Applications (Mais aplicativos) > Tools(Ferramentas) > B

Para restaurar o computador a partir do disco de recuperação, siga estas etapas:1. Se possível, faça backup de todos os arquivos pessoais.2. Insira o

12 Utilitário de configuração (BIOS) ediagnóstico avançado do sistemaO utilitário de configuração do computador, ou Basic Input/Output System (BIOS),

Para sair dos menus do utilitário de configuração do computador, escolha um dos seguintesmétodos:●Para sair dos menus do utilitário de configuração, c

Alguns dos pacotes de download contêm um arquivo denominado Readme.txt (Leia-me.txt), queinclui informações sobre instalação e resolução de problemas.

Remoção de um dispositivo USB ... 52Utilização de dispositivos exte

6. Acesse a seção BIOS e faça o download do pacote de software de BIOS.7. Siga as instruções de instalação fornecidas com o pacote de software de BIOS

13 MultiBootSobre a sequência dos dispositivos de inicializaçãoQuando o computador é ligado, o sistema tenta efetuar a inicialização a partir dos disp

A Solução de problemas e suporteAs seguintes seções são incluídas neste apêndice:●Solução de problemas●Contato com o suporte ao cliente●EtiquetasSoluç

possível reiniciar o computador usando esse procedimento, consulte a próxima seção, O computadorestá ligado, mas não responde na página 73.O computado

Um dispositivo externo não está funcionandoSe um dispositivo externo não estiver funcionando como esperado:●Ligue o dispositivo de acordo com as instr

– ou –◦ A janela de reprodução do programa multimídia pode ser fechada. Se desejar retomar areprodução do disco, clique no botão Reproduzir no program

EtiquetasAs etiquetas fixadas no computador fornecem informações que podem ser necessárias para asolução de problemas do sistema ou para levar o compu

Componente(3) Número de série(4) Número do produto●Etiqueta(s) de regulamentação: fornece(m) informações regulamentares sobre o computador.●Etiqueta(s

B Limpeza de seu computador● Produtos de limpeza●Procedimentos de limpezaProdutos de limpezaUse os produtos a seguir para limpar e desinfetar com segu

Limpeza das laterais e da tampaPara limpar e desinfetar as laterais e a tampa, use um pano de microfibra macio ou camurçaumedecido com uma das soluçõe

13 MultiBoot ...

C EspecificaçõesAs seguintes seções são incluídas neste apêndice:●Alimentação de entrada●Ambiente operacionalAlimentação de entradaAs informações de a

D Descarga eletrostáticaA descarga eletrostática é a liberação de eletricidade estática quando dois objetos entram emcontato, por exemplo, o choque qu

ÍndiceAaberturas de ventilação,identificação 11, 14, 15acoplamento, identificação doconector 10adaptador de CA/bateria, luz 9alimentação, identificaçã

exibição, alternar a imagem 22Ffirewall 19fn, identificação da tecla 8, 22funções de áudio, verificação 30Ggerenciamento de uma senha deadministrador

gerenciamento 59inserção 59senha do DriveLockcriação 59gerenciamento 59senhasconfiguração no utilitário deconfiguração 58definição no sistemaoperacion